read_book
Более 7000 книг и свыше 500 авторов. Русская и зарубежная фантастика, фэнтези, детективы, триллеры, драма, историческая и  приключенческая литература, философия и психология, сказки, любовные романы!!!
главная | новости библиотеки | карта библиотеки | реклама в библиотеке | контакты | добавить книгу | ссылки

Литература
РАЗДЕЛЫ БИБЛИОТЕКИ
Детектив
Детская литература
Драма
Женский роман
Зарубежная фантастика
История
Классика
Приключения
Проза
Русская фантастика
Триллеры
Философия

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ КНИГ

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ АВТОРОВ

ПАРТНЕРЫ



ПОИСК
Поиск по фамилии автора:

ЭТО ИНТЕРЕСНО

Ðåéòèíã@Mail.ru liveinternet.ru: ïîêàçàíî ÷èñëî ïðîñìîòðîâ è ïîñåòèòåëåé çà 24 ÷àñà ßíäåêñ öèòèðîâàíèÿ
По всем вопросам писать на allbooks2004(собака)gmail.com



повезло, что миссис Имбер заглянула в номер.
- Вот именно.
Недоверчивый взгляд прищуренных карих глаз.
- Зачем же тогда вы связались с двоими этими полицейскими?
- Мне нравилась медсестра. Ради того чтобы найти убийцу, свяжусь с
прокаженным и с гремучей змеей. Это личное дело. Взгляд смягчился.
- Наверно, когда кто-то нравится и ты спишь с ним в одной постели, а
назавтра он умирает, это очень печально.
Я ошеломленно сообразил, что это первое услышанное от кого-либо выражение
понимания и сочувствия.
- Очень печально.
Лоретт вдруг легко улыбнулась:
- Ну, если уж она была такая хорошая, зачем спуталась с этим злым
грубияном, с адвокатом мистером Холтоном? Удивляетесь, что я знаю? Мистер,
мы хорошенько присматриваем за типами вроде Холтона.
- Почему у вас на него зуб?
- Он прямо лопался от удовольствия, когда был прокурором, засаживая
каждого попавшего в суд черного, да как можно крепче. Каждый раз, как пошлет
черного в тюрьму Рэйфорд, праздник празднует, расхаживает, ухмыляется,
пожимает всем руки. Таким, как он, никогда не найти работника во дворе или
по дому, по крайней мере того, кто стоил бы дневной платы.
- Она не любила Холтона, Лоретт. Пыталась порвать с ним. Поэтому и была
со мной. Неужели вы ни разу не слышали о том, как женщины влюбляются в
ничтожных мужчин, а потом разочаровываются?
Когда разговор свернул на Холтона, она враждебно ко мне настроилась. По
цвету кожи я был из его команды. Но мой рассказ об отношениях между Пенни и
Риком вернул все к теме знакомого одиночества в непонятной стране
человеческого сердца, у всех одинаковой, а не разной.
- Слышала. Конечно слышала, - кивнула она. - Бывает и наоборот. Ну,
правда, я знаю, что вы утром были с двоими полицейскими. Лейтенант Стейнгер
не очень плохой. Честный, насколько ему позволяют. А другой, его зовут Лью,
любит бить по головам. Не важно кого, лишь бы голова была черная. А Стейнгер
ему не препятствует, так что, в сущности, никакой разницы между ними нет.
- Я хотел спросить, как Кэти. Не пойму, сколько она выпила из той
бутылки.
Взгляд стал ироничным и умным.
- Да старушка сейчас в полном порядке. Здоровая, крепкая девка. Раз вы не
позволили ее уволить, будет по-настоящему благодарна. Какой благодарности вы
от нее ждете, мистер?
- Черт возьми, в чем вы меня заподозрили? Она издевательски
расхохоталась, громко и грубо.
- А чего вы еще, черт возьми, ждете от черной горничной из мотеля? Чтоб
она научила вас мыть и стирать? Прогулялась бы с вами в парке? Почитала бы
Библию? Я точно знаю, о чем сейчас думают те женщины в бельевой. Они точно
воображают, будто за мной наконец-то пришел белый, а завтра я, может быть,
поменяюсь с Кэти, сменю свой номер на 109-й. Решила стать мотельной шлюхой,
заработать лишний кусок хлеба. Они знают, что вам ничего больше на свете не
требуется от меня и от Кэти. Так оно и есть.
- И вы так обо мне думаете?
- Мистер, не знаю, что мне о вас думать, а уж это так и есть.
- Я искал вас, чтобы узнать про Кэти. И хотел попросить об услуге.
- Например?
- Я видел много таких городов. Вполне достаточно, чтобы понять: черным
известно все, что творится у белых. Горничные, повара, уборщики - одна из
лучших в мире разведывательных организаций.
- Пронырливые черномазые везде подслушивают да подглядывают, так, что
ли?
- Будь я черным, уверяю вас, миссис Уокер, хорошенько посматривал бы по
сторонам. Просто чтобы меня не застигли на чем-то врасплох. Я гораздо
быстрей пошевеливался бы, только ради того, чтоб найти и не потерять работу.
Я бы слушал и запоминал.
Она взглянула на меня, склонив головку:
- Да вы почти все знаете, мистер! Будь вы черным, не оказались бы
чересчур умным для грязной работы?
- Будь вы белой, тоже были бы чересчур умной для горничной в мотеле.
- Почему ж вы меня считаете дурой, готовой впутаться в разборки белых и
приходить пересказывать вам то, что слышала?
- Потому, что мне нравилась медсестра. Потому, что копы, не получив
помощи, могут закрыть дело. Потому, что вы можете доверять своему инстинкту,
который подсказывает, что я никогда даже не попытаюсь во что-нибудь вас
впутать. Но самая серьезная причина, по которой вы согласитесь, заключается
в том, что это вам никогда в жизни даже в голову бы не взбрело. Она
фыркнула:
- Моя бабушка все твердит: "Лори, когда сунешь голову в пасть льву,
просто лежи спокойно. Не забывай, а то навлечешь на себя большую беду".
- Ну, что решили?
- Мистер Макги, мне пора на вечерний обход. Кэти не так уж и хорошо себя
чувствует. Говорит, как в тумане. Работает медленно, язык заплетается,
голова, говорит, прямо раскалывается. Джейс отвез ее домой, мне придется
убрать два ее последних номера да три своих..
- Но вы хотя бы подумаете?
Она медленно пошла прочь с загадочной улыбкой, держа руки в карманах
форменной юбки. Сделала десяток шагов, шаркая подошвами, остановилась,
оглянулась через плечо с веселой, бесстыдной улыбкой.
- Могу пошуршать, есть ли что-нибудь стоящее. Только если есть, если я
вам расскажу, если вы об этом кому-то насвистите и за мной придут, -
встретят самую тупоголовую черную девушку к югу от Джорджа Уоллеса <Уоллес
Джордж (р. 1919) - в 60 - 70-е гг, губернатор Алабамы, известный своими
расистскими взглядами.>.
Никто не видит, что творится впереди на дороге, по которой мы движемся. В
один прекрасный день человек за огромной панелью управления в одиночку
сможет выпустить годовую производственную продукцию целой страны, командуя
машинами, которые строят машины, которые проектируют и выпускают остальные
машины. Куда тогда денется миф о возможности предоставить работу любому
желающему?
А если черные требуют, чтобы Большой Дядя о них позаботился, обеспечив
всем, что нахваливает реклама, то это возвращение окольным путем к рабству.
Белым нужен закон и порядок, то есть рубка голов в стиле алабамского
Джорджа. Ни один черный не посочувствует ни одному милому, доброму
непредубежденному белому либералу, который высунулся из "бьюика" и был забит
насмерть, ибо огромное множество милых, смирных, услужливых, трудолюбивых
черных тоже были забиты. Во всех подобных случаях непростительная вина
заключается в черной или белой от рождения коже, как в тех древних
культурах, где младенцев, по глупости принадлежавших к женскому полу,
хватали за младенческие ножки, разбивали головку о дерево и выбрасывали
крокодилам.
Поэтому, миссис Лоретт Уокер, ни для меня, ни для тебя никаких решений не
существует - ни у твоих вождей, смиренных или воинственных, ни у политиков,
ни у либералов, ни у рубящих головы, ни у просветителей. Нет ответов - лишь
время, бегущее вперед. И если можно будет заставить закон и суд закрыть
глаза на цвет кожи, мы, уже после своей смерти, получим хороший ответ. А
иначе он будет кровавым.

Глава 13
Я остановился на подъездной дороге у дома 28 по Хейз-Лейк-Драйв в десять
минут третьего. Выходя из машины, уловил какое-то движение и увидел, как из
окна студии над лодочным домиком мне машет Бидди.
Взобрался наверх по наружной лестнице, она открыла, похоже в отличном
настроении. На ней были мешковатые белые хлопчатобумажные шорты и мужская
синяя рабочая рубашка с рукавами, отрезанными ножницами дюйма на четыре ниже
плеч. На левой скуле красовался небольшой мазок синей краски, лоб был слегка
забрызган желтой. Из интеркома раздавалось знакомое медленное, глубокое
дыхание.
- Может быть, дело в добавочном сне, который вы мне обеспечили, Тревис. А
может быть, просто хороший день. А может быть, потому, что Мори, кажется,
гораздо лучше.
- Электросон? - спросил я, указывая на динамик.
- Нет. Она просто заснула, и я выключила аппарат. Так естественнее, хоть
я и не считаю, будто при таком сне отдых лучше. Я взглянул на полотно, над
которым она работала.
- Морской пейзаж?
- Ну наподобие. Навеяно метельчатой униолой, что растет перед домом на
Кейси-Ки. Сквозь стебли видна голубая вода, они колышутся под бризом. Не
знаю, почему вдруг вспомнился этот образ... Можем поговорить, пока я буду
работать.
- Значит, ей намного лучше?
- Я уверена. Как ни странно, в ней что-то будто бы изменилось, когда она
пропадала, а мы ее искали. По крайней мере, не нашлось никого, кто купил бы
ей выпивку, и она не попала в жуткую ситуацию. По-моему, просто бродила в
кустах. Но ничего не помнит. Просто, кажется.., лучше владеет собой. Том
чертовски рад. Я даже думаю, завтра вечером можно было бы взять ее на
открытие, но Том сомневается.
- На открытие чего?
- Вы не обратили внимание на огромное новое здание на углу Гроув-бульвара
и Лейк-стрит? Двенадцатиэтажное? С массой окон? Ну, в любом случае оно там,
его только построили, и над этим проектом Том трудится почти год. Создал
инвестиционную группу, получил землю в аренду. На следующей неделе первые
четыре этажа займет банковская и трастовая компания "Кортни". Чуть ли не все
помещения уже сданы. Том переносит свой офис на верхний этаж. В самом деле,



Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 [ 30 ] 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51
ВХОД
Логин:
Пароль:
регистрация
забыли пароль?

 

ВЫБОР ЧИТАТЕЛЯ

главная | новости библиотеки | карта библиотеки | реклама в библиотеке | контакты | добавить книгу | ссылки

СЛУЧАЙНАЯ КНИГА
Copyright © 2004 - 2022г.
Библиотека "ВсеКниги". При использовании материалов - ссылка обязательна.