Красинского, осквернившего священный кинжал. Две причины заставили меня
отказаться от этой версии. Первое - он левша, и второе - расстояние от его
комнаты до места совершения убийства. Я учел также, что он настойчиво
призывал не трогать тело. С точки зрения указанной версии, его поведение
также было труднообъяснимым. Он не пытался скрыть свое безразличие к смерти
Ренкина и не скрывал также своих мыслей о том, что это акт возмездия.
солидный стаж. Это женщина, жестоко разочаровавшаяся в человеке, которого
она горячо любила. Она знача о его романе с миссис Уайлд. Она пыталась с ним
встретиться, лгала о своих действиях на момент убийства. Ни одна из моих
бесед с ней не принесла ни малейшего удовлетворения. Она изучала анатомию, и
в прошлом у нее были инциденты, указывающие на необузданность характера. Тот
факт, что мисс Анджела нашла в комнате Ренкина клочок пуха с ее тапочек,
счастливым образом свидетельствует в пользу мисс Грант. Это сократило
возможное время совершения ею убийства до невозможного. Далее идет сэр
Хюберт. Единственный мотив, какой тут можно вообразить, это страсть
коллекционера. Подобного рода страсть нередко становится болезнью, и я не
уверен, что сэр Хюберт ею не заражен. Для пополнения своей коллекции он
готов на многое. Но убийство? И опять же, фактор времени.
горничной. Находясь в своей комнате, вы выкурили две сигареты. К тому же у
вас не было долгов. А вообще деньги - это основной движущий фактор
большинства преступлений. Здесь же этот фактор был налицо. Должен сказать, с
большой неохотой я отказался и от этой версии.
подслушать вам и мисс Грант, обнаружила себя, с одной стороны, истеричкой, а
с другой стороны, нам известно, что она находилась от Ренкина в
определенного рода зависимости. Она вполне могла совершить убийство. Ее
супруг постоянно выпячивал странную фобию у нее к разного рода ножам и
колющим предметам. Она имела долги. Ренкин оставил ее мужу три тысячи.
Именно она переместила тело с его первоначального положения - очень важный
фактор. Но она слишком мала ростом.
убийцы. Я посадил Банса на место Ренкина, а сам встал позади него, у
подножия лестницы. Если я стоял на нижней ступеньке, то дотянуться не мог. А
было точно известно, что Ренкин стоял у коктейльного столика. С пола даже я
едва ли смог бы нанести правильный удар, на который указывало положение
кинжала в теле жертвы. Тогда спрашивается: где же стоял убийца? И как смог
он подойти так близко и остаться незамеченным?
имелись отпечатки пальцев всех обитателей дома. Мы обследовали каждый дюйм
стен и перил. На рукоятке кинжала отпечатков не было. В конце концов нам
удалось сделать открытие. Среди мешанины отпечатков на шаровом окончании
перил обнаружились слабые, но вполне различимые следы, оставленные двумя
руками, которые охватывали его сверху. Отпечаток левой руки был достаточно
четок, а вот правой... Он представлял собой довольно любопытный след руки в
перчатке, а давление на перила было достаточным, чтобы определить, что
перчатка изготовлена из грубозернистой кожи. Отпечатки эти были очень
слабые, но все же мы смогли установить, что это руки одного и того же
человека. Расположение их было любопытным. Создавалось впечатление, что
кто-то стоял спиной к лестнице, перевалившись через изгиб окончания перил
под очень странным углом. Такого, в общем-то, и быть не могло, если... -
Аллейн сделал паузу.
если он, например, съехал по перилам и затормозил, схватившись за шар. С
этой позиции он мог с трудом, но дотянуться до кинжала, там где он находился
в кожаной ячейке на стене. Этот кто-то был сейчас выше, чем склонившийся над
коктейльным столиком Ренкин. Мы обследовали каждый миллиметр перил и
обнаружили наверху сходные следы, согласующиеся с моей идеей, что убийца
съехал по перилам лицом вперед. Я спросил у мисс Анджелы, занимался ли у них
кто-нибудь этим видом спорта, и она мне ответила, что в этот уик-энд нет.
Она также сказала, что доктор Токарев и миссис Уайлд в соревнованиях по
съезжанию с перил успехов не достигли. Но это утверждение для нас интереса
не представляло, поскольку отпечатки принадлежали не миссис Уайлд и не
доктору Токареву.
места, где они опираются на деревянные фигурные стойки. Здесь мы нашли
довольно приличный след, поскольку Этель, Мэри и Кё в этих местах пыль не
протирали. След этот был очень четким вверху и постепенно смазывался ближе к
низу.
перилам. С этим открытием в руках я пересмотрел всю свою прежнюю концепцию
фактора времени. Это дало мне дополнительно еще десять секунд, а то и
больше. И вот какая вырисовывается живописная картина. Вы только представьте
себе, Батгейт. В холле царит полумрак. Мэри выключила большую часть
светильников (это у нее пунктик такой) и ушла, а Ренкин склонился над
столиком, сбивая себе свой последний коктейль. Его освещает бра,
расположенное рядом на стене. Лестница тонет в потемках. И вот на ее верхних
ступенях появляется смутно-различимая полуодетая фигура. Это мог быть халат
или просто одни подштанники. На правой руке перчатка. Легкий свист
скользящего по перилам тела заглушается шумом сбивателя коктейлей. Теперь мы
видим, что эта фигура уже сидит верхом на перилах у подножия лестницы. Она
делает два энергичных движения, и Ренкин падает головой вперед, ударяя гонг.
Фигура соскакивает с перил и выключает свет. Далее наступает кромешная тьма.
Аллейн замолк.
ответа. Аллейн сочувственно посмотрел на него.
Батгейт, не обижайтесь. Я вовсе не хочу выглядеть в ваших глазах загадочным
и вездесущим детективом. Это было бы до невозможности пошло. Нет. Я не
говорю вам это сейчас потому, что какая-то часть моего мозга все еще не
принимает О.Е.D.
доказательство - кнопка от перчатки, которую надевал убийца. Перчатку он
сжег, однако кнопка сохранилась. С помощью этой маленькой жалкой кнопочки
застегнуть все это дело невозможно. Этого недостаточно.
собираюсь разыграть перед гостями сэра Хюберта сцену убийства. Кто-нибудь из
присутствующих съедет вниз по перилам и представит пантомиму этой жуткой
трагедии.
итоги наблюдений" <Строчки из "Гамлета" (перевод Б. Пастернака)>.
удастся, - а я надеюсь на это, - мы будем иметь результат. Вы здесь,
наверное, уже с кем-нибудь подружились?
поэтому я так много вам рассказал. И вообще, Батгейт, мне ваше общество было
очень приятно, - закончил инспектор. - После, когда все кончится, мы,
возможно, поговорим еще.
Сыграйте в этом спектакле роль убийцы и помогите мне сделать так, чтобы эта
таинственная фигура себя выдала.
подобного чистоплюйства.
ли? Ренкин был вашим кузеном, вы пережили трагедию. Но теперь ведь уже все.
Участвовать в разоблачении банды чокнутых русских вам нравилось, надеюсь, вы
не будете спорить. Ну а теперь, когда вы уже мысленно, в душе, считаете их
всех невиновными, и вдруг один из них - а вы ему искренне симпатизируете -
может оказаться подлым убийцей... в такие игры вы играть не согласны. Пусть
в этом дерьме копаются полицейские. Верно? Ну что ж, это вполне понятно. А
вы, мой друг, через пару лет, возможно, будете спокойно ужинать с этим
убийцей. Да... жаль, что у нас с вами все так бездарно закончилось.
мне констебля Банса, - он у входа. А вам, боюсь, все же придется вместе с
остальными посмотреть этот спектакль до конца. Но на свой поезд вы все равно
успеете.
настаивать, что вы, Аллейн, ко мне несправедливы. Если нужно, я сделаю все,
чтобы вам помочь.
дни, чертовски устал. Возвращайтесь с констеблем, и поговорим.
края лужайки.
Корнев Павел
Посняков Андрей
Круз Андрей
Сертаков Виталий
Круз Андрей
Афанасьев Роман