пассажиров от Килкула на космобазу и обратно. Челночные корабли принадлежали
Интергалактической Компании, известной как Интергал, вездесущей, если не
всемогущей корпорации, на которой держалось само существование всего, что
есть на Сурсе, в том числе и судьба Баники Рурк. Банни прошла обучение и
получила водительскую лицензию только потому, что один из ее дядей был
важной персоной в корпорации и приобрел себе личный снегоход, настолько же
хороший, как и собачья упряжка. Когда родители Баники пропали, дядя научил
ее водить снегоход, чтобы девочка могла как-то определиться в жизни и не
стала обузой для семьи. И Банни исполняла обязанности водителя при своем
дядюшке - в тех редких случаях, когда он предпочитал ездить на снегоходе, а
не на собачьей упряжке. Еще Баника время от времени выезжала на снегоходе к
дядиному дому, чтобы все время поддерживать машину на ходу. Она же
занималась и текущим ремонтом - если снегоход ломался, а ломался он в
основном из-за слишком долгого срока службы. Дядюшка Баники был прекрасным
человеком, но ровным счетом ничего не смыслил во всякой технике. А вот
Баника удалась в своего дедушку - она могла починить все, что угодно. И
шесть месяцев назад, когда Банике исполнилось четырнадцать, ей выдали
государственную лицензию на провоз пассажиров от космобазы до Килкула и
обратно.
пассажирке завтра утром надо будет пройти регистрацию.
после того, как побывала в Бремпорте.
именно она болеет?
здорово. Все равно - снегоход предназначен для поездок по служебным делам, и
я хочу свозить ее на дежурный пост и обратно как можно быстрее, чтобы она
еще успела обустроиться.
а?
Мойра.
по сторонам и не устраивай ей никаких экскурсий!
машиной, я принесу тебе пирожок от тетушки Мойры, договорились?
домом, в котором жила семья тетушки.
много внимания, Баника предпочитала спать здесь, в задней части псарни, где
Чарли держал собак своей упряжки. Собаки предупредили бы лаем о приходе
незваных гостей, а в случае чего - и защитили бы. Правда, на самом деле
Баника не очень-то боялась. Почти все, кто приходил сюда к ней, приносили с
собой гостинцы - рыбу или лосиное мясо, а летом - цукини или помидоры. Хотя
некоторые заглядывали и просто в гости. Большинство жителей поселка
приходились Банике родственниками, и она прекрасно знала, от кого можно
ожидать помощи, а кого лучше избегать. Было несколько человек, которых она
не хотела бы видеть в своем убежище - одним из них был, например, Терс. Но
Терс до судорог боялся собак Чарли. А в основном практически все взрослые
жители поселка присматривали за Банни и заботились о ней, как могли. От
этого она иногда чувствовала себя ребенком, несмотря на то что и сама
заботилась о них. Так уж было заведено в Килкуле. На самом деле Баника была
довольно самостоятельной для девочки своих лет - она жила сама по себе и
обеспечивала себя всем необходимым, у нее была работа, с которой она неплохо
справлялась.
ласкались, пока Баника шла между ними, отвязав на ходу поводки Пирса и Мод,
вожака упряжки.
Проходя по двору, она посмотрела на небо - перекрещивая иссиня-черный
небосвод, в вышине светилась и переливалась бледно-зеленая полоса полярного
сияния, сквозь которую просвечивали яркие звезды. Запах дыма был ужасно
приятным - теплым и вкусным. Мод заскулила и ткнулась своей длинной мордой в
карман Баники. Собаки больше признавали хозяином не Чарли, их владельца, а
Банни, которая находила время с ними возиться, кормила и тренировала их и
даже жила с ними рядом. Баника задумчиво почесала Мод за ухом. Конечно, раз
печка топится, особо холодно в доме не будет, но все равно без пледа ей
придется спать с собаками, чтобы согреться. Баника решила впустить собак
внутрь - пусть погреются у огня, пока она будет ужинать.
большую часть свободного пространства на полу в маленькой комнатке Баники. В
комнатке была корабельная койка - снятая тайком с одного из не подлежащих
ремонту старых космических кораблей на космобазе - и растрескавшаяся крышка
стола, прикрепленная к стене так, чтобы можно было есть за столом, сидя на
кровати. Еще в комнатке была печка и полки, которые Баника соорудила из
старых упаковочных ящиков, чтобы было куда складывать ее немногочисленные
личные вещи. К личным вещам относились три книги, оставшиеся в наследство от
родителей, набор инструментов - подарок от дяди в день получения
водительской лицензии - и коллекция камешков, ракушек и грибовидных наростов
с деревьев, а также кое-какая старая одежда, которая досталась Банни от
многочисленных кузин и кузенов, и немного домашней утвари. На столике стоял
масляный светильник, который горел достаточно ярко, хотя от него шел не
очень-то приятный запах. Весь сарай был сложен из камня, которого на Сурсе
было полным-полно. Щели в кладке Баника еще два ледохода назад законопатила
глиной, а потом укрепила глину пластиковой замазкой, которую кузен Симон
специально для нее стащил на космобазе, как только поступил на военную
службу, - а потом Симон улетел на космическом корабле. Эту замазку обычно
использовали для починки купола над теплицей, и она прекрасно выдерживала
перепады температур - не растрескивалась и не сжималась на холоде.
протянула руку и принялась гладить пушистую кремовую шкурку с рыжеватыми
полосками - это была одна из кошек тетушки Клодах, хотя которая именно -
Баника не знала, потому что очень многие кошки в Килкуле были такой окраски
- всех оттенков апельсинового джема. Кошка подошла к двери и толкнула ее
лапой. Банни улыбнулась и тоже пошла к двери, разговаривая с кошкой:
тебя сюда, чтобы напомнить мне, что она хочет послушать всю историю сама? Я
с удовольствием схожу к ней, кисонька, ведь там меня непременно угостят
чем-нибудь вкусненьким.
малейшего внимания. Те собаки, что были привязаны во дворе, тоже ни разу не
гавкнули, пока кошка шествовала мимо них. На кошек Клодах вообще никогда не
гавкали никакие собаки. Эти кошки расхаживали, где им вздумается, и все обо
всем знали - где что находится и кто чем занимается. Как и их хозяйка
Клодах.
Глава 2
встал по стойке смирно. "Всего лишь младший лейтенант", - заметила про себя
Яна. Младший лейтенант отсалютовал и улыбнулся ей - открыто и искренне.
вашим услугам, мадам.
себе, а не наоборот.
возвращается не так уж много героев.
утром сюда приехал на снегоходе сам полковник Джианкарло с космобазы, чтобы
лично вас поприветствовать. После того как вы с ним побеседуете, мы с вами
займемся всеми прочими вопросами.
переходному шлюзу в захваченный врагами корабль - ее очень встревожил и
обеспокоил такой поворот событий. Если начальство космобазы хотело с ней
поговорить, почему было не сделать этого сразу, когда она проходила
регистрацию в космопорту? Чего ради этот полковник предпринял далекую
поездку по холоду, чего ради он жертвовал своим временем и комфортом?
Такие знаки различия, как у этого полковника, Янабе приходилось видеть
довольно редко - он работал в Психологической Службе, которая, как известно,
являлась одним из подразделений разведки. Яна доложила о себе, и полковник
знаком указал ей на стул, не прекращая набирать что-то на терминале.
стало слишком жарко и неудобно в теплой зимней одежде. Потом полковник
оторвался от своего терминала и сказал:
сказала Яна. Он наверняка ее как-то проверяет, только вот как - она пока не
догадалась. - Воздух чистый, довольно холодный. Технологии на планете крайне
примитивны. Новобранцев с этой планеты приходится долго обучать работе с
простейшими видами снаряжения и оборудования - и теперь мне вполне понятно
почему, после того как я увидела свое новое жилье и поселение местных
жителей. Я что-нибудь упустила?
все, - сказал полковник и пристально посмотрел в глаза Янабе. - В этом мире
Нортон Андрэ
Ильин Андрей
Максимов Альберт
Орлов Алекс
Шилова Юлия
Никитин Юрий