достигла голливудских берегов. Закинув наживку в особняк мистера Уэбба, мы
будем только поджидать, когда преступник клюнет на нее и... хлоп! Попался!
игре?
основе сохранения за дельцом частичного права на проданную им
собственность. От пяти до пятидесяти процентов стоимости всех похищенных
преступником сокровищ остается за нами, именно поэтому мы так
заинтересованы в том, чтобы их возвратить. Вы все поняли теперь?
немало дел.
тупоносый пистолет, но мисс Гарбо вдруг сказала:
Питер может быть ему и саплатил, но я не саплатила. Остафьте нас наедине.
библиотеке инспектор сыска Эдвард Дж. Робинсон представлял своих
помощников могущественному трио дельцов от искусства. Сотрудники стояли
перед искусно сделанными фальшивыми книжными полками и сами выглядели не
менее фальшиво в униформах домашней прислуги.
Сержант Эдди Альберт, лакей. Сержант Эд Бегли, шеф-повар. Сержант Эдди
Майгофф, помощник повара. Детективы Эдгар Кеннеди, шофер, и Эдна Мэй
Оливер, горничная.
подстроена благодаря бесценной помощи возглавляемого Эдди Фишером
гримерно-костюмерно-бутафорского отдела, равного которому не существует.
в том, что мистер Клифтон Уэбб купил ночную вазу у герцога Стратфордского
за два миллиона долларов. Все также отлично знают, что ваза под защитой
вооруженной охраны тайно перевезена из Европы в Голливуд Ист и в настоящее
время покоится в закрытом сейфе в библиотеке мистера Уэбба.
вставлен в пупок обнаженной скульптуры Амедео Модильяни (2381-2431) и
освещен тонким лучом вмонтированного в стену фонаря.
руки свой роскошный особняк, - ответил Робинсон, - отправился в
увеселительную поездку по Карибскому морю вместе с семьей и всеми слугами.
Этот факт, как вы знаете, держится в строгом секрете.
действительно здесь? Бог ты мой! Зачем, зачем вам это?
мы добились, чтобы столь строго охраняемая тайна стала известна в
Ассошиэйтед пресс, Юнайтед телевижн и агентстве Рейтер? А как бы иначе
удалось корреспондентам этих агентств тайком сфотографировать драгоценный
сосуд?
ужасно!
бригада в полиции района Голливуд Ист, возглавляемой достопочтенным
Эдмундом Кином - будем неотлучно находиться здесь, номинально выполняя
обязанности домашней прислуги, на самом же деле бдительно наблюдая за
всем, готовые отразить любой подвох и хитрость, известные в анналах
криминалистики. Если что-нибудь и будет взято в этой комнате, то отнюдь не
ночная ваза, а Искусник Кид.
будете ли вы любезны украдкой удалиться сквозь потайную калитку в глубине
сада, с тем чтобы мои помощники и я смогли приступить к исполнению наших
домашних псевдообязанностей? У нас есть верные сведения, что Искусник Кид
будет брать вазу сегодня ночью.
занялась хозяйственными делами, дабы ни один прохожий, заглянув из
любопытства через забор, не обнаружил в обиталище Клифтона Уэбба ничего
необычного.
гостиной так, чтобы из окон был виден серебряный поднос в его руках с
приклеенным к нему бокалом, хитроумно выкрашенным изнутри в красный цвет,
дабы создать иллюзию, что в бокале - кларет.
письма, с изысканной церемонностью открывая друг другу дверь. Детектив
Кеннеди красил гараж. Детектив Эдна Мэй Оливер вывесила для проветривания
из окон верхнего этажа постельное белье. А сержант Бегли (шеф-повар) то и
дело гонялся по дому за сержантом Майгоффом (помощник повара) с кухонным
ножом.
зевнул. Сигнал тут же подхватили все сотрудники, и по особняку прокатилось
эхо звучных зевков. Инспектор Робинсон, войдя в гостиную, разделся, затем
облачился в ночную сорочку и ночной колпак, зажег свечу и погасил во всем
доме свет. Он погасил его и в библиотеке, оставив лишь тот маленький
скрытый в стене фонарь, который освещал наборный замок сейфа. Затем
удалился на верхний этаж. Его помощники, находившиеся в разных частях
дома, также переоделись в ночные сорочки и присоединились к шефу. В
особняке Уэбба воцарились мрак и тишина.
чтобы он не заметил?
ввалился в комнату. Он встал, выпрямился. Тонкий слабый луч фонаря осветил
гориллоподобный силуэт вновь прибывшего. Некоторое время он неуверенно
оглядывался и наконец принялся беспорядочно рыться в ящиках и шкафах.
фонарь надо вмонтировать прямо под наборным замком сейфа.
готовы?
ребята. Все готовы? Давай!
ошеломленный вор увидел, что он окружен семью угрюмыми сыщиками, каждый из
которых целится из револьвера ему в голову. То обстоятельство, что все они
были в ночных сорочках, нимало не уменьшало внушительности зрелища. А
сыщики, когда зажегся свет, увидели широкоплечего громилу с тяжелой
челюстью и бычьей шеей. То обстоятельство, что он не полностью стряхнул с
ноги содержимое вазона и его правый ботинок украшала пармская фиалка
Сертаков Виталий
Сертаков Виталий
Пехов Алексей
Березин Федор
Роллинс Джеймс
Афанасьев Роман