потребляемой континентом энергии. Мы должны быть в порядке. Можешь
прибавить к этому наше участие в энергоснабжении города. С этим нет
проблем - пока. Но мы не смеем даже подумать, что будет означать сбой
городской энергетики.
Избавьтесь от этих проклятых лучисто-энергетических душегубок.
более пятнадцати лет, чтобы совершить эту перестройку. Теперь мы
поставлены в зависимость от этого. Гус, если бы САЭВ закрыло производство,
то половина населения северо-западного побережья голодало, не говоря уже
об озерных штатах и направлении Бостон-Филадельфия.
бы быть лучше, чем продолжающееся поныне медленное отравление.
нравится, но не заставляй меня учитывать их в своих расчетах. Больше никто
не видит опасности в излучаемой энергии.
Знаешь ли ты, какой был в прошлом году рекорд в прыжках в высоту?
дюймах около двенадцати лет назад. С тех пор он только снижался. Можешь
попытаться построить график атлетических рекордов от радиации в воздухе -
искусственной радиации. Ты мог бы прийти к некоторым удивительным для тебя
результатам.
Увлечение мышцами и потом отошло, вот и все: мы просто идем к более
интеллектуальной культуре.
подобное, потому что все время чувствуют усталость. Посмотри на себя. Ты
так слаб.
организма. Если у нас снижались рекорды по таким видам спорта и я могу
доказать это, но ведь любой врач, который хоть чего-то стоит, может видеть
это, если у него есть глаза, и он не опутан массой фантастических
приборов. Я не могу утверждать, чем это вызвано, пока не могу, но у меня
есть чертовски сильное предчувствие, что это вызвано той дрянью, которой
вы торгуете вразнос.
проверки в биологических лабораториях. Мы не дураки и не мошенники.
нескольких часах или нескольких неделях; я говорю о кумулятивных эффектах
годами проходящих через ткань излучений. Что при этом происходит?
выяснить. Например - как воздействует солнечный свет на силикатное стекло?
Обычно ты можешь ответить "никак", но ты видел когда-нибудь стекло
пустынь?
ты когда-нибудь видел оконные стекла старых домов на Бикон-Хилле?
столетия или больше - в Бостоне. Теперь скажи мне - ты, здравый физик -
мог бы ты измерить изменение, происходящее с этими стеклами на
Бикон-Хилле?
пытался измерить изменения в ткани человека после тридцати лет воздействия
ультракоротковолновой радиации?
причинах. Может быть, я ошибаюсь. Но я почувствовал себя много более
живым, с тех пор, как стал все время носить свое свинцовое пальто при
любом выходе на улицу.
ссориться с тобой. Так что с Уолдо? Ты отведешь меня к нему и поможешь
поговорить с ним?
помню об этом деле. Я хочу дозвониться до них.
своему большому старомодному ландо "Боинг". Стивенс остановил его. - Не
собираешься же ты лететь на этом? Это займет весь остаток дня.
можешь отсюда слетать на луну и обратно.
друга. Его корпус был почти невидим, настолько этого могла добиться
выпускающая пластик промышленность. Поверхностный слой толщиной в две
молекулы имел коэффициент преломления практически равный с воздухом. Когда
он был чист, его было очень трудно увидеть. когда же он был достаточно
запылен или залит водой, чтобы быть немного заметным - как призрак
мыльного пузыря в форме корабля.
металлическая часть корабля - стержень, или, точнее, осевой сердечник с
расходящимся снопом приемников де Кальба на конце. На вид это было вполне
похоже на гигантское помело колдуньи, что и оправдывало прозвище.
другим над стержнем, так что металлический брус проходил между ног пилота
и пассажиров, прозвище было вдвойне подходящим.
И все-таки я сохраняю некоторые остатки уважения к себе и некоторое
мизерное количество собственного достоинства. Я не собираюсь засовывать
эту штуку между голеней и скакать на ней по воздуху.
сохранить к моему нынешнему возрасту, я намерен сохранить и далее. Нет.
старомодному аппарату, но вяло согласился войти в едва видимый скоростной
корабль. Стивенс помог ему; они вошли в аппарат и сели на брус.
скачка. Эта твоя старая калоша не сделала бы больше пятьсот миль в час, а
Инвалидная Коляска находится в добрых двадцати пяти тысячах миль.
Уолдо "Инвалидной Коляской" - при нем.
пространстве; оболочка неожиданно стала непроницаемо черной, скрывая их.
Столь же неожиданно она стала зеркально яркой, машина вздрогнула и
мгновенно исчезла из виду.
комнаты. Впечатление вызывалось тем, что он действительно плавал в
воздухе. Его дом кружился по свободной орбите, с периодом обращения около
двадцати четырех часов. Сам дом не вращался; псевдогравитация центробежной
силы была нужна ему меньше всего. Он покинул Землю, чтобы убежать от ее
гравитационного поля, он ни разу не спускался на поверхность за семнадцать
лет, прошедших с постройки дома и его вывода на орбиту; он никогда и не
намеревался делать это с какой бы то ни было целью.
кондиционированным воздухом оболочке, он был свободен от невыносимого
пожизненного рабства немощных мускулов. Ту самую силу, которой он обладал,
он мог экономично использовать на движение, а не на борьбу с изнуряющим
весом мощного поля земли.
детства, но не от желания исследовать его глубины, а потому, что его
мальчишеский перевозбудившийся мозг видел огромное преимущество в
невесомости - для него самого. Уже подростком он помогал экспериментаторам
по космическим полетам в решающий момент, снабжая их системой управления,
которой пилот мог легко пользоваться при перегрузке в две - три силы
тяжести.
приспособил те устройства манипуляции, которые сам использовал в войне с
непреодолимым весом единичной силы гравитации. Первый успешный и
безопасный ракетный корабль содержал те же реле, которые когда-то помогли
Уолдо пересесть с постели на инвалидную коляску.
лунной почты, происходили от плавающего бака, в котором Уолдо привычно ел