отключить дополнительный блок управления, потому что компьютер был
запрограммирован на его уничтожение. Значит, этот компьютер все еще был
способен уничтожить себя и медицинский корабль.
сказал: "Чи-чи!" тоном гостеприимного хозяина. Человек не ответил. Есть
такие люди, для которых все животные и даже тормали - просто предметы,
хотя и одушевленные. Вдруг послышался шелест бумаги. Тот человек нашел
документы, которые Кальхаун изучал до последней минуты перед выходом из
гиперпространства.
поднялся наверх.
позабавило. - У него документы о твоем медицинском корабле на Кастор-4! -
Он начал читать, и в голосе его звучал сарказм: - "По-видимому, следует
предположить, что кто-то на борту корабля стрелял из бластера. Во всяком
случае, очевидно, что взорвались запасы горючего и корабль был разнесен на
мельчайшие кусочки. Об истинной причине несчастья можно только
догадываться. Космический врач погиб, и это вызвало на планете панику. На
корабле находилась крупная сумма денег, которую медицинский корабль должен
был доставить на соседнюю планету для закупки доброкачественных продуктов
питания для Кастора-4. Так как эти деньги пропали вместе с кораблем,
восстановление нормальной обстановки на планете было существенно
затруднено". Однако, - громкий голос засмеялся. - Это Кело! Этот отчет
писал доктор Кело!
тщательной проверке были подвергнуты все системы корабля от кондиционера
до аппарата космической связи. Потом были испытаны системы маневрирования,
межпланетного притяжения, и было ясно, что тот, кто это делает, хорошо
знает устройство медицинских кораблей и управление ими и что все системы
работают превосходно. Затем резкий голос сказал:
и закрылась наружная дверь. Тот, кто остался на борту, по-видимому, снял
скафандр, отнес его вниз, затем поднялся наверх. Снова раздался громкий
голос, на этот раз из динамика:
центрального управления. Он услышал, как Мургатройд сказал таким тоном,
как будто он не мог поверить своим глазам: "Чи? Чи??"
покачиваясь, взял курс на находящуюся поблизости желтую звезду. Ранее
экраны показывали, что корабль находится на поверхности планеты, где
располагалось Главное управление Медслужбы, теперь они работали нормально.
Вокруг корабля были мириады звезд, и выглядели они так, как будто
находятся совсем близко. Но яркая желтая звезда, к которой летел сейчас
"Эскулап-20", была ближе всех, на расстоянии нескольких световых часов.
Световой час - это расстояние, которое проходит луч света за три тысячи
шестьсот секунд.
бесшумно выскользнул за дверь. Он был уже на полпути к центральному пульту
управления, когда человек, сидевший в кресле, повернулся. В ту же секунду
Кальхаун бросился вперед. В руке у него был карманный бластер, но
использовать его он не хотел, если без этого можно было обойтись.
незнакомец был без сознания, Кальхаун его аккуратно и надежно связал и
стал с интересом рассматривать содержимое его карманов. Судя по
документам, человек, лежавший сейчас без сознания на полу, был космическим
врачом, выполняющим задание Главного управления Медслужбы и наделенным
всей полнотой власти, всеми полномочиями представителя этой службы.
сам Кальхаун.
обращаясь к Мургатройду. - Похоже, мы попали в паутину обмана и лжи. Но
что же все это значит?
которое предназначалось для чрезвычайных ситуаций. Сейчас он находился над
грядой высоких гор со снежными вершинами, затем двинулся дальше вдоль
берега моря с занесенными снегом пляжами.
направлялся Кальхаун. Нигде не наблюдалось никаких признаков того, что
планета обитаема. Внизу расстилалась гладь холодного синего моря. Кое-где
на воде виднелись небольшие льдины, но чем дальше от берега, тем их
становилось меньше, и ничто, кроме волн, не нарушало ровную поверхность
моря. Горы скрылись за горизонтом, и затем впереди по курсу корабля
показался остров, небольшой, скалистый и почти полностью покрытый снегом.
Именно это и ожидал увидеть Кальхаун, рассматривая планету с помощью
электронного телескопа из космоса.
уже давно пребывала в состоянии почти полного оледенения. Обитатели
планеты Крайдер-2, куда летел Кальхаун, вряд ли могли как-то использовать
ее в своих интересах. Возможно, Крайдер-3 и располагал запасами
каких-нибудь полезных ископаемых, которые поддавались разработке, но жить
здесь не представлялось возможным.
достаточно плоской каменной площадке, свободной от снега. С обеих сторон
от нее возвышались отвесные скалы с зазубренными вершинами, которые
становились все выше и выше по мере снижения корабля. Стали видны ледники
и замерзшие водопады. Шум снижающегося звездолета, очевидно, нарушил покой
каких-то животных, и целая стая пушистых, покрытых густым мехом зверьков
высыпала из узкой расщелины и бросилась вверх по склону, громко выражая
свое возмущение по поводу бесцеремонного вторжения в их владения.
заволокло облаками пара. На экранах внешнего обзора появился матово-белый
туман. Затем корабль коснулся камня, еще и еще, и наконец замер на
довольно твердой поверхности из скальных пород. Дрожащие струйки пара еще
долго закрывали обзор на экранах, пока наконец изображение не прояснилось.
лед и удручающее отсутствие признаков жизни. Он, казалось, пришел к
какому-то неутешительному выводу. "Чи!" - сказал он решительно и удалился
к себе, в маленький отсек, который предназначался только для его личного
пользования. Эта планета его ничуть не заинтересовала: он предпочел бы
такую, где были люди, которые угощали его разными вкусными вещами.
стоит на твердой поверхности. Затем он отвернулся от пульта управления и
кивнул своему пленнику.
стремились сюда, да и я тоже, кстати говоря. Мы оба собирались сесть на
планету Крайдер-2. Она обитаема, а эта нет. По данным справочника, средняя
дневная температура здесь - два градуса по Цельсию. Мы сейчас на острове,
который находится в шестидесяти километрах от материка. Так как вы не
настроены сотрудничать со мной, мне придется оставить вас тут, с небольшим
запасом еды и всего, что необходимо, чтобы выжить. Если я смогу, я за вами
вернусь, если нет, то нет. Я предлагаю, чтобы вы, пока я все готовлю,
обдумали свое положение. Если вы дадите мне информацию, которая увеличит
шансы на то, что я за вами вернусь, это будет только в ваших интересах. А
все, что вы утаите, уменьшит шансы на мое возвращение и, следовательно, на
ваше спасение. Я вам не угрожаю, я просто констатирую факты. Подумайте.
не для перевозки грузов, а для того, чтобы на борту имелось все
необходимое, что могло бы понадобиться членам его экипажа в самых разных
ситуациях, в которых они могли оказаться. Прежде чем приготовить все
необходимое, Кальхаун убрал две вещи, которые герметично запаял в
пластиковые пакеты. В один из них Кальхаун положил дополнительный блок
управления, с помощью которого его пытались убить. Блок был запаян так,
чтобы не пропали мельчайшие следы, оставленные человеком на тех предметах,
с которыми он соприкасался, - запах, отпечатки пальцев, все, что может
помочь установить личность этого человека. В другом пакете, столь же
тщательно запечатанном, был скафандр, в которое, его пленник появился на
борту "Эскулапа-20". С помощью этих предметов специалисты Главного
управления Медслужбы смогут безошибочно установить личность этих людей.
свертков. Положив свертки на пол, он отрегулировал замки так, чтобы и
внутренняя и наружная двери открылись одновременно. Стоило им открыться,
как внутрь ворвался холодный сырой ветер. Кальхаун вышел из корабля, а
когда он вернулся, изо рта у него шел пар.
промозгло.
Трубников Александр
Орловский Гай Юлий
Володихин Дмитрий
Пехов Алексей
Мороз Александра
Андреев Николай