бежали струйки холодного пота. Он знал, что с ним произошло. Он помнил
только часть происшедшего, но и то, что лежало в области догадок, не
подлежало ни малейшему сомнению.
разваливающихся двигателей Рикардо. Он лежал на небрежно расставленных
коробках и тюках. В спину ему упиралось что-то острое, наверное, угол
коробки. Воздух был насыщен разными запахами, которые легко узнавались.
Это были запахи смазки, грязи, металла и краски, корабельных упаковок и
оберток, всего того, что давно истлело и высохло до такого состояния,
когда от запахов остались лишь следы. А воздух был затхлым - воздух
закрытого помещения.
шум, перебой в котором и привел его в чувство - последние конвульсии
устаревшего космического двигателя.
всей галактике нельзя было найти такой бездонной черноты и такой смеси
запахов в мертвом, застоявшемся, неосвежаемом воздухе. Он попытался
подняться из кучи тюков с грузом, как попало сваленных в трюме. Его
бросили в этот трюм после того, как оглушили из парализующего пистолета в
проходной космопорта. Охранники были либо без сознания, либо мертвы. Он не
помнил, как его сюда принесли, но знал, что был похищен, и знал, командой
какого корабля. Еще он знал, что корабль находился в космосе, а двигатель
был в таком состоянии, что у любого понимающего специалиста мурашки по
коже бегали.
в старом шанхайском стиле. Шанхайская вербовка означала похищение человека
для того, чтобы он выполнял работу против своей воли и участвовал в делах,
не имея свободы выбора. С ним так поступили, чтобы он наладил не
поддающийся наладке двигатель космического бродяги "Тебана".
каких обстоятельствах, так что бродяга явно стартовал в аварийном режиме -
на что способны только двигатели Рикардо, если корабль хоть немного
больше, чем спасательная шлюпка - и теперь находился где-то в системе
Фомальгаута. Налицо были все шансы взорваться. Шкипер "Тебана" рисковал
попасть в катастрофу, взлетая прямо с площадки на таких двигателях.
законов сразу: они не могли теперь высадить его, не рискуя надолго угодить
в тюрьму. Действительно, поскольку было известно, что это дело рук людей с
"Тебана", то не было для корабля такого места, где бы об этом не знали.
Патруль к подобным вещам относился очень-очень строго. И, помимо всего
прочего, двигатели корабля были в ужасном состоянии. Если они пробьют
обшивку корабля, то от удушья умрут и Хорн, и те, кто его похитил.
замуж. Она прилетит и обнаружит, что его нет.
потом последние следы поражения из парализующего пистолета исчезли, и он
начал пробираться сквозь темноту. Он переползал через тюки и ящики с
неизвестным грузом. Темнота была абсолютной. Со всех сторон слышался
кошмарный, изматывающий нервы звук сдающих двигателей Рикардо. Звучал сам
корпус корабля.
боковой загрузочный люк трюма. Он начал внимательно ощупывать всю
внутреннюю поверхность помещения, ставшего его тюрьмой. В углу оказалась
дверь, но закрытая наглухо. Он приложил к двери ухо. Открыть ее с этой
стороны было невозможно, но она вела в служебные помещения корабля.
двигаться. В одном из ящиков послышался шум от незакрепленных предметов, и
Хорну удалось его взломать. Он узнал маленькие тяжелые предметы в нем -
это были подшипники с покрытием из искусственного сапфира для каких-то
механизмов. Каждый мог стоить несколько сот кредитов, с такой великолепной
точностью они изготавливались. Но для Хорна вся их ценность заключалась в
том, что это были маленькие тяжелые предметы.
дверь, а затем запустил в нее двухкилограммовым дорогим изделием точной
механики. Грохот показался ему вполне удовлетворительным. Эхо несколько
раз прокатилось по трапу. Его наверняка можно было услышать по всему
кораблю.
синтетического сапфира очень твердые. В этом-то, вместе с высокой
точностью изготовления, и заключается их ценность. Но швырять их в
стальную дверь, как теннисный мячик, - это было явно чересчур. Хорн бросал
их один за другим. Каждый бросок сопровождался шумом, как от взрыва.
Грохоту было не меньше, чем от удара кувалдой, и его должны были бы
услышать даже в глубоком трюме громадного корабля. Что же касается корабля
такого размера, как этот, то здесь игнорировать этот шум не смог бы никто.
собрать пригоршню уже использованных один раз снарядов и бросать их снова:
"Трах! Трах! Трах! Трах!"
бомбардировку.
изобразить ярость. - Что, заяц?
Появился рыжий старпом, которого Хорн последний раз видел в центре
управления в космопорте. Он с яростью отбросил в сторону разбитые
подшипники.
ладно, мы тебе покажем!
не очень много света, но он достаточно хорошо все видел, в том числе и
другие фигуры снаружи, в проходе. Он запустил двухкилограммовый подшипник.
Если бы тот попал рыжему старпому в голову, он бы его убил, если бы в
грудь, то были бы поломаны ребра. Но он попал в живот, так что помощник
аккуратно сложился пополам и упал, не в силах даже вздохнуть.
лежащего почти без сознания старпома и отобрал у него оружие. Наверное,
это был тот самый парализующий пистолет, из которого стреляли в него.
Впрочем, на коротком расстоянии он был столь же эффективен, как и бластер,
только действовал гораздо чище.
назад! Двигаться впереди меня!
двигаться быстро, чтобы не попасть ему под ноги. Но лучше было заставлять
их думать о том, что он может с ними сделать, чем дать им возможность
сообразить, что они могут сделать с ним. И, кроме того, оставалась
проблема двигателей. Ни один космонавт игнорировать этот шум не мог. Он
были как раз нужного тона и достаточной громкости для того, чтобы
обеспечить каждого на борту собственным ручейком холодного пота по спине.
рубку корабля. Отступающие и пятящиеся люди расступились и отошли за трап.
старпомом!
чьей-нибудь глотки там, наверху. Поднявшись на один уровень, он оказался
на жилой палубе. Дальше располагались камбуз, кают-компания и
продовольственная кладовая. Он увидел камбуз и стойку, где круглые сутки
можно было выпить кофе. Во всей галактике нельзя было найти корабля, на
котором любой желающий не получил бы немедленно кофе в любое время суток..
Это стало космической традицией.
проигнорировав его, кинулся к другому сходному трапу. Здесь находился
запас воздуха и системы его очистки. Ненормальный звук двигателей слышался
все громче. Регенераторы воздуха работали без шума. Хорн продолжал свою
гонку по следующему трапу. Он привел в машинное отделение, к пульту
управления корабельными двигателями. Хорн быстро обежал все
профессиональным взглядом. Двигательные установки Рикардо были в десять
раз большего размера, чем современные машины. Они явно были древними и
латанными-перелатанными.
фуражке офицера пассажирского лайнера. Хотя золотой шнур уже успел
позеленеть, он был самым элегантным по сравнению со всеми остальными
частями его наряда. Инженер посмотрел на Хорна взглядом, в котором страх
сочетался с восхищением. Небритый, он выглядел так, будто давным-давно
утратил и гордость, и компетентность. Хорн мгновенно угадал в нем одного
из тех несчастных, кто пережил время своей полезности и теперь отчаянно
цеплялся за работу, не в силах ее выполнять.
глаз долой. Шкипер "Тебана" развернулся к нему и вытаращил глаза.
того дерьма, в которое вляпались, капитан. Похоже, что вы здорово
попались. Как вы намерены выпутываться? - сказал Хорн.
глазам, он смотрел на Хорна, который вел себя-явно не как только что
пришедший в себя похищенный. Он уже открыл было рот, но Хорн его снова
опередил.
Шилова Юлия
Лукин Евгений
Буркатовский Сергей
Каргалов Вадим
Сапковский Анджей
Шилова Юлия