"Assimil"6 на четырех языках - английском, испанском, русском и немецком,
- с которыми уже были на дружеской ноге благодаря усилиям матери; с тем же
проворством одолели они "Кто есть кто", равно как "Книгу рекордов Гиннеса".
Врачу пришлось раскошелиться, чтобы нанять на собственные средства
помощников, облазивших все библиотеки и культурные центры в поисках редких
изданий. Близнецы были настолько прожорливы, что за ними трудно было
поспеть, - и Фонтан вступил в переговоры с банками данных с целью
подсоединиться к их компьютерам с гораздо более обширной программой.
Собственная ЭВМ работала уже на пределе своих возможностей, и надо было
думать о замене - тем паче что в любой момент мог появиться компьютерный
вирус, грозивший перевернуть все вверх дном.
дела в больничном отделении; чтобы покрыть расходы, он заложил квартиру, и
Марта, запаниковав, пригрозила, что откажется от участия в эксперименте,
если общее их достояние будет брошено на ветер. Но Фонтан, уверенный в
грядущей славе, не знал ни сна, ни отдыха, пугая близких застывшим взором
лихорадочно горящих глаз. Уже завтра он, наплевав на обещание, данное
Мадлен, приступит к новым опытам с беременными и распространит свой метод
на многие сотни детей. Это позволит создать младенческую элиту, которая с
самого рождения вырвется далеко вперед в сравнении с
ребятишками-одногодками. Вместо того чтобы ходить в ясли, питомцы Фонтана
(так станут их называть) прямой дорогой отправятся в университет, везя в
детских колясочках свои крошечные ранцы. В три года они достигнут
ответственных постов на предприятиях и в учреждениях: в любом
административном совете будет стоять два-три детских стульчика со
слюнявчиками и бутылочками с соской.
несколько сантиметров, когда научились издавать звуки. Эти двуяйцевые
дизиготные близнецы с раздельной, хотя и выходящей из единого источника
плацентой лежали, если можно так выразиться, лицом к лицу, но каждый в
своем пузыре. Преждевременное созревание вынудило их сформировать
необходимые органы быстрее, нежели это происходит у обычных зародышей.
Представьте себе, что уже на третьей неделе они заставили работать
кровеносную систему, создали сетчатую оболочку глаза и обзавелись всеми
лимфатическими узлами. Благодаря своему ужасающе раннему развитию они почти
сразу обрели зрение.
поздоровались, как подобает людям, связанным близким родством. Луи обратил
внимание, что нижняя часть живота у сестры выглядит иначе, чем у него.
Селина заметила между ног брата маленькую штучку, которой у нее не было. У
обоих хватило такта промолчать - эти детали не заслуживали обсуждения. Они
представились друг другу, поскольку мать сообщила им избранное для каждого
имя, а потом, обменявшись банальными фразами о погоде и температуре
окружающей среды, постановили разорвать разделявшую их оболочку, дабы
обосноваться в одном пузыре. В отличие от других детей, они сразу обрели и
дар речи. Никакого лепета, никакого гугуканья, которым так умиляются
взрослые; нет, они изъяснялись прекрасно построенными периодами, тщательно
следя за дикцией. Они мгновенно научились ставить подлежащее перед
сказуемым и правильно склонять причастие, равно как освоили спряжение всех
глаголов, вплоть до неправильных. Какое-то время они еще путались в особо
сложных терминах, однако питали ярко выраженную склонность к употреблению
слов редких и изысканных.
посторонним, ибо они предпочитали беседовать между собой. А поговорить было
о чем: ведь близнецы, будучи зачаты совсем недавно, уже являли собой
величайшее достижение мировой культуры! Правила счета, квадрат гипотенузы,
особенности мелового периода были для них сущим пустяком. То, над чем
корпят по нескольку лет тупицы из начальной школы, они усвоили молниеносно
и смаковали как настоящее лакомство предметы гораздо более занимательные.
Им не исполнилось еще и трех месяцев, а они уже знали, кто такой Блаженный
Августин, - это был не только один из Отцов церкви, не только автор
"Исповеди" и "Града Божьего", но также (самое главное!) человек, чьим
именем названа знаменитейшая станция парижского метро. Они без труда могли
назвать всех представителей семейства тыквенных, им были досконально
известны аргументы сторон в нашумевшей дискуссии по поводу постепенного или
катастрофически мгновенного исчезновения динозавров. Наконец, на
основополагающий вопрос, как звучит "Микки Маус" по-итальянски, они без
запинки выпаливали: "Тополино!"
знанием дела рассуждали о различиях между дермой и эпидермой, хотя кожа
только начала у них нарастать, а также описывали в деталях строение
хрусталика вкупе с роговой и радужными оболочками, когда еще не видели
ровным счетом ничего. Пусть прочие зародыши развлекаются созерцанием
растущих ножек и ручек, равно как медленным становлением дыхательной и
сенсорной системы, а они уже освоили сложнейшие абстрактные понятия и
символы, без всяких усилий отделяя главное от второстепенного в том потоке
информации, что поступал извне. Благодаря невероятно высокому коэффициенту
умственного развития (измерить который невозможно, так что и пытаться не
стоит) они легко решали труднейшие задачи. Не было такой проблемы, в
которой для них осталось бы что-то неясное, - оптимальным ритмом их жизни
стал сверхнапряженный труд. У них не было времени, чтобы спать, ибо ждала
их более высокая миссия. Уже на заре, в тот час, когда обыватели мирно
дремлют, близнецы принимались за работу и каждый день обгоняли остальных
младенцев на несколько месяцев. Между ними никогда не возникало тех
вздорных перебранок, что отравляют жизнь братьям и сестрам. И если Луи,
поддаваясь искушению, порой пытался ущипнуть Селину или подставить ей
ножку, та очень серьезно говорила ему:
рождены для иного. Нам нужно соединить силы, чтобы помогать, а не мешать
друг другу. Норма никогда не станет нам отечеством.
общепринятой рутине!
немыслимую фору по сравнению со сверстниками, и такой шанс нельзя было
упускать. Ведь в свои шесть месяцев они накопили больше воспоминаний,
нежели столетний старец, а в скором времени будут обладать памятью всего
человечества! Поскольку они уже могли воспринимать стереозвук и обрели
полноценное бинокулярное зрение, то приступили к систематическому анализу
информации. Привлекало их лишь то, что дает пищу разуму и бросает вызов
мышлению. Они ничуть не походили на обычных шаловливых или крикливых детей;
им не нужны были погремушки с игрушками - одни только теории и теоремы,
больше ничего. Эта пара училась очень усердно, не прекращая занятий ни на
минуту, вечером же, свернувшись в один клубок наподобие рептилий, близнецы
повторяли друг другу усвоенное за день. Малейшая задержка с получением
новых данных приводила их в безумную ярость, и они соизволили наконец-то
подать голос на третьем месяце лишь в тот момент, когда познавательные
инъекции вдруг резко сократились.
хотелось разговаривать с матерью. Она представлялась им болтливой
сплетницей, от которой можно было ожидать только вздорного квохтанья и
тупых наставлений. Отнюдь не считая себя продолжением материнского тела,
они рассматривали матку как временное пристанище и жили собственной жизнью
в ожидании свободы. Они не принадлежали к тем сверхчувствительным детям,
которые забиваются в угол или начинают дуться, если мамочка не уделит им
должного внимания. Напротив, им нужен был лишь благожелательный
нейтралитет. Главное же, ей следовало помалкивать, когда нечего сказать!
Она раздражала их тем, что принималась громко читать вслух уже усвоенную
ими статью, причем запиналась и мямлила, как последний тупица в классе. О
человеке, который ей помогал, они пока не составили определенного мнения,
но чихали и на него (носики у них были крохотные, как положено в этом
возрасте). Все эти жалкие людишки их совершенно не интересовали.
читать. Походя в этом отношении на некоторых деревенских жителей, одаренных
феноменальной памятью, но в глаза не видевших ни одной книги, они были
чистым продуктом устного обучения. Дабы приобщить их к таинствам алфавита,
доктор Фонтан изобрел тактило-визуальную систему. Посредством зонда он
передавал в амнеотическую пазуху светящиеся изображения букв, составленных
из мерцающих иголок, - их форма таким образом становилась внятной
прикасавшимся к ним пальцам. Эти осязаемые буквы через сутки рассасывались.
Мадлен, следившая за ходом операции на экране при помощи камеры,
направленной прямо в живот, называла букву или буквосочетания, оказавшиеся
у них в руках. Быстро разобравшись с гласными и согласными, со строчными и
прописными, они освоили чтение через неделю, а затем одним махом и уже без
участия матери изучили кириллицу, санскрит, арабскую вязь и иврит.
сестра или школьный товарищ, - она была учителем жизни и
наставником-руководителем. Даже при явной склонности Селины к естественным
наукам - в отличие от Луи, проявлявшего живейший интерес к дисциплинам
гуманитарным, - она развивалась так стремительно, что первенствовала во
всех сферах познания. Она обожала геологию и ядерную химию, но с неменьшим
пылом отдавалась литературе и классической музыке, к которой их приобщила
мать, включая каждый вечер соответствующие записи. Объяснив Луи основы
нейроэндокринологии, она тут же читала ему вслух какое-нибудь стихотворение
Ронсара и узнавала на слух либо трио Брамса, либо симфонию Шостаковича - по
первым же тактам. У нее был поистине энциклопедический ум! Она не ленилась
постоянно напоминать брату, каким образом произошло их зачатие, особенно
упирая на жертвенность трехсот миллионов сперматозоидов, из которых лишь
одному удалось в мучительной борьбе достичь яйцеклетки.
Сертаков Виталий
Каменистый Артем
Василенко Иван
Каргалов Вадим
Браун Дэн
Никитин Юрий