силу и превратился в вопль, от которого кровь стыла в жилах. Почудилось,
будто Дракула встретился с Франкенштейном <Дракула и Франкенштейн -
персонажи фильмов ужасов.> в Зеркальном доме.
взлетел по ступеням наверх. Женщина с широко раскрытым и все еще вопящим
ртом скатывалась вниз из полумрака, пытаясь прыгать сразу через восемь
ступенек. Но это ведь невозможно.
перебирая ногами в воздухе и не зная, есть ли куда приземлиться. Она все же
приземлилась на несколько ступеней выше меня, и я постарался затормозить
свой рывок и поймать ее, когда у нее подкосились ноги. Но то ли я
среагировал слишком поздно, то ли она летела слишком стремительно. Она
ссыпалась, как сломанная марионетка, и покатилась, размахивая руками, ногами
и одеждой, до нижних ступенек, где ее пытались подхватить двое парней.
переставала вопить, пока не хлопнулась у подножия лестницы.
понял все. На вечеринку я прибыл просто гражданином, теперь же почувствовал
себя мобилизованным. На полу лежал мертвец.
Глава 3
нечленораздельные звуки.
исчез. Роджер Брэйн - уже покойник! Первый наш с ним раунд оказался и
последним, На второй ему уже не выйти, теперь он даже не услышит гонга.
статуэтка Меркурия, которой кто-то, видимо, оглушил его, хотя сейчас это уже
не имело значения. Легко было понять, почему та деваха так вопила. Я ее не
осуждал. Кинжал Роджера Брэйна с драгоценными камнями на рукоятке был вынут
из ножен и лежал на ковре рядом с трупом. С тех пор, как кинжал покинул
ножны, и до момента, как оказался на полу, он превратил в кровавое месиво
горло Брэйна.
не увидев собственными глазами. Я-то поверил сразу. Сердце Брэйна продолжало
еще некоторое время перекачивать кровь, поэтому и на теле, и на маленькой
фотокамере, все еще висевшей на его шее, и на мягком ковре - повсюду была
кровь, кровь, кровь.
не видел подобных мертвяков. Избави меня Боже увидеть такое еще
когда-нибудь.
что сложить руки мертвеца на груди - привычный ритуал. Не было смысла - ему
уже ничем не помочь. Просто еще один покойник в обычном для всех трупов
состоянии.
И меня не могло не занимать, кто это сделал. Каким-то образом это уже стало
моим делом.
волнообразную голубую юбку на обручах.
толпу на ступеньках. За это время я ухитрился поговорить с Биллом Паркером -
правой рукой Фелдспена - и велел ему установить контроль за всеми выходами,
вероятно, было уже поздно, но никто не выйдет и не войдет, пока не прибудут
ребята из отдела по расследованию убийств.
Мне удалось связаться с капитаном Сэмсоном, вкалывавшим сверхурочно в отделе
по расследованию убийств.
проворчал он.
сигару. В любую секунду он мог умолкнуть, откусывая ее кончик.
секунд. - О'кей, десять минут.
незажженную сигару и проворчал:
имеет особого значения.
***
расследованию убийств Лос-Анджелеса. Крупный славный парень, поседевший за
восемнадцать лет службы. Особенно за последние тринадцать, проработанные в
отделе по расследованию убийств. Зато, вероятно, его чугунная челюсть стала
еще тверже.
улизнули. - Он вынул сигару изо рта и посмотрел на меня в упор. - Эта
юбка... Что ты о ней скажешь?
здесь.
Ролинс - молодой симпатичный коп, которому не исполнилось еще и тридцати.
ступеньки спускаются вниз и - ку-ку.
углублением для носа.
безрадостно. Мне было не до смеха, однако я держал марку.
и добавил:
заинтересовала девушка в серебряной маске, а у нас остались только ее маска
и юбка. Никаких сомнений - они принадлежали ей, а ее самой не было. Не
очень-то складно это выглядело. При мысли, что красотка могла быть замешана
в убийстве, становилось нехорошо, это как-то не вязалось с впечатлением,
которое она произвела на меня.
многими из них. Обычно это просто случайные знакомства, но время от времени
какая-нибудь из них затрагивала нечто в моей холостяцкой душе, и такие
симптомы мне были давно известны. Как раз сейчас я почувствовал эти
симптомы. Черт, может, все дело в маске и в любопытстве относительно ее
личности? Или в назначенном ею на полночь свидании? Возможно. Но я сам не
очень-то верил в это.
отлично знает, когда открывать рот, а когда нет. Умница. Поэтому-то он и
выбился из дорожных копов. И рот он раскрывает разве что во избежание
разжалования - не возвращаться же обратно к дежурству на улицах. Во всяком
случае сейчас он молчал.
сторону. - Не докучай мне. Ребята составляют список. Бог мой! Триста с
лишним подозреваемых. Плюс те, что улизнули. Да еще ты, черт бы тебя побрал.
широкого рта в другой, он проворчал:
разного народа. Так что приди поговорить с ребятами. Ты же угрожал этому
парню.
очередь гостей, сообщавших свои имена, адреса и тому подобное джентльменам в
форме из департамента полиции. И все без масок - веселье кончилось.
кинофильмах. Это походило на справочник "Кто есть кто в Голливуде". Я
заметил Питера Стори, комика из "Магны", весьма известного также по