проложенным в лесах и степях. Такие дорожки - единственные пути сообщения в
этих местах. Нас шло двадцать человек, из них восемнадцать - носильщики и
проводники из негритянского племени фанов. Наконец мы у цели. Расположились
лагерем на берегу озера Тумба. Наши проводники отдыхают. Они увлечены ловлей
рыбы. С большим трудом приходится отрывать их от этого занятия, чтобы
заставить помочь нам устроиться на новом месте. У нас две большие палатки.
Место для лагеря выбрано удачно - на сухом холме. Трава невысокая. Кругом
видно далеко. Мозг Ринга благополучно перенес путешествие, чувствует себя
удовлетворительно. С нетерпением ожидает возвращения в мир звуков, красок,
запахов и прочих ощущений. Ваг утешает его, что теперь не долго осталось
ждать. Он занят какими - то таинственными приготовлениями.
29 июня. У нас переполох: фаны нашли свежие следы льва совсем
недалеко от нашего лагеря. Я распаковал ящик с ружьями, роздал ружья тем,
которые заявили, что умеют стрелять, и сегодня после обеда устроил пробную
стрельбу. Это нечто ужасное! Они прикладывают ложе ружья к животу или
колену, кувыркаются от отдачи и пускают пули с отклонением от цели на сто
восемьдесят градусов. Зато их увлечение превосходит все границы. Крик стоит
неимоверный. Этот крик, пожалуй, соберет к нам голодных зверей со всего
бассейна Конго.
30 июня. Прошлой ночью лев был совсем близко от нашего лагеря.
После него остались вещественные доказательства: он растерзал дикую свинью и
съел ее почти без остатка. Череп у свиньи расколот, как орех, а ребра
искрошены на мелкие куски. Не хотел бы я попасть в такую костоломку! Фаны
напуганы. Как только наступает вечер, они собираются к нашим палаткам,
зажигают костры и поддерживают пламя всю ночь. Мне стал понятен страх
первобытного человека перед ужасным зверем. Когда лев рычит - а я уже
несколько раз слышал его рык, - со мною творится что - то неладное: в крови
просыпается страх далеких предков и сердце останавливается в груди. Даже
бежать не хочется, а хочется сидеть съежившись или зарыться в землю, как
крот. А Ваг как будто не слышит львиного рыка. Он по - прежнему что - то
мастерит в своей палатке. Сегодня после завтрака он вышел ко мне и сказал:
слоновая тропа. Слоны ходили на водопой недалеко от нашей стоянки. Но они
часто меняют пастбища. Проделанная ими в лесу "просека" начала уже
зарастать. Значит, они ушли куда - нибудь дальше. Надо будет разыскать их.
отправляться один без ружья, - предупредил я Вага.
заговор. - И его густые усы начали шевелиться от скрытой улыбки.
2 июля. Любопытные дела произошли за это время. Ночью опять рычал
лев, и у меня от жути стягивало живот и холодело под сердцем. Утром я мылся
у своей палатки, когда из соседней вышел Ваг. Он был в белом фланелевом
костюме, в пробочном шлеме и в крепких ботинках с толстыми подошвами. Костюм
походный, но ни сумки, ни ружья за плечом. Я приветствовал Вага с добрым
утром. Он кивнул мне головой и, как мне показалось, осторожно ступая,
двинулся вперед. Постепенно шаг его делался все увереннее, и, наконец, он
зашагал своей обычной ровной и скорой походкой. Так дошел он до спуска с
нашего холма. Когда дорога начала становиться покатой, Ваг поднял руки вверх
и... тут случилось нечто необыкновенное, заставившее меня и всех фанов
вскрикнуть от удивления. Тело Вага начало сначала медленно, а затем все
быстрее вращаться в воздухе, как если бы он кувыркался на трапеции в
вытянутом положении; на мгновенье оно принимало горизонтальное положение,
затем голова оказывалась внизу, а ноги вверху; описывая круги, ноги и голова
продолжали меняться местами. Наконец вращение его тела усилилось настолько,
что ноги и голова слились в туманный круг, а середина туловища выступала,
как темное ядро. Так продолжалось до тех пор, пока Ваг не достиг подножия
холма. Прокувыркавшись несколько метров уже на ровном месте, он выпрямился и
пошел по направлению к лесу своим обычным шагом. Я ничего не мог понять,
фаны - тем более. Они были не только удивлены, но и напуганы: ведь то, что
они видели, конечно, было для них сверхъестественным явлением. Для меня же
это кувыркание представляло только одну из загадок, которые частенько
задавал мне Ваг.
Но загадки загадками, а лев остается львом. Не слишком ли Ваг
понадеялся на себя? Я знаю, что собаку можно испугать "сверхъестественным"
явлением: попробуйте обвязать кость тонкой ниткой или волосом и бросьте ее
собаке. Когда она захочет взять кость, потяните за нитку. Кость вдруг
двинется по полу, как бы убегая от собаки. Собака будет испугана этим
необычайным событием и, поджав хвост, убежит от "ожившей" кости. Но убежит
ли лев, поджав хвост, от кувыркающегося в воздухе Вага? Это большой вопрос.
Я не могу оставить Вага без охраны. И, захватив ружья, в компании четырех
наиболее храбрых и толковых фанов, я отправился следом за Вагом. Не замечая
нас, он шел впереди по довольно широкой лесной просеке, проложенной слонами.
Тысячи животных, ходивших на водопой, утрамбовали ее. Только местами
попадались на пути небольшие упавшие стволы или сучья. Каждый раз, когда
встречалось такое препятствие, Ваг останавливался, как - то странно поднимал
ногу вверх - гораздо выше, чем это требовалось, - и делал широкий шаг.
Иногда вслед за этим его тело, не сгибаясь, наклонялось вперед, потом
выравнивалось в вертикальном положении, и он продолжал идти. Мы следовали за
ним на некотором расстоянии. Впереди показался яркий свет. Дорога
расширялась и выходила на лесную поляну. Ваг вышел из тени и шел уже по
освещенной поляне, когда я услышал какое - то странное рокотание или
ворчание, которое могло принадлежать только большому рассерженному или
потревоженному зверю. Но это рокотание не напоминало львиного рева. Фаны
шепотом называли зверя, но я не знал местных названий. Судя по лицам и
движениям моих спутников, они боялись зверя, издающего это ворчание, не
меньше, чем льва. Однако они не отставали от меня, а я, чуя недоброе,
ускорил шаг. Когда я вышел на поляну, то увидел любопытную картину. Направо
от меня, метрах в десяти от леса, сидел на земле детеныш гориллы, ростом с
десятилетнего мальчика. На некотором расстоянии от него - серовато - рыжая
горилла - самка и огромный самец. Ваг шел довольно быстро по ровной поляне
и, очевидно, прежде чем заметил зверей, сидевших на траве, оказался между
детенышем и его родителями. Самец, увидав человека, издал тот ворчащий
хриплый звук, который я услышал еще в лесу. Ваг уже заметил зверей: он
смотрел в сторону гориллы - самца, но продолжал идти своим обычным шагом.
Маленькая горилла, увидав человека, вдруг завизжала, залаяла и поспешно
взобралась на невысокое дерево, стоявшее недалеко от нее. Самец издал второй
предостерегающий звук. Гориллы избегают человека, но если нужда заставляет
их вступать в бой, то они проявляют неустрашимость и необычайную свирепость.
Видя, что человек не уходит назад, и, очевидно, боясь за своего детеныша,
самец вдруг поднялся на ноги и принял воинственную позу. Я не знаю, найдется
ли зверь более страшный, чем это уродливое подобие человека. Самец был
огромного для обезьяны роста - не меньше среднего роста человека, - но его
грудная клетка показалась мне чуть не вдвое шире человеческой. Туловище
непропорционально велико. Длинные руки толсты, как бревна. Кисти и ступни -
непомерной длины. Под сильно выдающимися надбровными дугами виднеются
свирепые глаза, а оскаленный рот сверкает огромными зубами. Зверь начал
ударять по своей бочкообразной грудной клетке косматыми кулачищами с такой
силой, что внутри у него загудело, как в пустой сорокаведерной бочке. Потом
он зарычал, залаял и, опираясь о землю правой рукой, побежал по направлению
к Вагу. Признаюсь, я был так взволнован, что не мог снять с плеча ружья. А
горилла в несколько секунд перебежала отделявшее ее от Вага пространство
и... но тут опять случилось нечто необычайное. Зверь со всего размаха
ударился о какую - то невидимую преграду, заревел и упал на землю. Ваг не
упал, а перевернулся в воздухе, как на трапеции, с приподнятыми вверх руками
и вытянутым телом. Неудача еще больше рассердила зверя. Он вновь поднялся и
еще раз попытался прыгнуть на Вага. На этот раз он перелетел через его
голову и вновь упал. Самец пришел в бешенство. Он заревел, залаял, зарычал,
начал плеваться пеной и набрасываться на Вага, пытаясь обхватить его своими
чудовищно длинными руками. Но между гориллой и Вагом существовала какая - то
невидимая, но надежная преграда. Судя по положению рук гориллы, я понял, что
это должен быть шар. Невидимый, прозрачный, как стекло, не дающий никаких
бликов, и крепкий, как сталь. Вот в чем состояла очередная выдумка Вага!
Убедившись в полной его безопасности, я начал с интересом следить за этой
необычайной игрой. Мои фаны танцевали от восхищения и даже побросали ружья.
А игра становилась все оживленнее. Горилла - самка, кажется, с неменьшим
любопытством, чем мы, следила за своим остервеневшим супругом. И вдруг,
издав воинственный вой, она побежала к нему на помощь. И тут игра приобрела
новый характер. В азарте гориллы набрасывались на невидимый шар, и он начал
перелетать с места на место, как заправский футбольный мяч. Не весело
находиться внутри этого мяча, если в роли азартных футболистов выступают
гориллы! Вытянутое в струнку тело Вага все чаще вертелось колесом, перелетая
с места на место. Теперь я понял, почему тело его вытянуто, а руки
приподняты вверх: ногами и руками он упирается в стенки шара, чтобы не
разбиться. Стенки должны быть необычайно прочны. Когда гориллы нападали на
шар одновременно с двух сторон и с разбега "выжимали" его вверх, он
подпрыгивал метра на три и все же не разбивался, падая на землю. Однако Ваг,
видимо, начал уставать. Продержаться в вытянутом положении с напряженными
мускулами долго нельзя. И вот я увидел, что Ваг вдруг согнулся и упал на дно
шара. Дело принимало серьезный оборот. Больше нельзя было оставаться только
зрителями. Я крикнул фанам, заставил их поднять с земли ружья, и мы
направились к шару. Но я запретил туземцам стрелять без моего приказания,
опасаясь, как бы они случайно не попали в Вага: я не знал, может ли
невидимый шар устоять против пули. Притом шар не мог быть сплошным - иначе
Ваг задохся бы, - в шаре должны быть отверстия, сквозь которые пули могли в
него проникнуть. Мы приближались с шумом и криком, чтобы обратить на себя
внимание, и нам удалось достигнуть этого. Самец первый повернул голову в
нашу сторону и угрожающе заревел. Видя, что это не производит впечатления,
он двинулся нам навстречу. Когда он отошел в сторону от шара, я выстрелил.
Пуля попала горилле в грудь, - я видел это по струе крови, залившей серовато
Земляной Андрей
Сертаков Виталий
Конан-Дойль Артур
Сапковский Анджей
Афанасьев Роман
Посняков Андрей