Следующий момент показал, в каком критическом положении он находился.
Тонкий слух его уловил слабый, похожий на птичий, свист, раздавшийся
недалеко от него, по берегу. Джо знал, что это свист индейского воина,
бродившего в лесу.
боязливо затаил дыхание, опасаясь, что его откроют. Среди густо
разросшегося леса, при слабом свете молодого месяца, едва пробивавшегося
сквозь тяжелые облака, темнота была совершенно непроницаемой. Охотник не
видел никого, и никто не мог видеть его.
коснулась шероховатой коры дерева. Он выпрямился и, насколько возможно,
прижался ближе к дереву, где ему меньше грозила опасность от мрачного
индейца, скрывавшегося поблизости. Минута была критическая, потому что он
сейчас уже ясно ощутил присутствие врага, по другую сторону дерева. Даже
рука его почти касалась грубой ткани платья индейца, и Джо выпрямился еще
больше и ближе прижался к дереву. Белый человек и краснокожий стояли,
разделенные только стволом дерева. Джо готов был усомниться, что
краснокожий ощущает его близость. Если бы он знал о присутствии белого
человека, то наверное не ответил бы так быстро на зов товарища. Следующий
момент подтвердил догадку охотника, потому что индеец, не дождавшись
второго сигнала, сам повторил его. Ему ответили издали, за несколько
шагов. Сейчас же к нему подошел другой индеец, и они начали разговор,
своей обычной манерой. Охотник был очень доволен, что вместо языка
Ирокезов они говорили на языке Оттавов. Джо слишком хорошо знал это
наречие. Понятно, что индейцы говорили тихо, но находились так близко от
него, что ни один звук не пропадал для охотника. Благоприятный случай
помог ему. Он полагал, что придется долго скитаться по лесу, ожидая удачи,
но едва ступил на землю, как ему удалось все, чего он добивался. Первый
индеец спросил:
Понтиак? С ним ли его воины?
воде, когда дует ветер?
знает, что Великий Дух передаст лодку ему в руки, так же как всех белых
людей, когда наш отец проснется от сна и с другого берега великой воды
придет к нам, чтобы прогнать всех англичан из земли краснокожих!
когда его пироги придут сюда, чтобы отнять лодку у белолицых и умертвить
их всех!
месяц спрячется, мы пойдем на белых!
слов. Капитану Хорсту и его экипажу надлежало быть настороже. Много
значения имело то, что Оттавы ни словом не упомянули об Ирокезах, живших
по ту сторону реки.
этот лес полон храбрых Оттавов и Ожибва. Они будут спать. Только один из
них держит глаза открытыми, но и его клонит ко сну!
белый человек. Оба воина начали смеяться. Их забавляла мысль, как
испугаются белые, которых было слишком мало на шхуне, чтобы отразить
совместное нападение Оттавов и Ожибва.
невыносимо было слышать, как эти два негодяя издевались и радовались,
предвкушая убийство всех белых на спокойно стоявшей шхуне. Винтовка Джо
находилась за плечами, руки его были свободны, и крепкие, словно железные,
пальцы крепко сжали рукоять ножа, когда он подвинулся вперед, чтобы
уловить дальнейший разговор.
индейцев, который, очевидно, находился постоянно по эту сторону реки.
что убьет первого, который покажется белолицым!
охотник, - потому что я видел около 30 индейцев, и всех их надо бы
перестрелять!
разговор. Несколько минут продолжалось молчание. Джо Спайн ждал, что будет
дальше.
масса индейцев намеревается атаковать шхуну ночью, когда по их мнению
белые будут спать. Воины появятся с обеих сторон реки, а, быть может, с
низовья, чтобы застать врасплох.
- думал Джо, вынимая свой ужасный нож, - и клянусь Богом, я это сделаю!
прыжок, замахнувшись на врага со всей свирепостью, на которую только был
способен. Только благоразумие заставило его сдержаться и не испустить
торжествующего крика.
Значит, не один он, Джо Спайн, умел двигаться в лесу, ночью, при
абсолютной тишине.
никто не видел меня. Если я расскажу об этом моим друзьям, то они
вытаращат на меня глаза!
несколько выше. Прошло однако, немало времени, пока его мокасины ощутили
окраину берега. Он рассчитывал, что кустарник не густ и направился прямо,
напролом, пока не наткнулся на большую, индейскую пирогу, стоявшую у
берега. Он обошел ее кругом, чтобы узнать, нет ли кого поблизости.
проклятые пироги, то увидят, что одна из них никуда не годится!
лодке. Журчавшая в ней вода должна очень опечалить индейцев, которые
пожелают отправиться в этой лодке к шхуне.
проделал бы с ними все то же самое.
плечи, спустился ниже и поплыл, как ему казалось, по направлению к шхуне.
Но пока контуры берега рисовались во мраке, он обращал больше внимания на
то, что оставил позади себя. Почти на середине реки, убежденный, что скоро
присоединится к друзьям, он вдруг заметил, что ошибся, приняв за корабль
что-то другое. Несмотря на свою изумительную ловкость и искусство
распознавать предметы и направление, даже при отсутствии верных признаков,
охотник потерял корабль.
вперед. - Я должен найти судно.
его, но верно то, что я не знаю, где оно находится!
потерял много дорого времени, и оставил свое намерение посетить остров.
Атака индейцев произойдет раньше, чем он предполагал сначала.
Спайн спустился в реку и исчез в ночной темноте. Потом он начал ходить
взад и вперед по судну и тихо разговаривал со своими людьми.
Понтиака и его воинов нельзя ждать пощады!
- разве я не был в их руках три года тому назад, близ Ниагары? Ведь они
привязали меня к дереву и собирались поджечь, когда один французский
офицер пробрался сквозь лес и дал мне возможность спастить бегством. Я
хорошо знаю эту подлую породу!
хотя бы их было втрое больше, чем нас. Что надо делать, когда они явятся?
подошел к нему и заметил, что винтовка привязана у него на спине, точно
также, как у Джо Спайна, когда он уходил со шхуны.
капитан, - нас остается только 10 человек, а ведь нам необходимо большее
число людей!
Акунин Борис
Андреев Николай
Суворов Виктор
Доставалов Александр
Круз Андрей
Шилова Юлия