животное убили, а его шкуру торжественно преподнесли онемевшей от горя
принцессе. Стеная и рыдая, она бросилась в свою комнату, где ее ожидала
волшебница.
сменится радостью. Завернись в эту шкуру и уходи отсюда. Иди, пока идут
твои ноги и тебя несет земля: Бог не оставляет добродетель. Если ты все
сделаешь, как я велю, Господь даст тебе счастье. Ступай. Возьми мою вол-
шебную палочку. Вся твоя одежда будет следовать за тобой под землей. Ес-
ли ты захочешь что-нибудь надеть, стукни палочкой дважды по земле, и
явится то, что тебе нужно. А теперь поспеши.
сажей и, никем не замеченная, выскользнула из замка.
все стороны сто девяносто девять солдат и тысячу сто девяносто девять
полицейских, чтобы отыскать принцессу. Но все было напрасно.
лега. Добрые люди давали ей еду, но она была такая грязная и страшная,
что никто не хотел принять ее к себе в дом.
стирала грязные тряпки, мыла свиные корыта и выносила помои, словом, де-
лала бы всю черную работу по дому. Увидев грязную безобразную девчонку,
фермер предложил ей наняться к нему, считая, что это как раз ей подхо-
дит.
овец, свиней и коров. И скоро, несмотря на ее уродство, фермер с женой
полюбили ее за трудолюбие и усердие.
Мерзкая ослиная шкура, надетая на нее, привела ее в ужас. Она быстро по-
мылась и увидела, что ее прежняя красота вернулась к ней. Возвращаясь
домой, она опять вынуждена была надеть противную ослиную шкуру.
достала волшебную палочку и, дважды стукнув ею по полу, вызвала к себе
сундук с платьями. Вскоре, безукоризненно чистая, роскошная в своем
платье цвета небосвода, вся в бриллиантах и кольцах, она любовалась со-
бой в зеркале.
поехал на охоту. На обратном пути, уставший, он решил остановиться от-
дохнуть на этой ферме. Он был молод, красив, прекрасно сложен и добр
сердцем. Жена фермера приготовила ему обед. После еды он пошел осматри-
вать ферму. Зайдя в длинный темный коридор, он увидел в глубине его ма-
ленькую запертую каморку и посмотрел в замочную скважину. Удивлению и
восхищению его не было предела. Он увидел такую прекрасную и богато оде-
тую девушку, какой не видел даже во сне. В ту же минуту он влюбился в
нее и поспешил к фермеру узнать, кто эта прекрасная незнакомка. Ему от-
ветили, что в каморке живет девушка Ослиная Шкура, названная так потому,
что она грязная и мерзкая до такой степени, что никто даже не может
смотреть на нее.
расспрашивать их бессмысленно. Он возвратился к себе домой в королевский
дворец, но образ прекрасной божественной девушки постоянно терзал его
воображение, не давая ни минуты покоя. От этого он занемог и слег в
ужасной горячке. Доктора были бессильны ему помочь.
ужасная тайна.
ей причину его горести. Она пообещала исполнить любое его желание.
сюда живет страшная дурнушка по прозвищу Ослиная Шкура. Я хочу, чтобы
она лично приготовила мне пирог. Может быть, когда я отведаю его, мне
станет легче.
Ослиная Шкура.
нажды на этой дальней ферме. - Это ужасная, гнусная, чернокожая дурнуш-
ка, которая убирает навоз и кормит помоями свиней.
странный каприз моего больного сына, но раз он хочет этого, пусть эта
Ослиная Шкура самолично испечет для него пирог. Вы должны быстро доста-
вить его сюда.
Услышав это. Ослиная Шкура очень обрадовалась такому случаю. Счастливая,
она поспешила в свою каморку, заперлась в ней и, умывшись и одевшись в
красивую одежду, принялась готовить пирог. Взяв самую белую муку и самые
свежие яйца с маслом, она начала месить тесто. И тут, случайно или на-
рочно (кто знает?), у нее с пальца соскользнуло кольцо и упало в тесто.
Когда пирог был готов, она напялила свою уродливую засаленную ослиную
шкуру и отдала пирог придворному скороходу, который поспешил с ним во
дворец.
золотое колечко с изумрудом. Теперь он знал, что все, что он увидел, не
было сном. Колечко было такое маленькое, что могло налезть только на са-
мый хорошенький пальчик на свете.
опять схватила горячка, да еще с гораздо большей силой, чем раньше. Как
только король с королевой узнали, что их сын совсем тяжело заболел и нет
надежды на его выздоровление, они в слезах прибежали к нему.
ты желаешь? Нет на свете такой вещи, которую бы мы не достали для тебя.
оно даст мне выздоровление и исцелит меня от печали. Я хочу жениться на
девушке, которой это колечко будет впору, и неважно кто она - принцесса
или самая бедная крестьянка.
глашатаев, чтобы всех оповестили о королевском указе: та девушка, на
пальчик которой наденется золотое колечко, станет невестой принца.
зы. Но никто из них не смог надеть кольцо. Крутили пальцами и старались
напялить кольцо актрисы и белошвейки, но их пальцы были слишком толсты-
ми. Затем дело дошло до горничных, кухарок и пастушек, но и их постигла
неудача.
виться во дворце.
ны примерить все без исключения.
это ее колечко вызвала такую суматоху.
салась и красиво оделась. Затем накинула на себя шкуру и открыла дверь.
Посланные за ней придворные с хохотом повели ее во дворец к принцу.
де волнение. Но каково же было изумление короля с королевой и всех прид-
ворных, когда из-под грязной вонючей ослиной шкуры высунулась маленькая
белая ручка, на пальчик которой без труда скользнуло золотое колечко,
оказавшееся впору. Принц упал перед ней на колени. Бросившись поднимать
его, замарашка наклонилась, ослиная шкура соскользнула с нее, и всем
предстала девушка такой восхитительной красоты, которая бывает только в
сказках. Одетая в платье цвета солнца, она вся блистала, ее щекам поза-
видовали бы самые лучшие розы королевского сада, а ее глаза цвета голу-
бого неба блестели ярче самых крупных бриллиантов королевской казны. Ко-
роль сиял. Королева захлопала в ладоши от радости. Они стали умолять ее
выйти замуж за их сына.
ца, расточая вокруг нежнейший аромат цветов. Она поведала всем историю
Ослиной Шкуры. Король с королевой были безмерно счастливы, что их буду-
щая невестка происходит из такого богатого и знатного рода, а принц, ус-
лышав о ее храбрости, влюбился в нее еще сильней.
приглашение отцу принцессы, но не написали, кто невеста. И вот наступил
день свадьбы. Со всех сторон съехались на нее короли и королевы, принцы
и принцессы. Кто приехал в золоченых каретах, кто на огромных слонах,
свирепых тиграх и львах, кто прилетел на быстрых орлах. Но самым богатым
и могущественным явился отец принцессы. Он приехал со своей новой женой
красивой вдовой королевой. С огромной нежностью и радостью он узнал свою
дочь и тотчас благословил ее на этот брак. В качестве свадебного подарка
он объявил, что его дочь с этого дня правит его королевством.
принца с молодой принцессой продолжалась долго-долго, пока в один прек-
расный день не умерла вместе с ними.
него было три сестры: одна Марья-царевна, другая Ольга-царевна, третья
Анна-царевна. Отец и мать у них померли; умирая, они сыну наказывали:
Нортон Андрэ
Панов Вадим
Каменистый Артем
Свержин Владимир
Корнев Павел
Шилова Юлия