Вот ваша прибыль.
удовлетворить подобная компенсация.
стол легли еще пять сотенных бумажек.
прекратим, черт возьми, этот фарс.
покер, сделавшего ставку и внимательно наблюдавшего за своим противником,
пытаясь угадать, чем тот ему ответит и какие у него на руках карты.
некий товар, потому что он был мне нужен. И он по-прежнему мне нужен.
не хочется больше темнить. Я не могу предложить вам больше тысячи
долларов. То есть я получил инструкцию остановиться именно на этой сумме.
Мне кажется, однако, что... Мистер Мейсон, не согласились бы вы
переговорить лично с Бенджамином Эддиксом?
встретитесь с мистером Эддиксом лично, то поймете... В конце концов,
мистер Мейсон, давайте прекратим пустые препирательства и подойдем к делу
трезво.
закажите себе что-нибудь безалкогольное. Я полагал, что вы интересуетесь
пакетом сугубо по сентиментальным мотивам, как родственник Элен Кэдмас.
ведь юрист. И разумеется, осознаете, что обсуждаемая проблема требовала
такого подхода, который позволил бы нам обоим сохранить лицо в данной
ситуации.
говорить друг с другом серьезно и откровенно.
Исчезновение Элен Кэдмас породило множество нелепых догадок. Газетные
писаки, живущие за счет того, что выплескивают публике, жаждущей сенсаций,
всякие помои, просто набросились на эту историю. Мистеру Эддиксу пришлось
на какое-то время уединиться и принять тщательно продуманные меры
предосторожности, чтобы не оказаться затравленным до смерти этими
любителями сенсационной ерунды. А теперь вдруг выясняется, что Элен вела
дневник. Не понимаю, как получилось, что следователи ничего об этом не
знали.
политическое влияние. В результате следствие взяло огромную кисть и
торопливо замазало дело толстым слоем побелки. Следствия, как такового, и
не было.
никаких оснований. Вы и сами едва ли в это верите. Мистер Эддикс всего
лишь хотел оградить себя от некоторых неудобств личного плана, и не более
того.
Дневники эти всплыли совершенно случайно. Боже мой, мы ведь даже не имели
представления, что они вообще существуют. Очевидно, их нашли в
какой-нибудь коробке, о которой не было известно. Последний дневник,
разумеется, был...
враждебным.
перестала вести дневник, и та тетрадь, что находится у вас, - последняя.
до тысячи долларов. Мы вообще были уверены, что получим их даром, просто
возместив вам расходы или, в самом худшем случае, если бы вы решили
сорвать на этом куш, уплатив две-три сотни долларов. Но встретившись с
вами и уразумев, что вас не проведешь всей этой сентиментальной чепухой, я
сразу предложил предельную сумму, на которую меня уполномочили.
теперь?
пятидолларовую бумажку, положил ее в карман, улыбнулся Мейсону и ответил:
наилучшего!
невысказанный вопрос.
работой заняться не придется.
сутки. Я возьму одну из тетрадок, ты возьмешь другую, дай одну Джексону и
одну Герти. Мы должны прочитать эти дневники самым внимательным образом.
Нужно вчитаться в каждое слово. Отмечай все, что покажется важным, и
делайте выписки со ссылками на страницы. Мы должны выяснить, чем так
обеспокоен мистер Бенджамин Эддикс, и желательно, еще до того, как мы
получим от него весточку. Каким числом помечена последняя запись, Делла?
за две недели до ее исчезновения.
пять, - сказал Мейсон, - но по обмолвке, сделанной нашим оловянным
Фэллоном, я понял, что Эддикс, Фэллон и компания уже нашли этот дневник,
засунули его в мешок и, привязав что-нибудь потяжелее, швырнули за борт в
самом глубоком месте пролива. Ну хорошо, Делла, давай выясним, чем же мы
располагаем. Отмени все назначенные на сегодня визиты, смети со стола
почту, и давай приниматься за работу.
домам, Мейсон и Делла Стрит сидели в кабинете адвоката и сопоставляли
информацию, выуженную из дневников Элен Кэдмас.
возможность убийства!
случая или самоубийства, - сказала Делла Стрит.
виду, ничего конкретного.
Стрит. - Ты ведь внимательно прочитал дневник, шеф, и перед тобой,
конечно, возник образ чертовски симпатичной, совершенно нормальной молодой
девушки с прекрасной фигурой - девушки, мечтавшей сниматься в кино, о чем
мечтают почти все симпатичные девушки. И ты получил представление о ее
проницательном и глубоком уме. Она восхищалась силой характера Бенджамина
Эддикса. Ее возмущало, как он обращается с обезьянами. Она чувствовала,
что в его жизни есть какая-то тайна. По первой тетради хорошо видно, с
каким жгучим любопытством она пыталась выяснить, что это за тайна, а
затем, совершенно неожиданно, перестает упоминать об этом. И вот еще что -
девушка была влюблена.
было предостаточно свободного времени, и она часто погружалась на досуге в
романтические мечтания.
Мейсон.
между строк. По каким-то причинам девушка избегала писать в дневнике
совершенно откровенно, но она, вне всякого сомнения, выражала свои
настроения. Влюбленные всегда пишут о красоте природы, о том, как
прекрасна весна в природе и весна в человеческом сердце.
Фэллона.