неестественно тихо. Она протянула руку, чтобы нащупать в темноте Бобби,
но пальцы ткнулись лишь в ворсистую поверхность ковра, на котором они
заснули. Тогда Энни приподнялась и оглядела комнату. Света нигде не
было, и сейчас она находилась здесь совершенно одна. Дрожа от холода,
девушка встала и надела юбку и блузу. Застегнув пуговицы на рукавах,
Энни пошевелила кочергой остатки углей в камине, но они почти уже не
давали тепла. Она проспала, должно быть, не меньше пяти часов. А
поскольку они, как помнила Энни, легли где-то в десять, значит, сейчас
уже примерно часа три ночи. Кромешная тьма за окнами подтверждала ее
предположение.
поудобней устроиться там в кровати, а ее оставил лежать здесь совсем
одну - в холоде, на сквозняке, совершенно голую на полу гостиной!
не загорелась. Тогда она попробовала включить верхний свет, но тоже
безрезультатно. Может быть, перегорели пробки?
стала осторожно подниматься по ней на второй этаж. Деревянные ступеньки
отчаянно скрипели под ее ногами. Добравшись до верхней площадки, она
щелкнула выключателем в коридоре. Но и там света не было. Тогда она на
ощупь отыскала дверь большой спальни и толкнула ее. Никого. И вторая
спальня, которая была чуть поменьше, тоже пустовала. Равно как и обе
ванных комнаты.
почувствовала это. Желудок словно стянуло тугим узлом. На теле выступил
холодный пот.
схватилась рукой за крючок, на котором Бобби оставил ключи от домика и
машины. Крючок был пуст.
окнам. И еще почти осязаемым стало чувство нарастающего ужаса.
холодного ветра. Но она все же вышла на крыльцо и с опаской огляделась
по сторонам. Туман уже затянул всю поляну и почти растворил силуэт
темнеющей на стоянке машины. Но другого выбора не было: девушка шагнула
прямо в грязь, медленно добрела до автомобиля и открыла дверцу водителя.
Ключей в замке не оказалось. Но что самое страшное - нигде не было видно
Бобби! Тогда Энни открыла "бардачок", достала оттуда ручной фонарик,
зажгла его и навела тусклый луч на капот мотора, тут же у нее
перехватило дыхание. Капот был приоткрыт, и из-под него на крыло свисали
оборванные провода зажигания.
отправиться вниз пешком при такой буре она физически неспособна, Энни
бросилась назад в дом, захлопнула и заперла за собой дверь и стала
обшаривать лучом фонаря всю гостиную. Потом еще раз обследовала самые
дальние ее углы, надеясь обнаружить хоть какие-то признаки жизни. Но,
кроме ее собственной тени, все в комнате оставалось неподвижным. В доме
стоял уже нестерпимый холод, а она успела насквозь промокнуть, пока
бегала за фонарем. Теперь надо было как можно скорее снова развести в
камине огонь.
взгляд на шаткую лесенку, ведущую вниз. Потом начала осторожно
спускаться, предварительно освещая каждую следующую ступеньку. Здесь она
еще раз позвала Бобби, но, как и предполагала, никто не ответил на ее
зов. Подвал служил самым настоящим складом. У дальней стены были кучей
свалены сломанные диваны и садовые скамейки. По углам возвышались
штабели картонных коробок, в которых хранилась старая кухонная утварь и
всевозможная мелкая рухлядь. Огромный ящик для дров стоял под лестницей
у самой стены.
крышке ящика, но та не поддавалась. Тогда девушка нашла какую-то
железяку и, используя ее в качестве рычага, поддела тяжелую крышку,
налегая на инструмент со всей силой, на которую только была способна.
Наконец петли скрипнули, и крышка отвалилась к стене. Энни сунула руку
внутрь, надеясь сразу же нащупать дрова, но ящик, казалось, был совсем
пуст. А ведь Бобби говорил, что он забит дровами до самого верха!
Там лежал Бобби. Он неестественно скрючился в самом углу, причем один
его глаз был открыт, горло перерезано, а все тело жестоко изрублено.
содрогаясь от крика и ничего не видя перед собой, бросилась по лестнице
вверх, судорожно хватаясь за перила и стены, и луч фонаря, как безумный,
запрыгал по бревенчатым стенам домика. На верхней ступеньке она
споткнулась, выронила спасительный фонарик, налетела на ручку кресла и
беспомощно распласталась на полу. Кое-как поднявшись на ноги, Энни
подбежала ко входной двери и распахнула ее настежь.
степени, что крик, готовый вырваться из ее груди, так и не прозвучал, а
вместо этого воздух наполнил болезненный хрип, напоминающий последний
вздох смертельно раненного животного.
пропитаны кровью. Он был старый, худой и довольно невысокого роста. Его
запавшие черные глаза источали не оставляющий надежд холод, а длинные
грязные волосы в беспорядке спадали на плечи и лицо, покрытое
многодневной густой щетиной.
хохотом.
настольную лампу я без колебаний швырнула ее в пришельца. Когда шнур
лампы стегнул его по лицу, глаза старика налились кровью от ярости.
споткнулась и упала лицом на ступеньки. Еще лежа, она взглянула наверх и
увидела там, двух подростков, неторопливо приближающихся к ней с верхней
площадки. Они тоже дико скалились в беззвучном злорадном смехе. Каждый
держал в руке по огромному ножу.
лестницы на пол гостиной. Она была уже на грани беспамятства.
нее юбку и блузку. Энни успела ударить одного из них в пах ногой, но в
этот момент старик схватил ее за правую грудь и приставил нож к горлу. А
потом несколько раз с силой стукнул кулаком в лицо.
хотите, только не убивайте!
Девушка замолчала, переводя полный ужаса взгляд с одного убийцы на
другого. А потом неожиданно присела и из-под ног старика кинулась к
закрытой входной двери. Но дверь оказалась предусмотрительно запертой.
На мгновение Энни обернулась и увидела, что все трое медленно подходят к
ней с разных сторон. И тогда, не раздумывая, она отскочила к окну и
прямо через стекло бросилась на улицу, тяжело упав лицом вниз на мокрую
землю. Вся ее кожа была в глубоких порезах, а некоторые осколки стекла
так и застряли в теле угрожающими блестящими занозами. Но она уже не
замечала этого. Девушка тут же вскочила на ноги и понеслась через поляну
к опушке леса, с трудом продираясь сквозь молодую поросль. За спиной она
слышала голоса трех мужчин, угрожающих ей самой лютой расправой.
преследователей звучали все ближе. Она чувствовала, что начинает слабеть
от потери крови и почти ничего уже не видит перед собой... Ничего, кроме
мягкого света впереди, который возник совершенно неожиданно, как только
она взобралась на невысокую каменную стену, внезапно вставшую на ее
пути, а потом спрыгнула с нее с другой стороны. С каждой секундой свет
становился все ярче и, казалось, исходил откуда-то из-за деревьев по ту
сторону дороги. Хотя, насколько она помнила, ничего подобного они с
Бобби не проезжали.
глянула через плечо. Трое мужчин уже стояли на каменной стене и смотрели
вниз, не обращая никакого внимания на проливной дождь. И Энни снова
побежала вперед, отчаянно продираясь сквозь густые ветви деревьев. Она
бежала к этому яркому свету. Хотя, может быть, он был просто обманом
зрения или игрой ее воображения... Может, там и нет никакого света, а
есть лишь дьявольский трюк природы, мираж, вызванный ее отчаянием?.. Но
если это действительно только сон, думала она, с трудом пробиваясь
вперед, то кошмар обязательно должен кончиться. Как только она откроет
глаза. И окажется, что Бобби лежит рядом с ней и давно уже спит. И огонь
в камине горит по-прежнему ярко. А в комнате тепло и спокойно. Только бы
все это оказалось страшным сном!.. Энни застонала, услышав, как старик
окликнул ее по имени. Откуда он мог знать, как ее зовут?
сторону странного мелочно-белого зарева. Да, теперь она видела его
совершенно ясно. Это не был обман зрения или галлюцинация. И до
источника света оставалось уже не больше ста футов. Она удвоила свои
усилия, сознавая при этом, что преследователи нарочно идут за ней не
спеша, словно наслаждаясь ее отчаянием. И тут, откинув в сторону сразу
несколько тяжелых ветвей, Энни очутилась на небольшой лужайке. Прямо
перед собой она увидела сутулую женскую фигуру в одежде монахини. Это от
нее исходило то удивительное сияние, которое так манило девушку.