колонии, так это визитеры вроде вас. Вы ничего не хотите замечать! Ничего,
что угрожает вашему уютному и сытому существованию, вашим теориям и
инструкциям, вашим высоким постам. Ну, я надеюсь, теперь вы поверили своим
глазам, увидев, как этот крокодил переваривает лошадь? Или полюбуемся на
него еще раз?
прикрывая платком рот; лицо его исказилось от ужаса.
переваривающего пищу, отвратителен для вас...
сузились и лицо приняло сонное выражение; сейчас он сам походил на
объевшуюся рептилию, дремавшую где-то внизу на равнине.
понимаю, почему Колониальный департамент так держится за Принцип
Раздельного Существования. Только не надо рассказывать мне сказок о вечной
вине Земли перед Сиванной! Вы-то сами знаете, в чем дело?
неумелыми по сравнению с людьми прошлого... мы так уступаем самым
варварским племенам... Да живи мы рядом с ними, миф о нашей
исключительности был бы разрушен в считанные дни! - он перевел дух,
всматриваясь в лицо толстяка. - Возьмите хотя бы нашу колонию. Ведь нас
специально готовили - готовили много лет! Тем не менее, трое из нас едва
не замерзли прошлой зимой, попав в буран. А сколько было травм, пока мы
научились пользоваться простейшими инструментами! Мы жили впроголодь, пока
не научились охотиться, убивать... пока не преодолели отвращения к
натуральным продуктам...
сказать вашему тестю, что...
Хаминейда. - Он вас выслушает. А я не собираюсь!
Ошибаетесь, сэр! Хрубаны не являются коренными жителями Дьюны. А это
значит, что планета окажется под юрисдикцией департамента Внешних
Сношений. Надеюсь, их специалисты скоро прибудут сюда и возьмут дело в
свои руки.
вертолета, миновал встревоженных колонистов, столпившихся у крыльца
столовой, и направился к мосту.
21. КУТЕРЬМА ПРОДОЛЖАЕТСЯ
тщетными. Через несколько минут стоя на том месте, где находился дом
Хрестана, он с горечью признал: исчезновение хрубанов было полным,
абсолютным и по-прежнему необъяснимым. Со злостью пнув ногой мягкую землю,
он попытался взять себя в руки. Каковы бы ни были мотивы лже-туземцев, Кен
полагал, что они не причинят Тодди вреда. Мальчишка находился в
безопасности и, пожалуй, чувствовал себя более счастливым, чем в родном
доме. Эта мысль недолго мучила Кена; он понимал, что должен ждать, пока
Тодди не одарит его своим расположением и дружбой. Не следовало торопить
события; придет время, и он сумеет вернуть доверие сына.
исчезли, растворились. Почему же они взяли Тодди с собой? Не успели
проводить ребенка к мосту? Слишком торопились? В любом случае, их
технология была чрезвычайно высока - вероятно, выше земной. Исчезнуть, не
оставив никаких следов... Это не просто! Кен нахмурился, вспомнив
коллекцию, которую Дотриш демонстрировал гостям. Наверное, хрубанам не
требовалось много времени, чтобы изготовить эти примитивные артефакты!
губчатых деревьев щекотал ноздри. Расслабившись, Кен задремал и очнулся
лишь тогда, когда оранжевый апельсин солнца повис над самыми кронами
лесных великанов. Чувствуя себя посвежевшим, он встал и направился обратно
к поселку.
берег, как она выбежала навстречу. Совесть его была нечиста - провалялся в
траве, отправившись на поиски Тодди! Он поднял руки и крикнул:
безопасности!
обнял ее, давая выплакаться. Через минуту она отстранилась и стала
вытирать слезы рукавом куртки.
щекам, - вернулся этот Ландрю... И хочет тебя видеть.
занимаются эти четверо из Колониального департамента? Проверяют наш
багаж... все, что мы собрались увезти с собой. Нам ничего не удастся взять
отсюда на Землю, Кен... Они запрещают... А у Мэйси Мак-Ки пропал его
сапфир... тот камень, что он шлифовал целый месяц.
Дьюну, тем лучше, - пробормотал он. - Мы не достойны ее щедрости.
как тело ее сотрясает дрожь.
повел ее в сторону их домика.
сопротивление.
извиняться за то, что я существую, за то, что я вижу и понимаю, за то, что
я - это я! Если у Ландрю есть ко мне дело, он знает, где меня найти.
Сегодня утром, Пат, я последний раз торопился куда-то по официальному
вызову.
недоумевающую, потом обнял ее за плечи и подтолкнул вперед.
это вопрос собственного достоинства. Я больше не собираюсь подчиняться ни
этим чиновникам из Колониального департамента, ни Ландрю. Они не желают
нам верить - что ж, их дело... - он вздохнул. - Я бы многое отдал, чтобы
иметь уверенность, что в нашем третьем департаменте есть головы поумнее...
- произнес Ландрю, поднимаясь на крыльцо.
доказательства. Я установил спутниковое наблюдение над всей планетой, и
готов прозакладывать голову, что здесь нет чужих кораблей!
более, что я сообразил, как вы сделали эту фальшивку, этот свой фильм!
Ловко, нечего сказать!
теплым клозетам и пиву из хлореллы. Ну, я вам помогу, ребята... Очищу
планету от вас, чтобы на нее попали настоящие мужчины!
пола.
свои слова обратно, или... - кулак Кена недвусмысленно нацелился в челюсть
командора!
придется уйти. Принцип Раздельного...
освободив свой воротник. Кен шагнул к нему, но Патриция обхватила мужа
обеими руками.
миссис Моуди не помешаете мне как следует его расспросить. Я докажу, что
все эти фокусы - сплошное мошенничество! И цель одна - сбежать обратно на
Землю!
начал распахивать одну дверь за другой, заглядывая в пустые спальни.
хрубанов. Он с ними и остался, Ландрю. Где хрубаны, там и наш Тодди.
прочесть его тайные мысли.
до истины.
Херберт Фрэнк
Роллинс Джеймс
Шилова Юлия
Флинт Эрик
Володихин Дмитрий