Глава 34
заперта. Я вошел в здание. Темно как в могиле. Я прислушался. Сначала я
не услышал ничего, кроме неясного шебуршания, похожего на мышиную возню.
Потом где-то в дальнем конце склада хлопнула дверь.
собой левую руку. Далеко впереди мелькнул свет. Я двигался осторожно,
жалея, что нет у меня совиных глаз.
улучшилось.
Я насчитал девятерых. Десятый заговорил откуда-то сзади:
Гаррет.
Появилось оружие.
синюю бутылочку Перидонта.
всякое представление о том, кто я такой. Я не мог двигаться по прямой.
Попытался - и меня занесло влево, на штабеля пустых упаковочных ящиков.
Я продолжил движение, и вся эта груда рухнула на меня.
все махнул рукой и предоставил им делать со мной что заблагорассудится.
Я бы соснул часок-другой, но орава непрерывно вопила, зовя какого-то
типа по имени Гаррет, и весь этот гам не давал мне сомкнуть глаз. Кто-то
вытащил меня из-под груды. Двое поставили на ноги, а третий стал
похлопывать по щекам. Это не особенно помогло.
поисках чего-нибудь ценного и портативного. Мне удалось отлепить язык от
нёба.
могли продать своих пленников за целое состояние. Я вспомнил, что
называл их ангелами. Странно. Ничего ангельского я в них не разглядел.
в западню? Ты же знал, что тебя ждет!
для меня сюрпризом. Кроме того, я сообразил, что разумнее не хвастать
своим гениальным замыслом затащить их на склад вслед за собой. Они могли
его не оценить.
обратно на склад вслед за орущими девицами.
верхнем этаже. Веревок, которыми ее обмотали, хватило бы, чтобы связать
четверых. Ссадины и синяки немного попортили ее вид, но
свидетельствовали, что Майя не была покорной пленницей.
уже высвобождали ее из кокона. Но ее признательность досталась
исключительно мне.
принимать меры.
способны отличить шутку от брачного предложения.
подветренной стороны, пока мы не раздобудем немного мыла и воды.
дуэли никто не пострадал.
впустили через заднюю дверь.
типов есть дружки, которые зайдут проведать, как у них дела. Не говоря о
том, что Рок разгуливает по чужой территории.
людей, которые могут что-нибудь разболтать, если завалят дело. Но у этих
парней портачить - просто призвание. Думаешь, кто-то расскажет мне
больше, чем узнала ты, пока у них гостила?
отличить плевок от собачьего дерьма. Вся эта заваруха - не их
инициатива. Они просто пытаются угодить своему свихнувшемуся богу.
Поблагодари Тей за помощь в твоих поисках. Она тебе ничем не обязана.
положение в Роке под угрозой. Чако приходится самоутверждаться
каждодневно.
подкрепление, поэтому он и его дружки позаботились, чтобы ничто не
помешало им получить награду, обещанную Чодо за головы этих типов. Когда
мы выбрались на улицу. Майя выглядела неважно.
Клина плохие совсем по-другому, правда? Мой отчим... он был жуткой
скотиной, но не думаю, что он мог бы убить собаку. А Клину такое - раз
плюнуть.
них действительно жестокие, опасные звереныши - особенно на публике.
Некоторые уже в тринадцать - отпетые негодяи. Но в ком-то за множеством
защитных оболочек все еще прячется ребенок, и этот ребенок хочет верить,
что в жизни есть какой-то смысл. И Майя относится к их числу. Прячущееся
в ней дитя жаждет утешения.
что, пожалуй, не слишком гожусь на роль утешителя. - Нравственные уроды,
калечащие тех, кто не может защитить себя? Или убийцы с мертвой душой
вроде Клина, который, в сущности, не трогает никого, кроме тех, кто сам
на это напрашивается?
построениях имелись здоровенные дыры, но было там и много правды.
Подонки вроде ее отчима причиняют зло, и оно остается на всю жизнь,
переходит на следующее поколение. Зло, которое творит Клин и ему
подобные, бросается в глаза, но оно скоротечно. И оно не пожирает
беззащитных детишек.
вероятно, тоже от меня не в восторге. Но готов спорить, он бы со мной
согласился.
мысль.
плохое уже позади.
поговорить. Когда солнце вылезло из-за горизонта, я послал все к дьяволу
и отправился спать.
Глава 35
не смог. Мне следовало бы лучиться самодовольством, упиваться своим
героизмом - в конце концов разве я не бросился на помощь даме и не спас
ее от страшной опасности? Но я не чувствовал ни довольства собой, ни
гордости. Я чувствовал себя смущенным, злым, взбешенным, расстроенным.
Но больше всего - беспомощным.
происходит и почему. Я начинал подозревать, что, возможно, этого не
знает никто. Все слишком увлечены мордобоем, чтобы задумываться, почему
мы на ринге.
заплатили.
не Морли Дотс, для которого деньги и есть вся мораль.