нас возникли проблемы.
лицейских в мундирах. При виде меня они двинулись вперед с выражением
мрачной решимости на лицах.
приплывший ко мне из невидимой части помещения за линией освещения. Он
принадлежал официанту, с которым я столкнулся в первый же вечер на Изв-
ре. Тому самому, утверждавшему, будто я пытался уклониться от уплаты за
ужин, упав в обморок.
под прожекторами. Прежде всего, у меня не было никаких оснований подоз-
ревать, будто он не обладает наблюдательностью и памятью. А что важнее -
из всех выстроившихся в ряд индивидов только я один не был извергом. Бо-
лее того, все прочие были полицейскими в мундирах! Ничто не сравнится с
милой, невинной, подстроенной игрой, а тут наблюдалась именно она...
ничто иное как подстроенная игра с наперед известным результатом. А вот
удивляло меня то, что эта ситуация ни чуточки не расстраивала меня.
Обычно при подобном кризисе я либо крайне расстраиваюсь, либо слишком
злюсь, чтоб волноваться. Однако, на этот раз я испытывал веселье. Я ис-
пытывал какую-то расслабленность и ощущал владеющим собой и ситуацией,
поэтому решил немного поразвлечься происходившим... чтобы нарушить моно-
тонность.
знал. Он принадлежал капитану, причинившему Дж.Р. и мне столько огорче-
ний в тот последний раз, когда я имел удовольствие наслаждаться гостеп-
риимством полиции. Прежде, чем официант успел ответить, я применил свои
чары личины и поменялся местами со стоящим рядом со мной полицейским.
так изменив внешность всех выстроившихся, что они сделались моими зер-
кальными отражениями.
свидетелями!
признателен, если бы вы перестали играть в игры со мной! Мне думается, я
привел свой довод.
подозрительными взглядами друг друга и меня.
тут рядом со мной всех своих коллег и допустим, что вы играли честно.
Мой довод в том, что не я один умею применять чары личины. Всякий, ви-
девший меня или мой портрет, мог применить чары личины достаточно удач-
но, чтобы одурачить любого свидетеля. Поэтому опознание теряет силу, как
доказательство. Вы установили всего навсего, что свидетель видел ко-
го-то, имевшего доступ к моему изображению... А не что я лично бывал
где-либо неподалеку от него.
маю, вы узнаете его голос.
- Если я признаюсь, что узнал его голос, то одновременно признаю, что
имел с ним контакт. Верно?
там. Так же, как со швейцаром и коридорным, а равно и с другими людьми,
которых вы притащили опознать меня. Я ставлю под вопрос смысл вашей про-
цедуры. Мне кажется, что вы доставляете себе и всем остальным массу хло-
пот, которые сами по себе не дадут каких-либо полезных результатов. Если
вы хотите получить сведения обо мне и моих передвижениях, то почему бы
вам просто не спросить меня об этом вместо того, чтобы затевать всю эту
глупую возню?
ледовать за мной в одну из наших "исповедален"?
желал. Вернее, я не стоял теперь перед прожекторами, но в маленькой "ис-
поведальне" толпилось так много народу, чтобы я по-прежнему чувствовал
себя выставленным на всеобщее обозрение.
толпе. - Неужели все это действительно необходимо?
жете, и записать нашу небольшую беседу. Полагаю, мне следует уведомить
вас, что все сказанное вами может быть использовано против вас в суде. И
еще, что вы имеете право советоваться в ходе расследования с адвокатом
или подождем юридического советника?
серьезным, чем при прошлом моем визите.
Шайк-стером, одним из адвокатов Синдиката, но сообразил, что одно лишь
знакомство с ним может повредить старательно выставляемому мной образу
невинного обиженного гражданина.
юридическую подмогу, если дело пойдет чересчур круто.
денег.
вильный шаг, не настояв на присутствии адвоката. И я начал на нервной
почве болтать, выуживая уверения, что в действительности дела не так
плохи, как начинали казаться.
Я думал в мой прошлый визит мы вполне разобрались со всем.
зались до крайности малоразговорчивыми. Помимо простого заявления: "Вас
хочет видеть капитан", они не дали ни малейших намеков на то, зачем меня
приволокли сюда.
лицом, - улыбнулся капитан. - Что вы очень убедительно продемонстрирова-
ли. А что до того, почему вы здесь, то при нашей последней беседе мы не
выяснили одну-две мелочи.
был очень хрупким или драгоценным.
другим измерениям.
именем "Великий Скив"... родом с Пента, имеющий контору на Деве?
войне... где-то около Поссилтума?
вить вторгшуюся армию входило в мои обязанности.
вы входили в группу, похитившую Приз Большой Игры. Это тоже входило в
ваши обязанности?
Валлеты заранее согласились на это... и чуть было не вышибли нам мозги
прежде, чем мы выиграли.
навливали вышеупомянутую армию вторжения, - сухо ответил капитан.
помогаем друг другу, когда один из нас влипнет.
Друзья, работающие вместе и помогающие время от времени вытащить влип-
ших?
осветить ее откровенно и честно.
не подходящее определение! За все годы работы в полиции никогда не слы-
хивал ни о чем подобном.
дает, что вы сыграли главную роль в преграждении Синдикату пути в Пос-
силтум. А другой называет вас суб-главарем самого Синдиката!