тем, что воспользуюсь наркотиком Дерини, чтобы захватить Моргана, то я
обязан верить вам. Ведь вы - архиепископ, и я должен верить вам, если я
хочу оставаться верным сыном церкви.
пора идти. - Я буду молиться за твой успех.
опустился на колено и коснулся губами камня. Однако в его глазах бушевала
буря, когда он поднялся на ноги. Он старался спрятать свои глаза от
архиепископа, провожая его к выходу.
благословения и вышел из палатки.
обвел глазами палатку - полотняные стены, широкую походную кровать с
меховым покрывалом, два складных стула, костер, шкаф у стены, деревянный
походный алтарь.
груди и закрывая глаза. - Имею ли я право пользоваться наркотиками Дерини,
чтобы вершить правое дело?
пальцев холодное серебро, зарылся лицом в руки.
встречусь лицом к лицу с твоим врагом!
Гунури Пасс. День был ясный, хотя и холодный. Звонкий стук копыт лошадей
далеко разносился с морозном воздухе. Лошади уже ощущали воду, ведь
впереди, в полумиле за деревьями, окружающими гробницу Святого Торина,
лежало озеро Яшан. Морган и Дункан, отдохнувшие за ночь после вчерашнего
пути, были погружены в мысли о том, что принесет им сегодняшний день.
душившие все живое, где на горных склонах нельзя было увидеть даже чахлого
куста. Но сама Джасса была расположена в прелестной долине, которую
украшали тенистые леса, где протекали бурные потоки, а в лесных чащах
можно было увидеть зеркальную поверхность голубых озер.
воздух предотвращал опасность гибельных пожаров. И даже часовня, к которой
сейчас подъезжали Морган и Дункан, была построена из дерева. При ее
строительстве люди использовали все великое множество пород деревьев,
которые росли в этой благодатной местности. А так как Святой Торин
считался покровителем леса, то для часовни, посвященной ему, этот материал
подходил как нельзя лучше.
о нем ходило множество легенд, но достоверно известным было то, что жил он
примерно за полвека до Реставрации, в пору расцвета царствования Дерини.
Утверждали, что он был сыном благородных, но бедных охотников, которые по
наследству занимали должность хранителей северных лесов. Ну, а что
касается остальной его жизни, то с уверенностью никто не мог ничего
сказать.
охранял. Говорили и о многочисленных чудесах, которые он творил. Ходили
легенды о том, как он спас короля Гвинеда, который охотился там. Однако
уже все забыли, как это произошло.
Джассы, и поклонение ему стало составной частью жизни этого городского
народа. Женщины были освобождены от служения культу Святого Торина. У них
была своя собственная Святая - Этальбура. Но мужчины, откуда бы они ни
приехали, если они хотели войти в Джассу, обязаны были совершить сначала
паломничество к гробнице Святого Торина и получить там полированную
оловянную эмблему, удостоверяющую их лояльность. И только после этого они
могли подойти к лодочникам, которые перевозили путешественников через
широкое озеро Яшан в саму Джассу.
снимание, чтобы не сказать больше. И даже если лодочники соглашались
перевезти такого путешественника в город - а пути в город вокруг озера не
было - то все равно ни в одной гостинице, ни в одной таверне не обслужат
человека, не имеющего эмблемы, полученной в часовне Святого Торина. Да и
более серьезные дела в городе тоже было невозможно вести чужестранцам,
которые на совершили паломничества к покровителю города. Жители Джассы
очень ревниво следили за тем, чтобы их святому оказывались необходимые
почести. Так что редко находились путешественники и торговцы, которые не
совершали бы паломничества к Святому Торину.
лошадей, вся поросла травой. Это была небольшая, частично отгороженная
лужайка, которая находилась в стороне от главной дороги. Здесь
путешественники и их лошади могли немного отдохнуть, прежде чем предстать
перед Святым. В дальнем конце лужайки высилась вырезанная из дерева
скульптура Святого, воздевающего руки вверх в жесте благословения.
Огромные деревья простирали свои узловатые ветви над головами пилигримов.
говорили о том, что они уже получили благословение святого и теперь просто
отдыхают перед тем, как направиться в город. Юноша в такой же охотничьей
одежде, как и у двух наших путешественников, снял с головы свою шляпу и
вошел в часовню.
каменную плиту. Морган ослабил на шее ремешок шляпы. Он с удовольствием
снял бы ее, но тогда существовала реальная опасность, что его узнают. А
этого нельзя было допустить, если он хочет попасть на заседание курии:
мало было в Гвинеде людей с такими золотыми волосами, как у Моргана.
лужайки. Затем перевел взгляд на часовню, а сам немного наклонился в
сторону кузена.
часовня как будто сама выросла из земли, а не построена человеческими
руками. Она выросла как гриб за одну ночь.
усмешки.
шевеля губами и осматриваясь вокруг. - Жители Джассы уже давно являются
самыми искусными мастерами по дереву.
ощущается здесь. Ты не находишь?
Морган. - Да и к тому же оно чувствуется здесь гораздо слабее. Тебе не
кажется, что твоя совесть священника сейчас мучает тебя?
лужайку, чтобы убедиться, что они не привлекают внимания. Затем он подошел
поближе к Дункану. На его лице появилось серьезное выражение.
шепотом.
Святому Камберу. Я даже боялся, что мне будет опять видение или явление.
разыгрались нервы. Смотри, мы, кажется, не одни.
внимание только потому, что они ехали шагом. Оба всадника были одеты в
бело-голубые цвета. За ними из-за поворота выехали еще два всадника, и
еще, и еще...
карета, отделанная голубыми панелями в черных рамках. В карету были
впряжены четыре лошади, покрытые голубыми покрывалами и украшенные белыми
перьями. Одни только вооруженные люди в униформе на дороге в Джассу
привлекли бы всеобщее внимание, как весьма необыкновенное явление. А
роскошная карета еще больше усиливала впечатление. Кто-то очень
высокопоставленный ехал в Джассу. А если учитывать, что Джасса
поддерживала традиционный нейтралитет, то это мог быть кто угодно.
часовни. На его голове сверкала эмблема Святого Торина. Так как Морган не
высказывал желания идти следующим, то Дункан отстегнул свой меч и повесил
его на дерево. Затем он двинулся ко входу в часовню.
хорошо видел их развевающиеся плащи, слышал приглушенное позвякивание
кольчуг под плащами и звон шпор и сбруи. Копыта запряженных в карету
лошадей утопали в грязи, даже когда она въехала на площадку. А затем они
вынуждены были остановиться, так как колеса экипажа завязли и лошади не
могли сдвинуть экипаж с места.
Морган. Два всадника подхватили лошадей под уздцы и тащили их вперед. Но
все было бесполезно, карета увязла.