Они внимательно наблюдали за машинами, разглядывали сидящих внутри,
записывали номера динокаров.
мере раз двадцать. Он выдерживал все изучающие взгляды со скучающим видом
- и, вероятно, сыграл удачно, поскольку к нему ни разу не подошли. Но так
не могло продолжаться вечно. Какой-нибудь особо ретивый агент решит
проверить его - хотя бы потому, что этого не сделали другие. Находясь тут,
он испытывает судьбу.
внимание многочисленных полицейских. Случилось, без сомнения, что-то
серьезное. Может быть, правительству наконец пришлось признать, что дела
на фронте складываются не в пользу Империи? Или же слухи о Шугруме,
которые он распространял, оказались настолько близки к истине, что факты
больше невозможно скрывать? А что, если парочка важных чиновников вскрыла
его посылки и оказалась размазанной по потолку? Ясно было одно: недавний
побег не мог вызвать такой переполох, хотя, возможно, и послужил его
причиной.
квартиру. Он собирался взять вещи и смыться как можно быстрее. На улице,
рядом с его домом, как обычно подпирали стену несколько бездельников,
бросая по сторонам равнодушные взгляды. Но что-то в них было не то.
Грязная одежда и ленивые позы, обычные для мелкой местной шпаны, но уж
больно эти молодчики были упитанными... и посматривали вокруг слишком
высокомерно.
почуявшего ловушку зверя. Однако Моури продолжал вести машину так, словно
эта улица была для него всего лишь еще одним отрезком долгого,
утомительного пути. Взгляд его скользнул вдоль шеренги домов. Около фонаря
стояли два загорелых парня в одних рубашках. Неподалеку еще четверо
подпирали стену. Шестеро болтали, расположившись вокруг старого,
полуразвалившегося грузовика, который приткнулся к тротуару как раз
напротив его дома. Еще трое стояли в подъезде. И все они проводили Моури
долгим тяжелым взглядом, когда он с безразличным видом проезжал мимо.
внешности. Возможно, это всего лишь фантазии, обман воображения. Однако
инстинкт подсказывал Моури, что вся улица находится под наблюдением и
единственный шанс уйти - ехать без остановок, не проявляя никакого
интереса к окружающему. Он даже не рискнул взглянуть на свое окно, чтобы
проверить, видны ли там следы взрыва - такого же, как в Радине.
Любопытство может дорого ему стоить; достаточно любого неосторожного
жеста, чтобы эта шайка начала действовать.
изображавших примерных бездельников. Приближаясь к концу улицы, он
заметил, как из подъезда вышли четверо и встали на краю тротуара. Их
внимание было сосредоточено на его машине; похоже, они собирались
остановить его просто так, на всякий случай.
сидевшим на ступеньках крыльца. Он опустил стекло и высунул голову. Один
из сидящих встал и подошел к нему.
добраться до улицы Асако? Мне сказали, что нужно повернуть сначала
направо, а на втором перекрестке налево. Но я попал сюда.
заметил незнакомец. - Надо сначала повернуть направо, на втором
перекрестке налево и снова направо - после арки.
вернулся на крыльцо и снова сел, ничего не заподозрив.
Возможно, и засаду устроили на кого-то другого, тоже обитающего на этой
трущобной улице. Но Моури не хотел искушать судьбу и не собирался
возвращаться в свою комнату. Если он ошибется, это будет стоить ему жизни.
снова облокотились о стену; видимо, беседа Моури с одним из их соратников
успокоила агентов. Они не обратили на его машину внимания. Повернув
направо, Моури возблагодарил небеса и нажал на газ. Однако расслабляться
пока не стоило. Ехать далеко, а город превратился в гигантскую ловушку.
Несколько секунд Моури колебался - затормозить или промчаться мимо. Он
выбрал первое. В прошлом ему уже случалось удачно блефовать; может быть,
повезет и на этот раз. К тому же попытка сбежать выдаст его с головой;
каждая патрульная машина в округе устремится в погоню. Моури затормозил,
надеясь, что все обойдется.
полицейский высунулся в окно.
Пертейна.
следует. Что случилось?
Поворачивайте назад, и советую вам в следующий раз быть в курсе событий.
Купите себе вчерашнюю газету.
его. Снова он был загнанным зверем. Если бы сейчас кто-нибудь остановил
его машину или просто заинтересовался им, это вызвало бы у Моури
единственную нервную реакцию: "Вот оно!" Собственно говоря, он, без
сомнения, попадется, если будет тянуть время.
газетами, еще влажными от типографской краски. Он задержался на несколько
минут, читая заголовки. Они были набраны огромными буквами и, по-видимому,
могли неприятно поразить любого читателя.
ВЛАСТЕЙ - ВСЕМУ НАСЕЛЕНИЮ ГОРОДА НЕ ПОКИДАТЬ ЕГО ПРЕДЕЛОВ. РЕШИТЕЛЬНЫЕ
ДЕЙСТВИЯ ПРОТИВ ДИРАК АНГЕСТУН ГЕСЕПТ. ПОЛИЦИЯ ПРЕСЛЕДУЕТ ПОЧТОВЫХ
ТЕРРОРИСТОВ. ДЕРЗКИЙ ПОБЕГ ИЗ ТЮРЬМЫ: ДВОЕ УБИТЫ, ДВОЕ СХВАЧЕНЫ.
Кайтемпи, обнаружив тело Литора, занесли это убийство на свой счет. Таким
образом, замечание Скривы было пророческим. Простака застрелили, Брэнка и
второго парня взяли живьем. Они уже сознались в принадлежности к
революционной партии. Никаких упоминаний, что двоим удалось уйти, и ни
слова о полковнике Халопти.
сбежавших возникло ощущение безопасности. Но он не попадется на эту
удочку! Он больше не станет показывать свое удостоверение агентам Кайтемпи
и полицейским. Но он не мог заменить его другим. Документы, которые
находились поблизости, были заперты в чемодане и окружены кучкой агентов.
Другие оставались в пещере, в лесу, дорогу к которому блокировали войска.
прорваться... Вероятно, солдаты и армейские офицеры проинструктированы не
так тщательно, как полиция и Кайтемпи... К тому же военные обычно не
склонны спорить с полковником, даже если тот в гражданском. Пожалуй,
только равный по званию офицер мог рискнуть арестовать его и допросить. Но
Моури не мог себе представить, чтобы полковник или, скажем, бригадный
генерал возглавлял дорожный пост. Более вероятно, что этим вечером любой
офицер чином выше младшего лейтенанта греется где-нибудь в штабе или пьет
в баре, хвастая своими подвигами... Да, пожалуй, просочиться сквозь сеть
легче всего именно в этом месте. Либо он вырвется на свободу, либо
останется в городе и будет схвачен.
- широкие шоссе, ведущие в Радин и Шугрум, которыми он не раз пользовался,
- скорее всего, охраняются более тщательно, чем второстепенные,
связывающие Пертейн с небольшими поселками и отдельными предприятиями.
Возможно, основные магистрали блокированы не только армией, но и полицией
совместно с Кайтемпи.
Но неподалеку начиналась дорога на Палмар, которую он знал. Она шла
примерно параллельно главному большому шоссе и вела в нужную сторону.
Выехав на эту дорогу, он не сможет никуда свернуть с нее на протяжении
сорока денов. Придется доехать до Палмара и только оттуда перейти на
проселочную дорогу, ведущую в Валапан. А там - еще полчаса езды до
заветного дерева.
дороге. Домов становилось все меньше, потом они исчезли совсем. Когда
Моури пересекал сельскохозяйственную зону, впереди показалась полицейская
машина; мгновение - и она промчалась мимо. Моури с облегчением вздохнул.
Возможно, патрульные машины слишком торопились, чтобы тратить на него
время, или решили, что у водителя есть пропуск.
контрольно-пропускной пункт. Пара военных грузовиков перегораживала
дорогу; между ними оставалась щель, в которую едва мог протиснуться
динокар. Около дюжины солдат с автоматами, явно скучая, стояли перед
грузовиками. Не видно было ни полиции, ни агентов Кайтемпи.
Панов Вадим
Бажанов Олег
Лукьяненко Сергей
Шилова Юлия
Роллинс Джеймс
Никитин Юрий