тюремной планеты, переправа из нашего космопорта на луну может быть очень
трудной. Фактически, со времен ПЕСТ остались, некоторые очень сложные
процедуры обеспечения безопасности, которые я не видел причин ослаблять.
Однако, поскольку у меня нет никаких сведений о том, что кто-либо из вас
троих является преступником, я не вижу никаких причин задерживать вас.
отправились.
кивнул.
находиться у нас.
мадемуазель, - Шаклар со степенной вежливостью склонил голову. - И для
уверенности, что никакие другие чиновники не поймут происшедшее неверно, я
снабжу вас официальным помилованием.
нахмурился при неожиданной мысли. - Но есть небольшой вопрос с оплатой.
Боюсь, что у нас не хватит денег на билеты.
и кивал.
баланс у нас есть. Я считаю, что Вольмарский банк согласится авансировать
средства для следующего отрезка вашего путешествия.
спокойным и хладнокровным, но иммунитета от ее чар не было и у него.
них.
ужасом той дьявольской скачки с планеты на луну, - она повернулась к Роду
с закрадывающейся в глаза тенью беспокойства. - Мы истинно в небе, милорд?
находится на луне? Истинно покоится на том круге света в ночном небе?
каменный, в пять миль толщиной.
как и сей трон! Как он необыкновенно мягок и как чудесна сия покрывающая
его ткань! - она подняла взгляд на Рода. - И они предназначены не только
для знати?
может позволить себе путешествие в космос, должен быть таким же богатым,
как аристократ.
Йорик. - В таковом случае, он вообще не обязан ничего платить.
же, в действительности не хочет лететь туда, куда его везут.
тюрьмы, то не будешь слишком привередливым по части сервиса.
Род. - Вся эта каюта всего лишь небольшой волдырь на боку большого
грузовоза, чтобы перевозить пассажиров, если такие найдутся.
куда больше денег на кубический сантиметр, чем груз.
мне еще раз природу того мгновения, странности коей мы только что
пережили, когда показалось, что вверх стал низом, и мне на миг подумалось,
будто мы находимся вне сего небесного корабля.
головой Род. - Я знаю нужные для описания этого слова, но не уверен что
они означают.
186280 миль в секунду, помнишь? Но свет движется так быстро только потому,
что он состоит из бесконечно мелких пылинок, называемых фотонами.
весят, не имеют никакой субстанции, никакой "массы". Если б ты или я
забрались в космический корабль и попытались лететь все быстрее и быстрее,
пока не достигнем скорости света, то наш корабль становился бы все меньше
и меньше, все тяжелее и тяжелее, все массивней и массивней. А чем больше у
него будет масса, тем больше потребуется сил, чтобы заставить его лететь
быстрее.
настолько больше "массы" что корабль не полетит еще быстрее?
ее понимания. Но в желудке у него возник холодок - как она могла так
быстро понять, когда ее культура не дала ей необходимых общих понятий. -
Технически, мы будем лететь лишь на долю быстрее, всегда будем чуть-чуть
больше приближаться к скорости света, и еще чуть-чуть, и еще, но так
никогда и не достигнем ее.
кресло. - Однако, раз ты так говоришь, милорд, я буду верить в сие.
это, милая, или же я сильно в тебе ошибся. И тогда сможешь сама решить,
веришь ли ты в это или нет.
Шорнуа, мы перешли?
видишь ли, дорогая... э... Отранто, планета, куда мы летим, находится
примерно в сорока пяти световых годах от Вольмара. Расстояние, которое
свет проходит за год, равняется примерно пяти миллиардам восьмьюстам
восьмидесяти миллионам миль, а сорок пять раз по столько будет что-то
около двести шестидесяти пяти биллионов. Вот примерно в такой дали и
находится от Вольмара Отранто.
расстояния, во всяком случае, по-настоящему. Оно просто цепочка цифр.
что, даже если бы мы могли лететь почти с такой же быстротой, как свет,
нам все равно потребовалось бы пять лет, чтобы добраться до Отранто.
уйма куда более интересных дел, чем просто сидеть на борту корабля, играя
так долго в шашки.
случае, если хотим остаться твердыми. Не быстрее скорости света.
под названием "изоморфер", и когда пилот включает его, оно делает нас
изоморфными с Г-пространством. Я не уверен, что такое Г-пространство, но,
как я понимаю, это такое пространство, которое не совсем является частью
нашей вселенной.
кресла, поджав губы и пристально глядя в угол потолка. - Всего лишь
тождественны с ним точка в точку, атом в атом. Именно таковыми мы и
являемся прямо сейчас, - он обвел взглядом интерьер каюты.
ничто иное тоже с виду не преобразилось!
отношению к кораблю, по отношению друг к другу, потому что прямо сейчас мы
все изоморфны с Г-пространством. Но когда корабельный компьютер извлечет
схему того, на что похоже нормальное пространство, неподалеку от Отранто,
и когда оно отождествится с той схемой, оно отключит изоморфер, и мы снова
станем обыкновенными частями обычной вселенной.
Шилова Юлия
Володихин Дмитрий
Корнев Павел
Бажанов Олег
Орлов Алекс
Никитин Юрий