Родитель готовился сделать выдох. Геллишомар в последний раз проверил
прочность швов на ране, оторвался от стенки и упал на мягкую поверхность
дыхательного хода. Затем он свернулся в плотный мячик, опутав себя
щупальцами, и стал ждать.
поверхность, во внешний мир...
потому что Родитель был стар и огромен и предстояло еще много работы.
гроалтеррийца, он попросил у Главного психолога разрешения немедленно
представить тому отчет в устной форме. На что О'Мара высказал удивление в
манере, которая, как уже знал Лиорен, называлась "саркастичной", однако
затем слушал, не перебивая и не шевелясь.
складывается исключительно из воспоминаний, которые передаются из поколения
в поколения на протяжении тысячелетий. Пациент заверял меня, что все
воспоминания точны, однако подтверждающих археологических данных не
существует. Следовательно, данная культура не имеет первобытной истории, и с
этой точки зрения мой отчет будет опираться лишь на размышления, а не на
факты.
пожалуйста.
и болотами, не сохранились ранние исторические записи. Это было связано с
тем, что жизнь обитателей планеты была долговечнее, а их воспоминания -
яснее и надежнее любых отметок на шкурах животных или слоях сплетенных
растений - все это давным-давно сгинуло бы еще при жизни тех, кто сделал бы
записи. Гроалтер обращался вокруг маленького, жаркого солнца за два с
четвертью стандартных года, и только нездоровый или невезучий ее обитатель
мог не насчитать за свою жизнь пятисот таких оборотов.
Малышей. В них большей частью описывались изобретения и наблюдения,
производимые на созданных Малышами научных базах. Базы эти были построены не
без труда и стоили некоторым Малышам жизни, а располагались в полярных
областях, отличавшихся высокой силой притяжения. Высокая скорость вращения
Гроалтера обеспечивала низкое притяжение только в тропиках. Там под дей
ствием притяжения крупного спутника планеты обширные обитаемые океаны
постоянно пребывали в движении. В итоге из-за непрерывных приливов и отливов
немногочисленные участки суши в районе экватора исчезли под водой.
жизни в переменчивой среде. И каждый день, пока они были молоды, они
старались руководить своей животной природой, чтобы как можно скорее обрести
умственную зрелость Родителей. А те всю свою долгую жизнь обдумывали великие
идеи, в то время как Малыши изучали и сохраняли ресурсы единственной
планеты, которую им суждено было познать, - единственной, поскольку из-за
своих гигантских размеров они не могли путешествовать в космосе.
повествование Лиорен, - культура Малышей, к которой принадлежит наш
гигантский больной, и культура Родителей, о которой мало знают даже их
собственные отпрыски.
о них заботились и занимались их обучением дети постарше. Эта кажущаяся
жестокость была необходима для психического здоровья и длительного выжи
вания Родителей: Малыши в раннем детстве мало чем отличались от диких
зверей. Сообразительность и поведение гроалтеррийских младенцев были таковы,
что делали их физически опасными для Родителей.
расстоянии.
социального поведения, присущими усредненному обитателю Федерации, не
отличались ни дикостью, ни ограниченностью. В течение многих тысяч
стандартных земных лет, в течение долгого ожидания, длящегося от момента
рождения до обретения зрелости, на Малышах лежала ответственность за
развитие науки и техники на Гроалтере. В этот период они не вступали в
общение со взрослыми, а физические контакты отличались жестокостью и
сводились к хирургическим операциям, предназначенным для продления жизни
Родителей.
никогда не сталкивался. Вполне очевидно, что Малыши относятся к Родителям с
величайшим уважением, высоко ценят их, повинуются им и пытаются оказать им
любую посильную помощь, на что Родители откликаются исключительно пассивно и
порой крайне неохотно позволяют себя оперировать.
колоссальными умственными способностями, включая и телепатию. Телепатией они
пользуются для обмена мыслями между собой, для надзора за жизнью в
гроалтеррийском океане, а также для сохранения любого неразумного существа.
детьми, и кстати говоря, и для бесед с пытающимися вступить с ними в контакт
специалистами Корпуса Мониторов, которые в настоящее время находятся на
орбите Гроалтера.
рассказ Лиорен, - и лежит за пределами моего понимания.
отчет меня очень заинтересовал, он представляет большую ценность для
специалистов по контактам. Теперь их неведение в отношении гроалтеррийцев
уже нельзя считать полным. Корпус будет очень благодарен своему бывшему
хирургу-капитану. Что касается меня, то я впечатлен, но недоволен, поскольку
отчет самого младшего сотрудника моего отделения, практиканта Лиорена,
далеко не полон. Вы по-прежнему пытаетесь скрыть от меня важные сведения.
чем Лиорен - в человеческой. Лиорен молчал.
что Геллишомар - пациент и что на нашем госпитале, сотрудниками которого
являются Селдаль и мы с вами, лежит ответственность за лечение этого
пациента.
существуют психологические. Он видел результаты ваших бесед с Манненом и,
понимая, что не может обратиться ко мне официально из-за того, что вверенное
мне отделение ведает только психическим здоровьем сотрудников, обратился к
вам с просьбой поговорить с больным. У нас тут не психиатрическая больница,
однако Геллишомар - особый случай. Это первый гроалтерриец, заговоривший с
нами - а точнее, с вами. Я хочу помочь ему не меньше вас, и у меня больше
опыта в понимании чужой ментальности. Интерес к данному больному у меня
чисто профессиональный, так же как и мое любопытство в отношении любых
сведений личного характера, которые, вероятно, вам поведал больной. Эти
сведения будут применены в тактике лечения и никому больше не будут
разглашены. Вам ясна моя точка зрения?
скажет. - Если вы настолько упрямы и непослушны, что не исполняете
распоряжения руководителя, то, может быть, вам хватит ума сделать некоторые
предположения. Спросите больного, откуда у него взялись ранения, если вы до
сих пор не сделали этого и теперь не скрываете от меня ответ. И еще спросите
у него, сам ли он нарушил гроалтеррийское молчание и попросил о медицинской
помощи, или за него это сделал кто-то другой. Специалисты по контактам
озадачены обстоятельствами, при которых поступил вызов и выражение
намерений.
разволновался и отвечал только, что лично он никакой помощи не просил.
сказал.
стула.
Важность имеют ограничения. Я не знал, что для сбора информации вам придется
работать с пациентами Селдаля и что одним из этих пациентов станет Маннен. Я
надеялся, что ваше знакомство - знакомство больного, страдающего от
предсмертной тоски и отказывающегося общаться с друзьями и коллегами, и
тарланина, чьи беды могли заставить Маннена усомниться в серьезности
собственных проблем, - поможет бывшему диагносту раскрыться. Я надеялся, что
это поможет и нам оказать помощь ему. Без какого-либо вмешательства с моей
стороны вы добились таких результатов, на которые я даже не рассчитывал, и
за это я вам крайне признателен. Моя благодарность и незначительность дела в
целом заставили меня забыть о вашей, прямо го воря, утомительной
несубординации, но сейчас - совсем другое дело.
О'Мара. - И я узнал обо всем только постфактум. До последнего времени я не
знал, что там между вами происходило, теперь же я желаю знать все. Речь идет
об обстоятельствах первого контакта с представителем вида, отличающегося
высоким уровнем умственного развития, который, однако, до сих пор проявлял
полнейшую некоммуникабельность. Вам же удалось поговорить с представителем
этого вида и по какой-то причине буквально за несколько дней добыть сведений
больше, чем Корпусу Мониторов - за годы. Очень надеюсь, вам понятно, что
утаивание сведений - любых сведений, независимо от их характера, способных
помочь нам расширить рамки контакта с гроалтеррийской цивилизацией, - глупо
и преступно.
Посняков Андрей
Херберт Фрэнк
Прозоров Александр
Якубенко Николай
Курылев Олег
Апраксина Татьяна