когда-либо узнаешь!
мне - я не хотел ссориться с Эрни, особенно сейчас, когда Ли вот-вот должна
была присоединиться к нам, - но я чувствовал, как кто-то нажимал на красные
кнопки моих мыслей.
Но я не уверен, что ты так же хорошо разбираешься в людях. Уилл Дарнелл дал
тебе негодную наклейку - если бы тебя остановили, то он потерял бы
сертификат государственной инспекции. Он дал тебе табличку торгового агента.
Почему он это сделал, Эрни?
если не имеет какого-то своего расчета.
машина или нет. Я только не хочу, чтобы с ней были связаны какие-нибудь твои
неприятности. Это я искренне говорю.
заглянул под твою машину и увидел, что выхлопная труба болтается, как на
соплях?
это.
Начал моросить мелкий дождик, и стало холодать. Мы обернулись на звук
выстрела и увидели Ли, приближавшуюся к нам. Я почувствовал, как у меня
стало улучшаться настроение.
взгляд и вдруг расхохотался. Его хохот был так заразителен, что я тоже не
мог остаться серьезным. - Поговорить с машиной? - шутливо переспросила Ли и
засмеялась вместе с нами двоими. У нас был звонкий и радостный смех.
18/ НА ТРИБУНАХ
победили команду из Хидден-Хиллз. Она явно вернулась в гараж Дарнелла для
продолжения работы над ней, - может быть, на таком условии Дарнелл дал Эрни
незаконную наклейку и табличку торгового агента. Я не видел "фурию", но
часто видел Эрни и Ли.., и многое слышал о них. Они были горячей темой
школьных сплетен. Девочки, взывая к небу, хотели выяснить, что она нашла в
нем; мальчики, как всегда, более практичные и прозаичные, хотели только
знать, сумел ли мой юный друг залезть к ней в трусики. Ни то, ни другое меня
не волновало, но время от времени мне было любопытно, что Регина и Майкл
думали о таком экстраординарном событии, как первая любовь их сына.
возле футбольного поля, как планировали в день встречи с Реппертоном - его и
вправду исключили из школы за то, что он хотел пустить в дело нож. Шатун и
Дон оба получили трехдневные каникулы. Сейчас они вели себя паиньками. Наша
команда успела проиграть еще раз, и тренер Пуффер погрузился в скорбное
молчание.
Эрни: у меня были футбол, студенческие консультации, новая подружка, с
которой были связаны определенные надежды. На большее я не надеялся; она
была слишком увлечена собой. И все же было забавно попробовать.
Ли и Кристина. Я надеялся, что именно в таком порядке.
то они действительно далеко зашли.
В тот день, когда мы играли с Хидден-Хиллз?
года. Мы принесли тебе удачу, Дэннис.
на меня. - Не думаю, что в предыдущую ночь я спал больше двух часов. Когда я
позвонил и она согласилась, я до смерти испугался, что покажу себя полным
кретином, или появится Бадди Реппертон и захочет драться, или еще что-нибудь
случится.
поры мы разговаривали в холле, она вступила в шахматный клуб, хотя не
очень-то разбирается в шахматах.., но она делает некоторые успехи. Я учу ее.
"отчитал" меня в тот самый день в Хидден-Хиллз.
продолжил Эрни. - Наверно, до меня это дошло не так быстро, как если бы на
моем месте был какой-нибудь другой парень - вроде тебя, Дэннис.
секс-машиной.
он. - Ты понимаешь их. А я всегда их боялся. Не знал, что сказать. Думаю,
сейчас тоже не знаю. Просто Ли не похожа на остальных. - Он помолчал, а
потом добавил:
кажется, Дэннис?
больше проблем, чем ему было по плечу. Тогда я еще не знал, что такое
настоящие проблемы.
Нэда Строгмена:
но так нерешительно.., словно если бы он попросил еще раз, то могла бы
согласиться. Я представил, как она с готовностью берет Нэда под руку, и чуть
не сошел с ума от ревности. Смешно, да? Смешно, что она отказала ему, а я
стал ревновать?
какой-то новый концертный номер. Я не думал, что они могли помочь нам, но
смотреть на них было приятно. Их фигуры отбрасывали четкие тени на зеленую
траву.
пристыженным, не знаю. Он попросил о свидании и получил от ворот поворот,
вот и все. Поэтому я решил, что тоже могу попробовать, но когда позвонил, то
у меня рубашка была мокрой от пота. Мне было плохо, Дэннис. Я все время
воображал себе, как она рассмеется и скажет что-нибудь вроде: "Мне пойти с
тобой, маленький уродец? У тебя что, бред? Я еще не свихнулась".
Я услышал, как она положила трубку на стол, и уже готов был разъединиться. -
Эрни щелкнул пальцами. - Я уже почти повесил трубку. Я чуть не обделался от
страха.
майке капитана футбольной команды или носишь очки с толстыми стеклами, - но
я не думаю, что мог понять степень, с которой Эрни переживал его. То, что он
сделал, потребовало поистине героической храбрости. На такой пустяк, как
свидание, в нашем обществе смотрят как на нечто совсем неординарное - я
подозреваю, что в нашей школе были ребята, у которых за все четыре года ни
разу не хватило смелости назначить какой-нибудь девочке свидание. И было
очень много грустных девочек, которых ни разу не просили о свидании. Я едва
ли мог вообразить, какой ледяной ужас должен был испытывать Эрни, ожидая,
пока Ли шла к телефону; он знал, что будет звать с собой не просто любую
девочку, но самую красивую девочку в школе.
все слова. Потом она сказала "Алло, кто это?" - я поздоровался и замолчал. Я
вдруг сообразил, что не имею понятия, куда бы мог предложить ей пойти со
мной. Первым, что пришло мне на память, был субботний футбольный матч. Я
что-то промямлил про него, а она сразу согласилась, как будто ждала, что я
попрошу ее, понимаешь?
поднялись. Болельщики потянулись к выходу с поля.
пошли в сторону школы.