полоска зубов, когда ее верхняя губа поднялась. - Я плачу налоги и плачу
исправно по счетам. Просто я... сейчас я просто...
сорвать февральский листок с календаря, черт бы его побрал. Но забыть внести
очередной взнос куда более серьезно, чем забыть сменить страницу на
календаре, и ты расстроена потому, что впервые ты забыла что-то очень
важное. Факт, что тебе становится хуже, налицо, Энни, не так ли? Каждый
день, понемножечку тебе становится все хуже и хуже. Душевнобольные, конечно,
могут некоторое время жить в обществе и справляться с обязанностями, но рано
или поздно все они плохо кончают, и я думаю, тебе это прекрасно известно. Ты
неуклонно, день то дня приближаешься к этой черте... и подсознательно это
чувствуешь".
когда ты у меня, здесь, я так занята, что однорукому расклейщику афиш и не
снилось.
одного и не двух, а огромное количество зайцев.
обязан тебе своей жизнью и приношу тебе одни только хлопоты. У меня в
бумажнике имеется около четырехсот долларов. Я хочу, чтобы ты взяла их и
выплатила долги.
могу брать твои деньги...
приступ, тогда я доберусь до ножа у тебя на кухне и я думаю, что смогу
двигаться достаточно, чтобы использовать его по назначению. Так что тебя уже
будут черти в аду жарить, пока ты сообразишь, что умерла".
хочется, - он сделал паузу, потом решил подстраховаться. - Если ты думаешь,
что я не понимаю, скольким обязан тебе, то ты просто сумасшедшая.
обезоруживающей ("Господи, пожалуйста, помоги мне обезоружить ее")
искренности. - Знаешь, ведь ты сделала больше, чем спасла мне жизнь. Ты
спасла две жизни - потому что если бы не ты, Мизери навсегда осталась бы
лежать в своей могиле.
обязан тебе гораздо большим, чем четыреста долларов, и если ты не возьмешь
эти деньги, мне будет очень неприятно.
предупреждение о просрочке платежей. Арест имущества упоминался как простая
формальность. Он быстро просмотрел бумагу и передал ей.
верю я этим банкам.
двадцать пятого марта не будет .уплачено по счету. Сегодня какое число?
каким-то непонятным мучительным сожалением. На мартовском календаре был
изображен как бы молочный ручеек, петляющий среди заснеженных берегов.
выложишь деньги сегодня же. Так что парень действительно хотел оказать тебе
любезность".
вонючие семнадцать центов.
закрытия, то никакого ареста не будет. Если люди в городе действительно
настроены против тебя, как ты говорила, Энни...
что-то про арест имущества, хотя ты только один раз просрочила платеж, но
дело уже дрянь и дерьмом воняет. А если ты просрочишь уплату и во второй
раз, то они могут забрать у тебя дом и продать с аукциона в пользу города.
Это безумная идея, но, думаю, что юридически они будут иметь полное право.
дело не в этом.
три года. Никто не распродает их имущество и не отбирает дома. В худшем
случае им отключают воду. Взять хотя бы Ройдманов, - он мельком глянул на
нее. - Ты думаешь, они платят вовремя?
думал.
вывернутся! Я останусь и буду плевать им в их поганые рожи!
четыремстам из моего бумажника?
заплатить по этому несчастному счету прямо сегодня.
отметинами на двери. И когда с этим будет покончено, я еще посмотрю, что
можно предпринять, чтобы убраться отсюда на хрен, и как можно скорее. Что-то
я утомился столь длительным пребыванием в госпитале, милая Энни".
сказал он.
моральный кодекс; по-своему она была очень воспитанна и придерживалась
этикета.
лекарств, доводя его до агонии; она заставила его сжечь единственный
экземпляр рукописи его нового романа; она надевала на него наручники,
затыкала ему рот тряпкой, пропитанной полиролем, но она никогда бы не стала
брать деньги из его бумажника.
который был у него еще с колледжа и передала его из рук в руки.
постеснялась. Он не стал спрашивать ее. Ему показалось, что лучше сделать
вид, что он ничего не заметил.
- свеженькие и хрустящие. С удивительной и даже какой-то зловещей ясностью
он увидел себя останавливающего Камаро у подъезда банка за день до окончания
"Скоростных Машин", он отдает чек на четыреста пятьдесят долларов, чтобы
получить по нему наличными и расписывается потом на обратной стороне
(похоже, тогда даже парни на конвейере говорили о предстоящем отпуске).
себя чувствовал, он не имел ни малейшего представления о том, какие
прекрасные вещи ему приходится делать. Тот человек заинтересованно
разглядывал женщину у дверей банка - высокую блондинку в пурпурном платье,
которое нежным прикосновением облегало все изгибы ее тела. Она тоже
посмотрела на него...
сейчас,
месивом вместо ног.
двадцать долларов.
нежность. Взгляд этот смущал потому, что за нежностью лежал абсолютный
тотальный мрак.
влажной. Он улыбнулся и протянул Энни деньги.
люди не поняли бы меня, но я знаю это.
почувствовал ее зловонное дыхание, которое исходило из темных жутких глубин,
запах гниющей рыбы. Это было в тысячу раз хуже вкуса пыльной тряпки, потому
что напомнило ему как...