удалось.
Вергилиана, что этот оратор, выступающий в судах, по своим убеждениям
христианин, хотя и предпочитает скрывать свои христианские настроения.
4
недалеко от садов Мецената. Мне отвели место в опочивальне какого-то
древнего старца, бывшего педагога, доживавшего свои дни на покое. Впрочем,
спальня Вергилиана немногим отличалась от нашей, и в ней тоже ничего не
было, кроме узкого ложа, небольшого мраморного стола с бронзовым
светильником в виде корабля и ларя для свитков.
Риме вообще начинался весьма рано - криками продавцов хлеба и пастухов,
доставляющих на ослах сыр и молоко с соседних гор. Потом где-то поблизости
начинали греметь кузнечные молоты, и одновременно раздавался шум в
соседней школе, подобный гудению пчел в улье. Но вскоре его заглушал рев
толпы, собравшейся поблизости по поводу какого-нибудь скандала.
одиночестве, если мой покровитель был занят своими делами. После нашего
скромного города и даже по сравнению с Антиохией все казалось мне здесь
грандиозным. Я поднимался на Капитолий, смотрел, как пылает неугасимый
огонь в круглом храме Весты, гулял в прекрасных садах, полных редких
статуй, а в термах Антонина или под портиком Европы встречал тысячи
праздных мужчин и благоухающих духами женщин. С утра до вечера там
слышался беспрестанный шорох сандалий.
смущения вступивший в огромный дом сенатора, построенный из розового
кирпича, с мраморными украшениями. Покои в сенаторском жилище были обширны
и покрыты живописью. По большей части то были не особенно хорошо
исполненные сцены из "Илиады". Я уже не раз рассматривал все это. Ахилл
оплакивал смерть Патрокла с поднятыми к небесам очами, хотя лицо его не
выражало при этом никакой печали. Гектор прощался с Андромахой, держа в
руках огромный шлем с прорезями для глаз. А далее тянулись гирлянды
неправдоподобных роз, летали крылатые гении, плясали девы в легких розовых
и голубых одеждах, слишком красиво обрисовывающих ноги. Опираясь на посох,
на них смотрел молодой пастух, а у его ног белели две овечки, симметрично
повернув головы в разные стороны...
объятия, приглашая его подняться. Я видел, как Скрибоний проскользнул мимо
Теофраста, наглыми глазами смотревшего на старенькую тунику поэта.
на полках, полузакрытых синей завесой, на широком мраморном столе, на
особых подставках из черного дерева - лежали свитки. В нише находилось
мягкое волосяное ложе, тоже обитое синей материей. Здесь поэт работал и
принимал друзей.
инкрустацией, рабы принесли, под наблюдением Теофраста, запечатанную
амфору с вином и серебряные чаши. Одна из них предназначалась для меня.
Мне неоднократно доказывали, что небольшое количество вина, разбавленного
горячей водой, полезно для здоровья. Рабы ушли и снова вернулись с
яствами. На столе оказались колбасы, пшеничные хлебцы в плетеной корзине,
козий сыр на деревянном блюде, а на серебряном - жареное мясо; кроме того,
нам подали блюдо смокв и три миски с похлебкой, сваренной из куриных
потрохов с ароматическими травами. Перешептываясь между собой о чем-то,
служители установили все это на столе. Затем Теофраст откупорил амфору и с
презрением наполнил чашу гостя благоухающим вином. Соединение красного
виноградного сока с серебряным сосудом полно благородной и древней
красоты, и вино вдруг приобретает от позолоченной чаши янтарный оттенок.
свете, и даже значительно раньше!
бросившегося к выходу.
ущерб?
варвары победят Рим?
библиотеки, даже твои стихи.
Уверяю тебя! Ты помогаешь дядюшке торговать кожами и надеешься получить от
него наследство, а я жду случая разбогатеть, если мои стихи понравятся
какой-нибудь старой вдове. Поэтому мы всегда будем утверждать, что наш
порядок жизни самый справедливый, а варвары - злодеи.
Как бы первые порывы ветра? Предчувствие бури? Римский корабль
содрогается...
подобных метафор наши стихи утеряли свежесть. Я считаю, что нет причин
волноваться и все идет своим чередом. Дерево растет, жадно пьет соки из
земли, приносит плод и увядает. Так и республика. О чем же нам
беспокоиться?
неоднократно имел случай бывать за Карпатами и спускался по реке Вистуле
далеко на север, до самого моря, где на песчаных побережьях находят
янтарь. Он выполнял торговые поручения патрона, какого-то торговца кожами
в Карнунте...
рассказывал мне, что далеко за Карпатами передвигаются многочисленные
племена, теснят соседей в поисках пастбищ и удобной для хлебопашества
земли. Эти люди считают, что римская пшеница лучше северного ячменя. Или
бывает так, что где-то саранча пожирает посевы, песок пустынь заносит луга
- и вот целые толпы варваров двигаются на нас, побуждаемые голодом. Ведь у
них множество детей, а дети требуют пищи. Мой собеседник жил среди
варваров и наблюдал их нравы, видел много любопытного. Удивительнее всего,
что они собирают зерно в общественную житницу и все у них общее.
жене.
пил вино. Он спросил опять, глядя на друга встревоженными глазами:
искусством разыгрывали в продолжение тысячи лет замечательную трагедию?
варварского хаоса.
знают, что такое трагедия, а комедианты изощряют свое искусство в
неприличных пантомимах. Для этого требуется не талант, а лишь красивые
ноги. Эсхила ставят теперь только у парфян или где-нибудь в полуварварской
Ольвии.
ответственность за упадок театра в нашем городе.
друг, то, что ты называешь организующим разумом, уже не имеет никакой
другой цели, кроме сохранения существующего порядка. Но разве можно
остановить неизбежное? А хаос, который так презирают эллины, может быть,
таит в себе какие-нибудь новые семена.