"Мамзель"?
обсуждали мою попытку.., сделать капиталовложение в эту компанию. Ей очень
понравилась идея.
тебя как мальчишку. Я почти уверен, что она организовала встречу в
"Кларендоне" именно потому, что ты заинтересовался "Мамзель". Ибо она была
заинтересована в этой компании, а вовсе не в тебе.
деле. Каков его интерес?
налет на одно из моих заведений, так что я сам хотел бы с ним посчитаться.
Если бы я узнал хоть что-нибудь, я бы выложил тебе это с удовольствием. Но я
не знаю ничего, что связывало бы его с этими убийствами.
ему подняться и сказал:
поездку...
одного в поездку, из которой не возвращаются, поэтому я сказал:
что чуть не рухнул на пол. Я прошел вместе с ним до поворота коридора. Двое
его подручных все еще лежали там, но котенка не было видно. Если я доживу до
завтра, я привезу ему мешок самой вкусной кошачьей еды, какую только смогу
найти.
тесьмой, которую я прихватил с собой. Я позвонил в полицию, сообщил, где их
можно найти, и убрался оттуда.
***
положил руку на ее плечо, и посмотрела на меня так отстраненно, словно
никогда раньше не видела меня.
постели, прошла в ванную комнату и умылась. Пробежав расческой по своим
густым волосам, она снова стала выглядеть обалденно: разве что немного
взъерошенная, но и взъерошенной она смотрелась восхитительно.
сидели на моем шоколадно-коричневом диване в гостиной. Она высказала
несколько замечаний по поводу моей мебели и аквариумов с рыбками и неизбежно
критически отозвалась об "Амелии" - ослепительной обнаженной, висящей над
фальшивым камином. Моя "Амелия", должен признать, слегка бесстыжа. Я полез
за сигаретами в карман, наткнулся на пистолет Тоби, вынул его, бросил на
диван, нашел сигарету и закурил.
пришлось отобрать у него пушку. Я связал его и двух его ребят и оставил в
доме готовенькими для полиции.
вернется к.., нормальной жизни?
меня.
что-то существенное от Тоби?
медленно прохаживаться по комнате, выстраивая в голове свои мысли по мере их
высказывания:
имеет отношения к смерти Рэндольфа и Хорэйшио Адера. И даже Зоу Авилла.
Самое важное: я теперь уверен, что знаю смысл списка Зоу.
"Мамзель"?
бывшая уголовница, она сидела в тюрьме Техачапи за вымогательство.
времени и сил на то, чтобы выяснить доходы "Мамзель", гонорары всех тех, кто
принимал участие в рекламной кампании, еженедельную выручку каждого
отделения. В ее списке перечислены все отделения с суммой еженедельных
доходов и даже оценка суммарной прибыли "Мамзель" - около миллиона долларов.
Она основательно поработала. Вот почему она посетила стольких людей,
связанных с "Мамзель": агентство Эда, Джеддера и так далее. Поэтому она и
звонила по городам во все отделения "Мамзель". Это объясняет все ее
поступки, включая ее знакомство с Роем Тоби после того, как она узнала, что
он собирается стать партнером "Мамзель" с помощью угроз.
усилий?
операцию всего лишь две-три недели. Иногда профессиональный вымогатель
вкалывает так, как и не снилось законопослушному гражданину в легальном
бизнесе. Она хотела узнать, как много денег в обороте, чтобы точно
определить размеры своего куска пирога. Немного исследования, кропотливая
подготовительная работа могли бы составить гонорар, скажем, от двадцати до
пятидесяти тысяч. Женщина вроде Зоу многое сделала бы ради лишних тридцати
тысяч. Да и кто бы этого не сделал?
осенних листьев.
информацией, могла бы она шантажировать? И кого?
того, чтобы вычислить, на какой кусок она могла рассчитывать. Зоу уже
обладала сведениями, необходимыми ей для шантажа. И об этом говорит одна
запись в ее списке, запись, которая ввела меня в заблуждение с самого
начала. Кроме семи городов, в которых расположены салоны "Мамзель", там
записан еще один город, казалось бы лишний. Корона. Ты знаешь, где он
находится?
думать, что Корона - это название еще одного города. - Я снова начал
прохаживаться по комнате. - На самом деле все совсем не так. Это имя
женщины. Так должно быть. От капитана Сэмсона я слышал, что женщина по имени
Корона - Энн Корона - отсидела два года в Техачапи за вымогательство.
на дальней стене. Я рассчитал, что могу теперь видеть ее отражение в
зеркале. Она подняла пистолет с дивана и осмотрела его так, словно никогда
раньше не видела оружия.
оттянула затвор, дослала патрон в патронник и одновременно взвела курок.
Глава 19
в обойму. Ту самую гильзу, которой я уже "стрелял" в Тоби.
губы искривились, а глаза почти закрылись. Потом она с усилием разгладила
свое лицо и постаралась вести себя так, словно ничего не случилось. Однако
за эти несколько секунд случилось многое. Весь мир Литы Коррел разрушился. И
часть моего тоже.
связанные с "Мамзель", кроме самой Мамзель. Кроме тебя, Лита. И единственное
другое имя, которое не было названием города с отделением "Мамзель", это
Корона. Если Корона не город, значит, это чье-то имя. Даже без подсказки
Сэмсона я должен был понять, что Короной Зоу назвала Мамзель.
Она все еще пребывала в оцепенении, лицо ее было бледно, губы искривлены
шоком. Наконец она проговорила:
мысль и воображаешь себе и говоришь вещи, о которых потом пожалеешь.
словно Лита ничего не сказала:
кое-что. Я уже знаю, что Энн Корона - то есть ты, Лита, - и Дэниел Брайс
занимались вымогательством, но были пойманы. Брайса отправили в тюрьму
Квентин на четыре года, а тебя - в Техачапи на два. Тут начинается самое
интересное. Примерно в то же время в Техачапи посадили некую Зоу Авилла и
тоже за вымогательство. Она, кажется, начала отсидку на несколько месяцев
раньше или позже, какая разница? Важно то, что вы обе сидели там в одно и то
же время. Вы с Зоу близко познакомились.
по имени Энн, другая - Зоу, посаженные обе за вымогательство, встретились в
тюрьме. Из этой встречи логически вытекает все остальное: алчность, насилие,