терпеливо выслушала их - видимо, из уважения к почтенному возрасту
сплетницы. Вопросов Тереса старалась не задавать, ибо они здорово
подзуживали Басю и тогда ей не было удержу. Я по-другому относилась к
Басиным сообщениям. Они не были сплетнями в точном понимании этого слова,
ибо, во-первых, Бася оперировала действительными фактами, а во-вторых,
никогда плохо о людях не говорила, всегда сочувственно и доброжелательно.
Даже если кто-то кого-то обокрал или убил, старушка и тогда пыталась найти
смягчающие обстоятельства - наверняка у бедняги были серьезные причины
сделать это.
из головы услышанное и занялась домашними делами, я же, напротив, слушала с
интересом. Тереса приходила и уходила, Бася вела бесконечный рассказ:
никого не было, а соседи сказали - самый близкий человек, сын, сейчас в
Европе, вот она и поехала, чтобы все формальности поскорее закончить, а по
завещанию она тоже что-то наследует, ведь это был состоятельный человек,
надо же, какое несчастье...
Монолог Баси меня заинтересовал, я потащилась за ними. По дороге Бася
говорила не переставая:
лекарство, я еще собиралась передать Казику, что ксендз его благодарит, а
тут вдруг такое! Бедная Сонечка!
было поздно.
самая, невеста Хилла!
Бася была в полном восторге - еще бы, ее новости так эмоционально
воспринимаются!
отделка не закончена, Сонечка так красиво все там устраивала! Ну того
самого, из Торонто, что так внезапно умер, молодой человек, и шестидесяти не
было, да что я, пятьдесят пять, не больше. А мог бы еще жить и жить! Да вы
знаете, он скорняк и меховой магазин у него, поэтому Сонечка всегда ходила в
таких роскошных манто, он ведь так ее любил, бедняжка!
замолчала. Я проследила за ее взглядом - еще бы не замолчать, ведь она
увидела панно, вышитое моей мамулей! Панно на стену было вышито специально
для Тересы и привезено в подарок. Тереса его тут же выстирала, ибо у моей
тетки была мания - стирать все, что попадется под руку, надо или не надо.
Мамуля старательно отгладила свое произведение, и теперь оно досыхало,
разложенное на диване, полыхая пурпуром и гнилой зеленью.
Ксендз мне сказал... А в нашем костеле скатерть, или как ее там? Покрывало
на алтарь такое уже старенькое, вытершееся, не мешало бы новое раздобыть.
Езус-Мария, как это красиво!
рассматривать шедевр вблизи. Тереса поставила на стол кофейник, сливки и
сахарницу.
не хватает чашек, - добавила я, потому что Тереса опустилась на стул, явно
считая сервировку стола законченной, - Ладно, сиди, я принесу.
молчала, отдавая должное таланту моей мамули. Она была явно потрясена. Надо
признаться, на сей раз вышивка и в самом деле получилась потрясающая. Тереса
попыталась завести светский разговор.
уже вышить, а сейчас собирается вышить еще точно такую же накидку на софу.
Это панно на стене будет висеть.
золотисто-зеленой на белом фоне.
потрясения, она вернулась к столу и продолжила прерванный монолог.
надо было ни о чем, сама все рассказывала, только слушай. Вот еще бы узнать,
где проживает эта самая Иола! Я знала, что тоже у озера, по другую сторону
Бэррис Бэй, но вот какого озера? Ведь их здесь прорва, знаю только, что не у
нашего. И как фамилия Иолы, вернее, ее мужа, за которого она здесь вышла?
Планы один другого завлекательнее сами стали складываться в голове...
только гостья покинула ее дом.
что, где живет Крыся, я тоже не знаю.
за Крысей, опять вправо. Иолин участок то ли восьмой, то ли десятый. Но не
смей сейчас туда отправляться, иначе твоей матери придется пить... не знаю
что. Осталась лишь вода в озере!
родственники. Как раз в тот момент, когда Роберт с трудом вывел машину
из-под елей и уже намеревался свернуть к дороге, путь нам преградили моя
мамуля, моя невестка и моя внучка, почему-то вдруг покинувшие озеро. Ах, вот
в чем дело - мамуля с девочкой тоже хотят ехать в магазин.
поедем вместе с ними якобы на туристическую прогулку. Пока светло, надо
разыскать дом Иолы и запомнить дорогу. И при въезде на виллу Хилла должен
быть столбик с фамилией. А ночью туда вернемся.
барометр.
содержит индус? Или какая лавчонка? Имеет смысл съездить и посмотреть на
барометры, если они там, конечно, есть.
собирались искать его долго и упорно, дело представлялось совсем
безнадежным, и вдруг сразу натолкнулись? Странно это...
вроде ихних Мазурских озер, все себе дачи здесь понастроили...
строить летние домики, так что ничего удивительного.
отдыхать на Флориде, а пани Кульская сказала, что скорняк был богат.
экономить денежки, чтобы хватало на меха для Сонечки. Впрочем, сейчас здесь
бедным делать нечего, Тадеуш сказал - ярд берега стоит четыре тысячи
долларов, Тереса ведь в давние времена строилась, тогда все было намного
дешевле. Так что в последние годы тут впору селиться как раз миллионерам. А
то, что Хилл построил коттедж возле Иолы, может оказаться простой
случайностью.
что хотели.
друга знают, новость разнеслась моментально, а пани Бася всегда все узнает
первой. Такая уж у нее судьба, а может, и жизненное кредо. Эти места она
освоила первая, кажется, тогда еще ездили на лошадях. И она - первая
знакомилась с людьми, которые появлялись в этих краях, и делает это до сих
пор. Так что ничего удивительного в самом факте нет. Удивительно лишь то,
что мы с тобой не кинулись немедленно в магазин по Тересиному приказанию, а
задержались и услышали монолог Баси. Сколько с нас? Сорок два доллара?
вернулись из лавчонки с комиксами и, не обращая на нас внимания, занялись
новинками.
вышла луна и очень ярко светила. Весьма кстати, освещение нам необходимо. Мы
Флинт Эрик
Сертаков Виталий
Юрьев Сергей
Браун Дэн
Роллинс Джеймс
Перумов Ник