горизонтом, уже посылало свои горячие лучи на узкую полосу песка. В тиши
раннего утра кто-то чиркнул спичкой, и Трент услышал, как солдат глубоко
затянулся новой сигаретой.
эта пришла внезапно и подавила остатки его энергии. И тем не менее он должен
действовать - таково основное правило профессии, от которой он, как ему еще
недавно казалось, навсегда отказался.
атмосферные помехи. Пехотинец с радиопередатчиком недовольно заворчал... Его
напарник, сплюнув, что-то сказал, и первый зашелся смехом. Теперь Трент
точно установил положение обоих. Он мысленно представил себе, как они лежат
под пальмовым деревом, опершись подбородками на приклады своих винтовок, и
обшаривают протоки и джунгли в окуляры мощных биноклей.
наблюдателей. Он должен быть уверен, что оба часовых смотрят в бинокли.
Порыв ветра принес новую порцию серного запаха, и он понял то, что должен
был понять раньше, если бы не его усталость. Дальнейшее ожидание становилось
рискованным, но он вложил нож в ножны и отполз немного влево, чтобы
оказаться как раз под радистом.
увидел, как улетело последнее облачко дыма. Радист, находившийся
непосредственно над ним, что-то сказал и, поднявшись во весь рост, стал
обеими руками расстегивать ширинку. Еще мгновение - и он повернется и,
пройдя через дюну, начнет мочиться. Трент попытался собраться, отбросить
эмоции и думать только о цели, а не о человеке из плоти и крови. Так его
учили. Но это было очень давно.
отчета. Солдат поднял передатчик и что-то коротко ответил. Затем схватил
винтовку и начал было поворачиваться лицом к склону, где на совершенно
открытом месте лежал на дюне Трент.
багровые хвосты, которые тут же рассыпались дождем искр и падали на
отливающий золотом кратер вулкана. Солдат прислонил винтовку к ноге и поднял
к глазам бинокль. И в это мгновение Трент поднялся.
опасности. Часовой вдруг резко оглянулся и схватился за оружие. Но при этом
шея его осталась незащищенной. И Трент не замедлил воспользоваться
ситуацией. Он стремительно нанес ему сильный удар позади левого уха,
прыгнул, схватил винтовку и, повернувшись, направил ее на второго часового.
чем страха. Сейчас нужно во что бы то ни стало показать, что он, Трент,
хозяин положения, иначе неминуема катастрофа.
пай-мальчиком - заложи руки за спину и тогда, возможно, останешься в живых.
отшвырнул винтовку и радиопередатчик за дюну.
встать на колени и вытянуть вперед руки, как будто принимая причастие в
церкви. Этот вояка не кипел ненавистью, как его напарник, и был достаточно
разумен, чтобы не расходовать свою энергию на ругательства. Сломанный нос и
шрам над бровью свидетельствовали о неудачных боях на ринге. На нем была
надета застегнутая на "молнию" солдатская куртка, рукоятка автоматического
кольта армейского образца высовывалась из парусиновой кобуры, неудобной при
необходимости действовать быстро. К правой ноге крепились ножны с мачете.
бросить кобуру под дюну; затем велел раздеться, снять сапоги и коротко
скомандовал:
изнемогавшему от усталости мозгу отключиться и передохнуть. Потом, разрезав
на полоски солдатские брюки, связал часовых по рукам и ногам. Подтащив
каждого из них к отдельному дереву, он привязал пленников к стволам, чтобы
те были защищены от солнца.
неподалеку от того места, где он спрятал его. Вынув пачку сигарет из кармана
куртки часового-курильщика, Трент прикурил сигарету и поднес ее к губам
филиппинца.
ответ тот посоветовал ему убираться подальше.
значительной мере вызвано тем, что задето его самолюбие.
назначения? - спросил он. Солдат явно заинтересовался, и Трент добавил:
предупредить об этом.
нашли? Или вы не обыскивали берег?
судно. Так что мне сильно повезло.
стал помахивать им в воздухе, так что лезвие прогибалось, как трамплин для
прыжков в воду, при этом поблескивая на солнце. Мгновение - и нож вдруг
исчез; солдат, сидевший слева от Трента, ахнул - нож вонзился в ствол дерева
в дюйме над его головой.
присев на корточки напротив радиста, спросил:
человека, я убью их - это не составит для меня большого труда. Так что
говори правду и тогда, может быть, спасешь им жизнь. А если соврешь - я
вспорю тебе брюхо и ты истечешь кровью.
тебе жизни - Это правда, - подтвердил радист. - Остальные прочесывают
джунгли - ищут тебя и твою женщину.
разве этого недостаточно?
в пять тысяч.
из вас. Трент улыбнулся.
его пленников, но все же он заткнул им рты кляпами.
напившись вдосталь, Трент спустился на берег, к тому месту, где он вышел из
воды, и как следует потоптался по песку, чтобы оставить побольше следов.
Затем вырыл яму, достаточно большую, чтобы спрятать в ней сложенную
резиновую лодку.
вставил кляпы. Потом со скучающим видом оглядел берег в бинокль.
Прихватив брюки и куртку одного из солдат, он взвалил на плечи свое
снаряжение для подводного плавания и распрощался с пленниками, приподняв
воображаемую шляпу.
мачете радиста, а затем, тщательно заметая курткой новые следы, вернулся
обратно немного восточнее того места, где оставил пленников. Здесь он лег на
песок на вершине дюны и стал наблюдать за дальним берегом протоки, пытаясь
обнаружить там солдат.
подумал Трент. Если бы операцией командовал он, то отвел бы людей обратно в
деревню, растянул их в цепь и прочесал джунгли до берега моря. Поскольку
Трент с Ортегой прошли одну и ту же школу, можно думать, что филиппинец
поступит таким же образом. Поскольку радиопередатчик молчит, солдатам,
вероятно, пошлют с берега лодку. Но еще более вероятно, что стоящим на
постах часовым дадут приказ проверить, в чем дело. Освободив часовых, они
найдут яму и следы, ведущие к морю. Туда прилетит Ортега. Если он поверит
фальшивому следу, то прикажет искать надувную лодку и "Золотую девушку".
Ближайший атолл расположен в миле отсюда. Не найдя там ни лодки, ни
катамарана, он, вероятно, перебросит часть своих людей на обследование
берегов соседних островов.
двадцать минут. Стараясь не глядеть на воду, в которой могли быть акулы,
Трент медленно спустился по склону, надел акваланг, проверил воздушный
регулятор и застегнул пояс с грузом. Потом неслышно вошел в воду, замотал
брюки и куртку вокруг левой руки, а правой крепко сжал рукоятку мачете. До
устья реки было четыреста метров.