последний раз разбушевался шеф.
он постучал.
дверь, догадался ли, кто стоит за дверью? Так или иначе никакого ответа не
было.
лежащие перед ним бумаги.
Я был в Сан-Франциско, когда это случилось. Я здесь не при чем. Только
лишь позднее я получил телеграмму из Гонолулу. Двое криминальных
работников и один полицейский в форме утром вошли на корабль, чтобы найти
ее. Пятнадцатью или двадцатью минутами позже появился второй полицейский,
который присоединился к ним.
это произошло по ошибке. Когда они покинули борт, с ними ушел только один
полицейский. Второй остался на борту и у всех на виду встал на пост. Никто
не нашел в этом ничего необычного. Он делал это совершенно открыто. Никто
не видел, как он сошел с корабля, но когда корабль отплыл, то он внезапно
исчез. Все думали, что он сошел на берег.
позвонил по телефону и снова вернулся к своей работе.
это проверил. Его совершенно можно было принять за подставное лицо. Но тут
вышла такая история - один член команды сообщил мне, что вдруг вместо него
стал работать кто-то другой, не тот, который был вновь принят. Но никто не
сообщил об этом, никто не заинтересовался. В списке стояло имя помощника
кока и был человек, отзывающийся на это имя. Им этого было достаточно. В
Иокогаме он сошел с корабля и было уже поздно производить расследование.
Шеф, на этом корабле произошло второе убийство, где-то между Гонолулу и
международной границей времени была выброшена за борт полицейская форма. Я
знаю, что этот случай тоже пойдет на мой счет, но все, что я могу сказать
в свое оправдание...
заставляйте меня стоять здесь как пень...
разрешаете проходить сюда посторонним лицам? Ведь вы находитесь в
полицейском участке, а не на ярмарке! Позаботьтесь, пожалуйста, о том,
чтобы меня оставили в покое. У меня куча незаконченных дел и я хочу видеть
здесь только своих сотрудников.
Харкнес.
на каблуках и вышел.
адресованное на службу, было переслано в Сан-Франциско, оттуда на
Гонолулу, обратно в Сан-Франциско, потом на службу Камерону, и, наконец,
переадресовано на его домашний адрес с собственноручной пометкой шефа:
"Неправильный адрес".
расспрашивали меня целый вечер. Перехожу к делу.
перед нашей машиной бутылку из-под виски. Я не смог достаточно быстро
затормозить и в результате пропорол шину.
вышла из себя: "Такие люди общественно опасны. Взять и бросить просто так
бутылку! Только представить себе, что она может попасть кому-нибудь в
голову! Это может стоить жизни человеку!"
мой знакомый имел привычку бросать бутылки с самолета". И я рассказал ей о
Стрикленде, который часто делал это во время наших совместных полетов. И
пока я это рассказывал, мне внезапно пришла в голову мысль, что, может
быть, эта информация пригодится вам. Возможно, именно это вы так долго и
тщетно пытались узнать у меня.
интересует. Во всяком случае, это для меня не составило труда и я, не
откладывая, написал вам. В уверенности, что вы получите это письмо".
следующие вопросы:
павших в войнах. Он напивался чаще в праздники.
границы.
Могу и ошибиться".
карандашом линию полета. Расчет времени не представлял трудностей. Вскоре
он нашел на карте пункт, где мог иметь место несчастный случай.
Вычисленное место точно совпадало с положением города на карте.
дальнейшие розыски.
неподвижным взглядом. Одной рукой она отодвинула в сторону кружевную
занавеску, ту самую, которую можно было увидеть на пожелтевшей фотографии,
которая годами где-то хранилась.
лет назад? Я потеряла всякое представление о времени с тех пор как
осталась одна. С тех пор, как ее больше нет со мной.
одного. Это был ее возлюбленный. Да, она хотела выйти за него замуж.
аптеки. А когда я один раз не отпустила ее, он пришел сюда. Он стоял под
окном и свистел ей. Тогда она открыла окно и беседовала с ним. Так они
увиделись, несмотря ни на что.
услышала свист внизу под окном, как раньше. Я встала и увидела его,
стоящего в лунном свете, как тогда, много лет назад. Я очень хотела спать,
уже засыпала, поэтому закрыла окно. Долго ли он стоял там, я не знаю.
непостижимая, непонятная. Не знаю, каким образом она одолела ее. Такую
простую девушку, как Дороти, такого заурядного юношу, как этот Джонни.
хорошо начаться и так плохо кончиться?", - думал он про себя.
окна.
нее лежит разнообразная косметика. Пожилой мужчина, шатен с сильными
стеклами в очках, в белом халате, обрабатывает ее лицо кремом и пудрой.
Рядом на небольшой подставке висит парик.