Так хорошо, как давно уже не было.
хозяин стола и Колльберг. У обоих был задумчивый вид.
кабинет Бульдозера Ульссона, предоставив начальнику спецгруппы в одиночестве
мечтать о счастливом дне, когда он наконец посадит за решетку Вернера Руса.
впрямь думает отпустить Мауритсона?
Ларссон.- Прямой смысл... Или, по-твоему, у Бульдозера припасена
какая-нибудь другая гениальная идея?
может дать слежка за Мауритсоном, в расчете на что-то более важное.
важнее всего накрыть эту шайку?
такими надежными источниками информации, как Бульдозер? Он знает кучу воров
и бандитов, и они ему всецело доверяют, потому что он их никогда не
подводит, всегда держит слово. Они ему верят, знают, что понапрасну он не
станет ничего обещать. Осведомители - главная опора Бульдозера.
они проведают, что он устроил слежку за стукачом?
Гюнвальд Ларссон.- Если незаметно проследить, куда направится Мауритсон, и
выяснить, что у него на уме, Бульдозеру это не повредит.
предпринять господин Трезор Мауритсон. Кстати, Трезор - это имя, или у него
двойная фамилия?
собаки орудует? Но нам надо поторапливаться, его могут отпустить с минуты на
минуту. Кто начинает?
побывали в стиральной машине. Он уже часа два не ел и успел проголодаться. В
какой-то книжке он прочел, что одно из правил диеты для тучных - есть
понемногу, но часто, и усердно выполнял вторую половину этого правила.
понадобится помощь или смена - звони. Да, возьми лучше мою машину, она не
такая приметная, как твоя.
звонка.
расправиться с очередным "диетическим" блюдом.
крыльце появился Мауритсон. Подумав немного, он взял курс на Агнегатан.
Свернул направо, дошел до Хантверкаргатан и повернул налево. У автобусной
остановки на площади Кунгсхольмсторг остановился. Гюнвальд Ларссон притаился
в подъезде неподалеку.
массе даже в толпе трудно оставаться незамеченным, а ведь Мауритсон узнает
его с первого взгляда. Так что ехать с ним в одном автобусе нельзя, сразу
увидит. На стоянке такси через улицу была одна свободная машина. ТОЛЬКО бы
ее увели у него из-под носа! Гюнвальд Ларссон решил обойтись без машины
Колльберга.
его из окна, и поспешил к такси.
глазами. Гюнвальд Ларссон показал свое удостоверение и попросил ее следовать
за автобусом.
гангстером гонитесь?
тут же.
вас никто не разглядит.
увидела перевязанную руку и воскликнула:
увлекательная! Я сама до того, как за руль сесть, собиралась в полицейские
пойти. Лучше всего - в детективы, но муж был против.
редкость хорошо вела машину, за это можно было простить ей болтливость.
прежде чем Мауритсон наконец сошел с автобуса на Эрик-Дальбергегатан. Кроме
него, никто не вышел, и, пока Гюнвальд Ларссон искал деньги, кареглазая
блондинка с любопытством рассматривала Мауритсона.
деньги и быстро выписала квитанцию.- Все равно, желаю удачи!
улицу и свернул на Армфельтсгатан. Как только он исчез за углом, Гюнвальд
Ларссон поспешил вдогонку и увидел, как Мауритсон входит в подъезд
неподалеку.
остановился перед доской с перечнем жильцов.
брови. Так, значит, Филип Трезор Мауритсон живет здесь под своей настоящей
фамилией. А на допросах указывал адрес на Викергатан, где он известен как
Леннарт Хольм. Удобно устроился... В эту минуту заработал лифт, и Гюнвальд
Ларссон поспешил выйти из подъезда.
Ларссон, прижимаясь к стене, вернулся на угол Эрик-Дальбергсгатан, чтобы
оттуда продолжать наблюдение.
к тому же он не решался покинуть свой пост, чтобы не прозевать Мауритсона.
вдруг вышел Мауритсон и направился в его сторону. В последнюю секунду
Гюнвальд Ларссон отпрянул за угол и добежал, прихрамывая, до ближайшего
подъезда. Кажется, не заметил?..
был в другом костюме и нес в руке черный чемоданчик.
двинулся следом, стараясь не отпускать его слишком далеко.
раз Гюнвальд Ларссон успел спрятаться за стоящим у тротуара фургоном, во
второй - нырнул в подворотню.
было мало людей, не так-то просто укрыться, но вроде бы все обошлось
благополучно. Мауритсон сел на поезд, идущий к центру, и Гюнвальд Ларссон
вскочил в следующий вагон.
провалился! И на лестницах не видно. Он поднялся на эскалаторе, обошел все
пять выходов - пустой номер. В конце концов остановился перед витриной
подземного магазина, кляня себя за невнимательность. Неужели Мауритсон
все-таки заметил его? В таком случае ничто не мешало ему перебежать через
перрон и сесть на поезд, идущий в противоположную сторону.
охотно приобрел бы, будь в магазине его размер; он уже справлялся здесь
несколько дней назад.
Кунгсхольмен, как в другом конце подземного зала показался Мауритсон. Он
направился к выходу на Свеавеген; к черному чемоданчику прибавился сверток с
нарядной розеткой. Гюнвальд Ларссон дал ему подняться по лестнице и двинулся
следом.