Мне необходима твоя помощь! Я заплачу тебе за нее. Ты только подумай -
два миллиона долларов!
ПРОСИТ ВАС СДЕЛАТЬ. ЧЕРЕЗ НЕСКОЛЬКО ДНЕЙ БУДЕТ ПОЛНОЛУНИЕ, И ТОГДА ЕЕ
ПРИДЕТСЯ ИЗОЛИРОВАТЬ".
Уверен, что я найду выход.
Маззо...
прикосновения се пальцев у меня по спине пробежали марашки.
вскочил.
на мою руку.
про меня. Не верь Дюранту. Слушай только меня одну!
Ларри Эдвардсе и Чарльзе Дювайне...
Верь только мне, Джерри! Я довел се до двери.
уговорить себя. Предупреждаю тебя... Эта старая ведьма и Дюрант -
злобные, жадные преступники. Настоящие дьяволы! Они могут меня убить,
Джерри! Они могут убить и тебя...
страхи и сомнения.
уставилась в темный коридор и прошептала:
решение...
светом землю. Миссис Харриет говорит, что Лоретта ненормальная. Должно
быть, это так... И однако же, как страстно прозвучало ее
предостережение: "ОНИ МОГУТ УБИТЬ МЕНЯ, Т;ЖБГРИ! ОНИ МОГУТ УБИТЬ И
ТЕБЯ..." Я заставил себя подумать беспристрастно о пугающих фактах. Я
был уверен, что они убили Ларри Эдвардса и Чарльза Дювайна. С этим
нельзя было не считаться.
Меррилле Фергюсоне с его чарующей улыбкой... ВЫ СЛИШКОМ ЦЕННЫЙ ЧЕЛОВЕК,
ЧТОБЫ ПОТЕРЯТЬ ВАС. Я думал о миссис Харриет. МАЛЬЧИКА ОНА НЕ ДОНОСИЛА.
С ЭТОГО МОМЕНТА ЭТТА ПСИХИЧЕСКИ НЕУРАВНОВЕШЕНА. У НЕЕ НАЧАЛИСЬ
ГАЛЛЮЦИНАЦИИ.
местом, куда запирали Лоретту, когда у нее начинались приступы. По
словам же Лоретты, там содержался душевнобольной Джин Меррилл Фергюсон.
НА ТО, КАК МЕЧЕТСЯ ПО КЛЕТКЕ ЗВЕРЬ. ВЗАД И ВПЕРЕД. Галлюцинации?
встретился и разговаривал с Джоном Мерриллом Фергюсоном в его офисе.
Звуки шагов, которые она якобы слышала, ей чудились... Фергюсон
определенно не мог быть заперт в левом крыле здания. Потом я вспомнил
несчастные, затравленные глаза Лоретты и решил узнать, находится ли
кто-то в этой комнате с решетками...
коридору на цыпочках, я добрался до начала лестницы. Свет горел, но
сторожей не было. Маззо сказал, что я теперь один из них... Похоже, что
сторожей убрали. Я довольно долго стоял на месте, размышляя, как мне
попасть в левое крыло... Наконец я возвратился в главный коридор и
спустился в коридор левой стороны, почти не освещенный. Хорошо бы знать
план этого колоссального дома... Судя по внешнему фасаду, забранные
решетками окна были в дальнем краю, поэтому я покрался дальше.
за угол, чтобы посмотреть, что там находится... Сторожа не было. Вообще
никого не было видно. И я снова пошел вперед. Сюда выходили двери
четырех комнат, окна которых были по фасаду здания.
ухом ко второй... По моим расчетам, она была первой комнатой из трех с
решетчатыми окнами. Осторожно попробовал открыть ее, но дверь была
заперта. Изнутри ничего не доносилось, ни звука... Тогда я двинулся к
третьей двери и снова проверил ручку. И эта дверь была заперта.
Нагнувшись, я приложил ухо к замочной скважине.
По комнате взад и вперед... Мне показалось, что у меня от ужаса волосы
встали дыбом...
шаги...
комнате находился человек, мужчина, который метался, как зверь в клетке.
несколько часов назад. Так кто же это был?...
моих ног. Я буквально подпрыгнул от ужаса и чудом не закричал.
лапами, по всей видимости, просясь на руки.
заснуть от одолевавших меня мыслей.
решетками на окнах? В одном я был совершенно уверен: это не Джон Меррилл
Фергюсон, как уверяла Лоретта. Разве я не разговаривал с ним сегодня
утром и в конце дня? Разве не он дал мне на подпись контракт на семь лет
и не сказал мне, что я был слишком ценным для него человеком, чтобы меня
потерять?
следом. Я успел закрыть дверь перед его носом, страшно боясь, что он
может поднять визг. Но этого не случилось.
взад и вперед по своей тюрьме, о Лоретте, которая собирается завтра
снова прийти ко мне.
что Лоретта ненормальная. Утром я сообщу миссис Харриет, что Лоретта не
дает мне покоя. Может быть, уже пора запереть ее на несколько дней?
полной фазы.
раз и предназначались для Лоретты, когда она становится неуправляемой...
А в них уже находился пленник!
гостиную и включил лампу на письменном столе.
что-то скверное, настолько сложное, что я никак не мог в этом
разобраться.
который я хорошо различал, было биение моего сердца. Лунный свет
нарисовал затейливые пятна на ковре.
Фергюсона. Я подписал контракт на семь лет, обязавшись заменять
Фергюсона, когда он бывает в отъезде, за что мне положили невероятное
жалование в сто тысяч долларов в год.
мечтах тебе не приходила в голову мысль о подобной работе. Как бы
вытаращил глаза Лу Прентц, если бы он об этом узнал! Ложись поскорее
спать! То, что здесь происходит, тебя совершенно не касается... Джон
Меррилл Фергюсон сказал, что он возвратится через несколько дней, тогда
ты переберешься в роскошный коттедж у моря. Ты пригласишь Соню
пообедать! Потерпи всего несколько дней!
совсем рядом со мной... Меня преследовали молящие глаза Лоретты...
Миссис Харриет со своим пуделем как будто находилась в этой комнате...
которая тяжело давила на меня.
ли не взрывом. Я вскочил на ноги, насторожившись, и сразу же понял, что
это может быть. Я быстро подошел к двери и нажал на ручку.
Кто меня запер? И зачем меня понадобилось запирать? Тишину нарушил
женский вопль...