ком.
томков Поэтов Круга придумал все эти жуткие истории о том, что Голгаф-
ринчам обречен, которые позволили голгафринчамцам избавиться от абсолют-
но бесполезной трети его населения. Остальные две трети и не думали уле-
тать, а спокойно жили и вели богатую и счастливую жизнь до тех пор, пока
не вымерли в результате вирусного заболевания, передающегося через гряз-
ные телефонные трубки.
вертелась вокруг желтой звезды, не привлекающей особого внимания, в за-
холустье, даже не занесенном на звездные карты, на самом конце Западного
Завитка Галактики.
в яростной но безрезультатной борьбе с программой, заложенной в кора-
бельный компьютер. Он почти сразу понял, что корабль был запрограммиро-
ван доставить своих полуживых пассажиров к их новому месту жительства, и
разбиться так, чтобы его невозможно было починить.
сорвало почти все надстройки и наружную обшивку, а его бесславная посад-
ка на брюхо прямо в трясину оставила пассажирам всего несколько часов на
то, чтобы разморозить и выгнать груз, прежде чем Ковчег Б погрузился в
болото, предварительно встав торчком, словно Титаник. Стояла ночь, но в
метеоритных вспышках, вызванных их полетом, было видно, как постепенно
исчезают его останки.
навсегда сгинул в вонючих глубинах.
тый свет на толпу рыдающих парикмахеров, инспекторов отделов кадров, фи-
нинспекторов и всех остальных, яростно прокладывающих себе дорогу сквозь
толпу к сухим кочкам.
но это продолжало свой путь, и через некоторое время его теплые лучи
чуть-чуть согрели жалких дрожащих созданий.
трясину, и, конечно, еще несколько миллионов утонули вместе с кораблем,
но те, кто выжили, все равно исчислялись сотнями тысяч, и все они ползли
к близлежащим холмам, пытаясь найти хотя бы метр сухой земли, чтобы
упасть без сил и оправиться от кошмарных впечатлений этой ночи.
ную картину, и не хотели себя считать ее частью.
сказал Артур.
Ладно, не обращай внимания.
посредственных доказательств обратного, понял, что вполне естественно
было бы подумать, что именно это и произошло.
Может быть, они даже выживут. Всякое бывает.
кругом, и снова повернулся к картине бедствия внизу.
вопросы.
пассажиров двигалось перемазанное создание - возможно, "шаталось" будет
более верным словом. Оно что-то несло в руках. Шатаясь, оно размахивало
этим чем-то так, словно было мертвецки пьяно. Через некоторое время оно
бросило свое занятие и свалилось без сил.
это должно значить.
виду? - спросил он.
тишина.
черным прибором. Форд уже объяснял Артуру, что такое суб-эфирный ощуща-
тель, но Артур тогда просто кивнул головой, не обратил на это внимания,
и благополучно забыл все объяснения. Для него Вселенная все еще делилась
на две части - Землю и все остальное. Поскольку Земля была снесена для
постройки гиперпространственной ветки, его мировоззение отличалось неко-
торой однобокостью, но Артур предпочитал однобокое мировоззрение оконча-
тельной потере связи со своей родной планетой. Суб-эфирный ощущатель,
несомненно, относился к категории "всего остального".
Форд, тряся ощущатель.
чего бы я сейчас не отдал за одну бутылку хорошего земного виски.
колько световых лет вокруг этой несчастной бородавки! Ты меня слышишь?
он.
покинуть эту планету равны нулю. Конечно, может быть, что какой-нибудь
урод поставил магнитное поле вокруг планеты, чтобы отражать радиоволны -
что значит, что нам нужно просто пойти и поискать в нем дыру, где прием
возможен. Пошли?
пел поймать в кадр, как его коллега свалился без сил.
Триллиан рематериализовались на мостике звездного корабля Золотое Серд-
це.
поиски кресла, в которое мог бы свалиться. Он нашел кресло и свалился в
него.
вия, - сказал Зарнивуп, - и мы очень скоро прибудем туда. А пока - поче-
му бы вам не отдохнуть и приготовиться к встрече?
которого вытащил бутылку дженкс-спирта. Не меньше полбутылки излилось в
его левое горло.
- ты наконец, отвяжешься от меня? И я смогу заняться своими делами, и
полежать на пляже, и все такое?
ясь подняться на ноги. - Что он делает на нашем корабле?
встретиться с тем, кто правит Вселенной.
Зафода, - карьерист...
колько - одна из многих главных проблем с управлением людьми состоит в
том, кого ты ставишь ими управлять; или, точнее, кому удается убедить
людей позволить управлять ими.
людьми, именно по этой причине меньше всего годны для этого. Еще короче:
любой, кто может убедить людей выбрать его Президентом, не должен ни под
каким предлогом допускаться к этой работе. Совсем коротко: с людьми
всегда проблемы.
дентов доставляло такое большое удовольствие держать бразды правления,
Прозоров Александр
Роллинс Джеймс
Перумов Ник
Скальци Джон
Корнев Павел
Куликов Роман