боялся, что хозяин дома пустит других жильцов, так как Феллон уже давно не
вносил арендную плату. Но он с радостью обнаружил, что дом в том же
состоянии, в каком он его оставил.
обязательства Квейса, добыть любыми средствами. Он придет к Кастамбангу с
достаточно правдоподобным рассказом о том, что Квейс передал ему свой
кусок за сведения, добытые Феллоном до ухода из города.
считал достаточно ценным. Через несколько минут он вышел, захлопнув дверь
- в последний раз, если его планы осуществятся - укрепил узел с вещами на
спине эйаса, сел в седло и поскакал.
Туранж сейчас дома и добрый сэр сможет его там найти. Феллон пересек двор,
удивительно безлюдный - артистическая клиентура покинула Ташин - и дошел
до комнаты Квейса.
она отворилась. При взгляде внутрь рука его потянулась к рукояти рапиры.
коричневой кришнанской кровью. Феллон перевернул тело и увидел, что шпион
пронзен насквозь, вероятно, рапирой. Рядом с ним на полу лежала груда
бумаг.
искал, он обыскал тела Квейса и остальную часть комнаты.
узнал о разрезанном на три части чеке и убил Квейса, чтобы овладеть его
частью.
Квейса, Кастамбанга и его самого. Банкир был хранителем денег; если бы он
захотел их присвоить, он мог бы обойтись и без чека.
убийцы.
час назад у него был посетитель.
Кастамбанга. Его дальнейшие действия казались бессмысленными, но он не
сдастся, пока есть хоть малейшая надежда заполучить эти деньги.
крикнул:
больше, чем обычно, голов. Он не смотрел на эти ужасные предметы
пристально, но, уже проскакав, он понял, что видел чье-то знакомое лицо.
усмешке оскаленную голову кришнанца, к которой он и направился. Под
головой он прочел:
Квейса, шпиона Квааса. А так как пытки уголовных преступников были в
Балхибе законной процедурой - с их помощью узнавали имена сообщников -
Кастамбанг в предсмертной агонии мог назвать имя Феллон. Теперь у Феллона
были все основания побыстрее покинуть Занид.
без дальнейших отлагательств покинуть Занид. Но, проскакав несколько
кварталов, он вдруг понял, что находится рядом с домом Кастамбанга.
Проезжая мимо, он заметил, что ворота сорваны с петель.
были следы разгромы. Прекрасные статуи из Катай-Джогорая, разбитые на
куски, валялись на земле. Фонтаны молчали. Валялись разные предметы.
Феллон спешился и начал их рассматривать. Это были записи, чеки, счетные
книги и другие принадлежности банкира.
собравшаяся толпа разграбила его дом.
Квейса. Не стоит тратить время на поиски, подумал Феллон, Занид сейчас -
слишком опасное место для него. Но ведь это его последний шанс вернуть
себе королевство Замба.
здесь?
Кастамбанга.
большого стола в своем подземном убежище. Феллон решил, что надо осмотреть
эту комнату; если же чек не найдется и там, он немедленно покинет город.
Он снял со стены лампу, наполнил ее резервуар из другой лампы и зажег
своей зажигалкой, а потом начал спускаться.
Феллона и его дыхание громко раздавались в тишине подземелья.
комнат к подземному "логову" Кастамбанга. Решетка не была спущена. На полу
валялось несколько монет, потерянных грабителями; но дверь в логово была
закрыта.
запертой дверью.
толкнул дверь, и она открылась.
стоявшая спиной к двери. Лицом к Феллону у стола стоял землянин. Когда
дверь хлопнула, женщина обернулась. Мужчина выхватил шпагу.
мужчина - Уилком Вагнер в костюме кришнанца.
меняешь их в последнее время.
искала.
топором, все ящики открыты и опустошены. Бумаги громоздились на полу.
Перед Вагнером на столе лежали два маленьких прямоугольных куска бумаги.
Хотя на таком расстоянии Феллон не мог прочесть, что в них написано, он
был уверен, что это именно то, что он искал.
ответил Вагнер.
и использую их для распространения истинной религии. Думаю, что у вас есть
третий кусок.
вам, но вселенский монотеизм может заставить меня сделать это.
рассказала мне о чеке, разорванном на три части, и я сопоставил сведения.
сможете разделить золото или свести счеты в другом месте. Но город на краю
гибели, и у нас нет времени на ссоры.
вновь обратился к Вагнеру. - Вы настоящий святой! И не останавливаетесь
перед убийством, умыкаете женщину - и все это во имя святого Бога...
ничего аморального, не то что вы. Меня с Гази связывают лишь духовные
отношения. Она моя сестра...
шпагой. Феллон с трудом парировал неожиданный выпад. Вагнер с легкостью
повторил выпад. Лезвия сверкнули в полутьме: дзинь-дзинь-дзинь.
стесняла та лампа, которую он держал в левой руке. У Вагнера оказалась
крепкая рука, и он был искусным фехтовальщиком.
Вагнера, когда Гази с криком "Прекратите, негодяи!" потянула его сзади за
куртку обеими руками. Ноги Феллона поскользнулись. Вагнер сделал выпад.
пытался отразить удар, но кончик вдруг исчез из вида, и тело Феллона