нового персонала. Обстановка была парадной, и всем полагалось одеться как
можно лучше. Ведь тут ты ближе знакомишься с людьми, которые будут жить на
одной с тобой станции, с людьми, которые будут твоими товарищами в
сражениях с халианами. Ну и конечно, хочется произвести наилучшее
впечатление. Аллан Бантри решил по этому случаю облачиться в свой тарг.
планет с общим населением численностью в шестьдесят три миллиарда, причем
каждый индивид является прямым потомком нашего древнейшего пращура Адама
Разумного. Но население это обитает в отдалении от Земли, тогда как две
сотни планет в наших окрестностях придерживаются земной моды, с ее
тяготением к элегантной, мужественной и суровой внешности, которую может
обеспечить только военная форма. А тарг в первую очередь широк и
просторен, с огромными карманами, рассчитанными на то, что носят с собой
мужчины, от набора карандашей до свертка с бутербродами включительно. Тарг
даже самому суровому и закаленному мужчине придает сходство с
раскормленным кроликом. И в любом случае он полностью лишен элегантности,
которую некоторые люди, а особенно профессиональные военные вроде адмирала
Эсплендадоре, считают обязательной для мужчин.
хотел бы я видеть, что они надевают, чтобы сбегать в супермаркет. - И он
громко захохотал, упиваясь своей довольно глупой шуткой.
Флот, значится и специалист по инопланетной психологии. Должность эту
неизменно занимает штатский, поскольку многие среди высшего руководства
Флота не признают, что у инопланетян вообще бывает психология. Наука эта
во Флоте уважением не пользуется, а потому я решила держаться от нее
подальше еще до того, как доктор Аллан Бантри пригласил меня на
собеседование.
молодым, чтобы его титуловали "доктором". Потом я узнала, что ему двадцать
семь. В восемнадцать лет такой возраст кажется почтенным. А докторскую
степень он получил в Лунном университете за три года до нашего знакомства.
носят в галактике повсюду. Он обладал обескураживающим свойством: то был
весь внимание, то абсолютно рассеян, причем почти без перехода.
людям, которые думают о том, что хотят сделать, а не о том, как они
выглядят, и что о них думают другие.
как указывает само слово, это специалист по психологии инопланетных рас. В
Альянсе их состоит не так уж мало. У некоторых наших союзников в предках
числятся пресмыкающиеся, другие ведут происхождение от птиц.
называть) следовало, что инопсихолог - должность очень важная, так как
именно он первым нащупывает связь с расами, не похожими на нашу. До сих
пор в военном отношении эти расы особого значения не имели, а потому
Флотское начальство ставило своих инопсихологов в один ряд с офицерами,
отвечающими за соблюдение этикета. Но мне все это показалось очень
интересным, и под конец нашей беседы я сказала доктору Бантри, что
обязательно обдумаю его предложение пойти к нему в помощницы.
завершился. Динамики объявили:
нормальной.
свои кушетки и не спускайте глаз с экранов. Они покажут вам ваш новый дом
- планету Клаксон.
экрану. Вот на нем появилась светящаяся точка. Она быстро увеличивалась, и
я впервые увидела Клаксон.
космоса он выглядел шаром, в котором преобладали оранжевые, желтые и
коричневые тона. Когда мы начали спуск, поверхность планеты скрывали от
нас серо-желтые облака. Когда они остались вверху, мы увидели горы,
пустыни и огромную безжизненную равнину, которая когда-то, возможно, была
морским дном. Затем снова горы и угрюмое холмистое нагорье.
долину, окруженную бесплодными горными хребтами. Она, как я узнала, была
единственной плодородной местностью в этом полушарии: одна-единственная
долина около ста миль длиной, а ширина самого широкого места равнялась
двадцати пяти милям. Тут и предполагалось построить новую базу. Долина
была обозначена как АТ334Л, но флотские окрестили ее Ксанаду.
страх. Взбрыкнуло мое провидение. Словно я получила моментальный мысленный
снимок планеты Клаксон, и он вызвал у меня ощущение враждебности, боли и
возмущения. Жуткое, непонятное ощущение, которое я не могла объяснить.
земли у самого начала зеленой долины Ксанаду. Собственно, это был какой-то
известняк грязно-белого цвета, поблескивающий вкраплениями слюды. Кое-где
виднелись рыжие пятна - железной руды, объяснил мне кто-то. Дальше
расстилалась очаровательная долина, угнездившись между двумя отрогами
лысых гор. Зелень Ксанаду была сочнее и ярче той, к какой я привыкла на
родной планете, и казалось, будто вся жизненная сила этого мира
сконцентрировалась в единственной маленькой долине с невысокими покатыми
холмами, между которыми струилась речка.
как я слышала. Флот поддерживал старинную и откровенную традицию
Привилегированности высших чинов. Ступенькой ниже на иерархической
лестнице стоял отдел связи. На Клаксоне построили небольшую передаточную
станцию, но использовалась главным образом мощная аппаратура "Баклана".
комнату с маленькой кухней. Большое окно выходило на зеленую долину.
с клаустрофобическими ощущениями, возникавшими у персонала после долгих
недель и месяцев пребывания в космосе. А потому в целях простейшей
психологической гигиены Флот стремился сделать жилые помещения на базах
просторными и удобными. В конце концов для них особой разницы не
составляло строить по-крупному или экономя на жилой площади.
старинных стилей, а на стенах висели копии знаменитых картин. К несчастью,
меблировка во всех квартирах была идентичной. Но у меня впервые было
собственное жилище, и оно сразу мне очень понравилось.
питаться в любом из пяти ресторанов базы. Каждый отличался интерьером от
остальных. "Гавайская деревня" Джо, "Китайский квартал" Эдди, и мое
любимое кафе "Гарриэт". Оно было совсем таким, как кафе рядом с моей
школой.
до того, чтобы обеспечивать разнообразие национальных блюд.
были почти закончены. Оставалось только застеклить окна.
всякие неприятности и неполадки, которые превратили строительство базы на
Клаксоне в сущий ад.
Видимо в расчеты вкрались ошибки, так как секции одна за другой
обрушивались. Там, где согласно геологическим изысканиям под почвой лежал
гранит, порода оказывалась трухлявой, обнаруживались пустоты.
Выглядели они как типичные административные корпуса-башни из бетона и
алюминия высотой в четыреста футов. Перед самой церемонией их принятия
коммандер Хансен, старший инженер проверил фундамент. Он обнаружил словно
бы легкое оседание в перекашиванием.
подлежащей породы. И ничего подобного произойти не могло.
провалилась в неизвестно откуда взявшуюся дыру в забетонированной земле.
Баланс напряжений в здании был нарушен.
случилось. Теперь все чертово сооружение могло рухнуть.
здание оседало.
ординарцу. - Аварийная ситуация!