дело в пользу этой стороны. Если одному из киборгов придется уступить
другому и принять его точку зрения, компьютер тоже примет эту точку
зрения. Неинформативные ответы - на непонятных языках или же просто не
поддерживающие однозначно одну из точек зрения, - не должны приниматься во
внимание. Если же обе спорящие стороны получат подтверждающие их мнение
ответы, метод может быть отброшен и найден другой.
не годится, компьютер хотел единогласного решения.
и ни одному из них это не понравилось. Тернеру - потому что только кучка
ученых, которую едва ли и собрать-то удастся, сможет говорить на языке,
понятном Флейм или компьютеру АРК 247, и, кроме того, эти филологи
наверняка ничего не смыслят в вопросах лояльности, - стало быть, на опрос
у киборгов уйдет вся оставшаяся жизнь.
совершенно чужих ему людей, было отнюдь не тем будущим, которого желал для
себя Тернер; об этом он и сказал, ничего, впрочем, этим не добившись.
получены, могут оказаться неубедительными или противоречивыми или
поддержать позицию Флейм.
поскольку данный был, по словам компьютера, лучшим, простейшим и
быстрейшим, он не стал выяснять, да и какой толк в пререканиях и
предположениях.
катастрофе. Тернер уступил.
истощили запас возражений, дискуссия переросла в спор между киборгами о
том, кто должен уступить и положить конец всей этой истории. Флейм
утверждала, что он должен присоединиться к ней и с борта корабля
наблюдать, как Дест погружается в небытие. Тернер же полагал, что ей
следует признать свою ошибку, проявить милосердие и оставить в покое и
Дест, и его самого.
оставшихся в живых людей, когда компьютер прервал их неожиданным:
направления действия будет продолжено после возобновления контакта
приблизительно через пятьдесят пять минут.
заметил Тернер.
за линию горизонта. Он по кривой сходил с орбиты, чтобы подобрать Флейм.
Но тем не менее спуск его не был столь крутым, чтобы избежать
необходимости обойти планету с обратной стороны. Звездолет не мог просто
нырнуть вниз - в этом случае для торможения понадобилось бы невероятное
количество энергии.
отмахнулся от этих мыслей. Компьютер знает что делает, когда речь идет о
пилотировании, какими бы идиотски путаными ни казались его действия или
заявления в иных ситуациях.
даже наедине. Он может разузнать, что имел в виду Совет, и заручиться ее
помощью в исполнении любого плана, который ему удастся составить за это
время. Не нужно и беспокоиться, что Флейм подслушает по коммуникационной
цепи. Даже если бы он захотел, он не может теперь связаться с ней. Все их
реплики передавались через корабль.
хотел передавать. Только компьютер имел доступ к вживленным в его тело
телеметрическим приборам.
компьютера, своими собственными ушами, это и вовсе абсурд. Никто не мог
приблизиться к четырем настороженным магам и остаться не замеченным ими.
искренности компьютера, заявлявшего о незнании им языка. А вдруг это
уловка в надежде, что он по неосторожности проговорится и выдаст себя?
Самому компьютеру, конечно, никогда бы не додуматься до подобных ухищрений
- а вот Флейм, это как раз по ней. И почему это не пришло ему в голову
раньше?
окажется обманом. Корабль может находиться где-то над ними, старательно
вслушиваясь в каждое слово.
это во внимание. Флейм никогда не производила впечатления проницательной
особы. Будь она умнее, она давно уже открыто признала бы, что Дест
дружествен, а тем временем тайно сговорилась с компьютером, нашла
какое-нибудь тривиальное несоответствие, представила его компьютеру в
доказательство того, что Дест - вражеская территория, и убила Тернера
выстрелом в спину.
не додумалась. Была ли она не очень сообразительна, или помешательство
повредило ее логические способности, или что-то еще помешало ей - этого
ему не узнать.
ей противостоять в любую минуту. Из двух киборгов он определенно был более
хитрым. В этом Флейм совершенно права.
боевой мощью корабля, и он знал, что сумеет выкрутиться. Ведь он целые
годы дурачил собственный компьютер несметным количеством способов, а
теперь как маг он обладал такими способностями, каких не мог и представить
себе АРК 247. Он может провалить любой план Флейм. Хотя, если учитывать,
что компьютер зациклен на своей идее опроса населения, Тернер сомневался,
что она сможет состряпать какой-нибудь план.
провести остаток жизни, опрашивая людей. Одна идея уже шевелилась где-то в
глубине его мозга.
отрываясь смотрит на большую гроздь длинных темных сосновых игл, свисающих
с конца обломившейся ветки на уровне его глаз. Он глубоко вдохнул морозный
воздух, огляделся и увидел свою жену, одетую в черную мантию, сидящую на
упавшем стволе и тихо беседующую с Азраделем, пока Деккерт изучает горсть
обломков ракеты.
новому или это нездоровый интерес к старой военной технологии? Зачем
Совету корабль?
любую минуту.
улыбнулась, не ощутив признаков присутствия демона.
надо с тобой поговорить.
выучила незнакомый язык за ближайшие сорок минут, а ты был бы моим
учителем, с твоей тяжелой аурой и самым трудночитаемым разумом на всей
планете? Да еще научила потом этому языку целых три города? - Она глядела
на него с явным недоверием.
вздохнула и на минуту задумалась.
память, когда ты мне сам помогаешь, но я никогда не изучала иностранных
языков, ни телепатически, ни как-то иначе.
кроме родного, казалась чужой. Весь мир вокруг говорил на одном языке. Она
знала о существовании других наречий, даже здесь, на Десте, но никогда с
ними не сталкивалась. Недоверие к предложению Сэма и настойчивость, с
которой он его делал, отвлекли ее внимание от других предметов. В
частности, от размышлений, удастся ли с помощью мужа захватить корабль
целым и невредимым.
объяснение и не стала расспрашивать, расточая драгоценное время.
достаточно, чтобы ты понимала некоторые вещи.
должен мысленно произнести каждое слово, которому хочешь меня научить, а
мне придется войти в состояние транса. Деккерт и Азрадель, может быть,
помогут мне.
внимательно слушают; он совсем забыл об их присутствии. Азрадель кивнул.
доверял больше всех, но ему показалось, что Деккерт и Азрадель лучше
подошли бы для выполнения его задания. Оба сильнее ее в магии, но
Контровский Владимир
Ковальчук Вера
Орлов Алекс
Скальци Джон
Сертаков Виталий
Шилова Юлия