похитил меня с Пирра.
в руке. Все хотят, чтобы я убил вас. Что-то в вас есть, из-за чего все
чувствуют к вам отвращение.
плечи, но со своей отросшей бородой и цепями он выглядел не очень
впечатляюще.
человек с вашей способностью причинять неприятности может продержаться так
долго. - Он повернулся к Мете. - Я устал от убийств, эта планета погрязла
в них. И, кроме того, он поможет мне добраться до корабля. Лучшего
носильщика-санитара мы здесь не найдем.
выстрелил. Михай отшатнулся, защищаясь протянутыми руками, и был удивлен,
обнаружив, что он еще жив. Мета освободила его, отстрелив цепь. Она
скользнула к нему с грацией тигрицы и подняла все еще дымящийся ствол
своего пистолета.
приблизила к нему пистолет, - но я не всегда поступаю так, как он говорит.
Если хочешь жить, делай то, что я говорю. Сними крышку со стола. Нам нужны
носилки. Поможешь отнести Язона к ракете. При малейшем неподчинении ты
умрешь. Понял?
речей, но холодная ярость в голосе женщины остановила его. Он только
кивнул и повернулся к столу.
руку. Она не поняла ни слова из их разговора.
сверкающая штука укусила тебя за руку? Эта женщина поцеловала тебя, она
должно быть, твоя жена, но ты сильный человек, и у тебя могут быть две
женщины. Не оставляй меня...
задрожала и оттуда высунулся ствол пистолета.
наигранной небрежностью. - Если мы оставим ее здесь, ее убьют. Она
отправится с нами.
дрожал от желания прыгнуть ей в руку. Пиррянская женщина в любви остается
женщиной - пиррянкой тоже, а это чрезвычайно опасное соединение. К счастью
ее внимание отвлек скрип двери, и она дважды выстрелила в том направлении,
прежде чем Язон остановил ее.
от двери.
стрелять. Я накажу их. Мы друзья, Язон. Скажи этому человеку, чтобы он
перестал стрелять: я хочу войти и поговорить с тобой.
не мог бы быть более двуличным, имея еще глаза, нос и рот на затылке...
затуманено. Необходимость думать по-прежнему требовала усилий, но эти
усилия были ему вполне доступны. Они все еще не выбрались из этого
беспокойного места: каким бы хорошим стрелком не была Мета, она не могла
одна выстоять против целой армии. Он должен остановить их.
позвал он и повернулся к Мете. - Не стреляй, но будь наготове. Я попробую
уговорить его, но ничего не могу гарантировать, поэтому ты будь наготове.
время, чтобы он справился со своими нервами и нерешительно вошел в
комнату.
- Тут он взглянул еще раз на Мету... я имел в виду, что я дам несколько
рабов за это оружие. Пять рабов... Это будет хорошая сделка...
частью ее. Но на корабле есть другое, мы пойдем туда и она отдаст тебе
его...
затем он и Мета осторожно положили Язона на крышку, а Хертуг рукой вытирал
нос и следил за ними своими красными глазами.
сообразительности, чем ожидал от него Язон. - Ты не умрешь и улетишь на
небесном корабле?
агонию. - Они унесут мой прах на корабль - это особая похоронная
космическая барка - и развеют его среди звезд...
рядом. Она сжала его руку так, что он вскрикнул и приставила пистолет к
его груди.
этого парня под прицелом, и, может быть, нам удастся сберечь свои шкуры.
могли понять, что происходит: крик боли, который издал Хертуг, только
смутил их. Процессия достигла ракеты без особых затруднений.
перенося большую часть своего веса на плечо Михая. Он не мог идти, но они
втащили его в корабль. - Стой у двери, Мета, и следи за этим старым
грибом. Будь готова ко всему, на этой планете не существует верности, и
если они смогут добраться до нас ценой жизни Хертуга, они не будут
колебаться ни минуты.
наготове. Я проверю механизм и, когда все будет готово, дам сирену. Тогда
оттолкни Хертуга, закрой люк и как можно быстрее отправляйся к приборам -
я не думаю, что смогу управлять полетом. Поняла?..
цикл. Он уже потянулся к кнопке сирены, когда раздался глухой удар, и
корабль вздрогнул. На какое-то мгновение он остановился, а потом начал
медленно падать.
пилота и маленькая ракета устремилась к небу.
сказала она, как только упало ускорение полета. - В одном из зданий была
большая неуклюжая машина и она вдруг задымилась и бросила в нас камень:
два стабилизатора отлетели. Я подняла корабль, но человек, которого ты
называл Хертугом, сбежал.
себя слишком слабым, чтобы признаться, что в самом деле их чуть не
погубило его собственное изобретение.
крейсера, который вращался по орбите на границе атмосферы.
Язона, что он сумел надежно закрепить перепуганную Айджейн в
противоперегрузочном кресле, только после этого устроившись в таком же.
Маньяки-рабовладельцы казались бесконечно далекими.
слабость, и он смог самостоятельно добраться до штурманской рубки. Мета
рассчитывала курс на компьютере.
истощены, я умираю от голода.
космического рациона. Ее вид, хорошо знакомый ему, говорил о том, что она
чем-то рассержена. Поднося тюбик ко рту, он увидел Айджейн, съежившуюся в
углу; она наконец освоилась с отсутствием веса.
корабле одна, Мета?
"ты глуп". - Мне позволили взять корабль, но никто не смог отправиться со
мной.
недовольства.
когда корабль с тобой улетал, и по его описанию Керк узнал герб Кассилии.
Я отправилась на Кассилию на разведку. Корабль они опознали, но никаких
сведений о его возвращении не было.
курса и где могли бы зарегистрировать корабль, если бы он вышел из
джамп-режима. Таких планет оказалось три. На двух из них есть современный
космопорт и летный контроль, они знали бы, если бы ваш корабль