дядю Тома, а просто велела бы Джоджо ткнуть его головой в первую же лужу и
подождать, пока он не перестанет пускать пузыри. - Тут Кларк на минуту
умолк. - Под, повтори-ка за мной, только шепотом: мы находимся на ранчо в
двадцати трех километрах от Южных Ворот и почти точно на юг от них, точнее
- семь градусов западнее.
на каждом углу и всякий, кто суется в местные кусты, непременно держит его
в кармане.
еще не видела. На пескоходах у "песчаных крыс" тоже стоят инерциалы, но
они и гораздо больше, и точнее, хотя на Марсе всегда видны Солнце и
звезды. Не то что в этой бочке с туманом. Конечно, я знала, как он
действует, потому что инерционная астрогация и векторное суммирование
ускорений необходимы для пилотирования космических кораблей. Ясно, что на
"Трезубце" инерциал в тысячу раз точнее, чем эта игрушка. Но и она
повышала наши шансы в тысячу раз!
Сдается мне, что его сразу же усыпили газом: из аэромобиля его выгружали
как мешок. А я не мог сказать ему, где находится этот сарай: я только
сейчас смог взглянуть на инерциал. А теперь положи его в сумочку, без него
ты не доберешься до Венусбурга.
лежал. Не бойся, я не потеряюсь. Обещаю ни на минуту не отпускать твою
руку.
именно в ней, в двойном дне. Во-вторых, в Венусбург мы вернемся порознь.
если ты не будешь мучить свою головку она у тебя протекает. Главное -
слушай и запоминай, слушай и делай так, как я тебе скажу. И все у тебя
будет хорошо.
Сестры, то добьешься только одного: нас угробят.
наблюдениям, в доме не было никого, кроме миссис Грю, Джоджо и Титании с
Ариэлем. Да еще изредка появляется водитель аэромобиля. Было похоже, что
миссис Грю старается обойтись минимумом свидетелей. Окажись я на ее месте,
- сохрани меня бог - я поступила бы точно так же.
временами ночевал, считаться с ним стоило.
разбежаться: Кларк - на восток, а я - на запад, насколько нам позволят
болотные ямы и джунгли. Может быть, нам не удастся уйти далеко.
вокруг всего города. Кларк говорит, что до нее всего три километра. Он
даже набросал мне какие-то кроки. Надо отдать ему должное - отправляясь
"выручить Герди", он хорошо изучил карту.
попадется машина или ранчо с телефоном, мы должны будем немедленно
связаться с дядей Томом или мистером Куной и вызвать подкрепление.
цели и вызовет подмогу. Миссис Грю такая толстая и неповоротливая, что не
догнала бы нас и на беговой дорожке, не говоря уже о здешней сильно
пересеченной местности. А Джоджо она выпустить не посмеет, резонно
опасаясь за собственную жизнь. Если нас и станут преследовать, то это,
наверное, будет водитель, а он не сможет гнаться за нами сразу в двух
направлениях. Не исключено, что на миссис Грю работают и другие аборигены,
но и в этом случае у нас будет больше шансов, если мы разделимся.
сориентироваться в джунглях. Наверное, он прав. Сам он намерен
воспользоваться следующими навигационными приборами: часами, намусоленным
пальцем, чтобы определить направление ветра, и поляризационными очками.
Честное слово, он и их припас!
Если бы его не усыпили и не сунули в багажник аэромобиля, он бы им задал
шороху. Ручной огнемет в сумке, автоматический пистолет "Ремингтон",
приклеенный скотчем к телу, ножи, парализующие бомбочки и даже еще один
инерциал на самом виду, поверх одежки и комиксов.
искать инерциал: ведь без него никто не выходит из Венусбурга. Так оно и
вышло. Старая зараза здорово потешалась надо мною, дурачком: взял прибор,
а включить его не сообразил. - Тут он презрительно усмехнулся. - Она
считает меня недоумком, а я всячески укрепляю ее в этом мнении.
конфисковали все более-менее опасное и вернули остальное. Двойное дно
миссис Грю не заметила; честно говоря, его не заметил бы и эксперт
фирмы-изготовителя.
выигрывает. Джоджо приволок сумку прямо сюда, и старуха обшманала ее. Она
даже не поднимала ее - обе руки были полны всяким хламом.
и руки, а он вполне способен разобрать швейную машинку и собрать из ее
деталей пушку. Конечно, он для меня сущее наказание, но в таланте ему не
откажешь.
ужин, а впереди у нас, как я полагаю, довольно много дел. Сейчас я сменю
кассету, а записанную отдам Кларку, чтобы он передал ее дяде Тому. На
всякий случай. Точнее, на тот случай, если Подди пустит пузыри в болоте.
Но даже это гораздо лучше, чем оказаться соседкой Джоджо. Собственно,
беспокоиться не о чем: Кларк вполне владеет положением.
девяти часов сюда соваться не стоит.
если не приведу веской причины.
Дохлятина, конечно... но когда она рвется, лучше быть подальше. Значит,
если они захотят обезвредить ее, то пусть поспешат.
фальшивым дном... Те самые три килограмма, что так озадачили меня на
Деймосе. Кларк объяснил мне, как она работает, но не сказал, как ее
обезвредить. Спрашивала я его, спрашивала, но он знай себе помалкивал. Я
поняла так: если у нас все получится, он вернется сюда с подмогой и
обезвредит бомбу задолго до взрыва. Ну а если сорвется, он хочет
прихватить с собой и миссис Грю.
подменять собой закон.
логика: все, что может делать группа, может делать и отдельное лицо.
его, но он разозлился.
когда сидел в баке. Я только потому и не спятил, что представлял в
деталях, когда и как разнесу их в пыль.
Возможно, я просто плохо переношу всяческого рода кровопролития.
один человек... В этом должен быть какой-то логический изъян. Меня всегда
учили, что человек не должен чинить самосуд и подменять собою закон. Но я
не нахожу в этом выводе никакого изъяна, он больше похож на аксиому.
Попробуем перевернуть его. Если отдельный человек неправ, делая нечто,
может ли это нечто стать правильным, если это делают много людей
(правительство)? По общему согласию...
а голосование здесь ни при чем.
атомной бомбой под кроватью.
улегся на полу, но заснул не сразу. Подди у нас спокойная по натуре, я -