Чтение 32–й страницы книги ~Камбер

-- Действительно,--подтвердил Джеффрэй.--Но здесь другой
замысел--самоуничтожение дерини, чтобы спрятать нашу расу и не исчезнуть в
самом деле. Что ни говори, это ход гения, Рис.

Рис пожал плечами.

-- Ну не знаю насчет гения. Мне все еще немного не по себе. Но это
может сработать.

-- Это сработает,--сказала Эвайн.--И чтобы заставить это работать, нам
потребуется прикрытие--человек, чьи мотивы не будут вызывать подозрений ни у
нас, ни у тех, кто будет под его началом.

-- И у тебя есть отличная кандидатура,--догадался Джеффрэй, улыбка
тронула уголки его рта.--Ах, Эвайн, дитя мое, вижу, ты в полной мере
унаследовала легендарную двуличность своего отца.

-- Будем считать, что это был комплимент. По-моему, вы
предвзяты,--парировала она с двусмысленной улыбкой. Джеффрэй кивнул.

-- Пусть так. Ну и кто же этот сосуд добродетелей, который подходит на
роль вопиющего в пустыне.

-- Его зовут Реван. Кое-кто из вас уже встречал его.

-- Реван?--Брови Грегори удивленно поползли вверх.-- Это...

-- Да, да, тот самый.

-- Кто это--Реван?

Эвайн опустила глаза, с неохотой вспоминая о прошлом.

-- Во времена правления Имра некий лорд Раннульф, дерини, был найден
убитым в одной из деревень моего отца. Хотя в убийстве обвинили виллимитов,
Имр велел казнить пятьдесят крестьян. Мой брат Катан попытался вмешаться, и
ему была подарена одна жизнь на выбор. Он выбрал тринадцатилетнего Ревана.
После убийства Катана я взяла Ревана к себе и проследила за продолжением его
обучения. Последние пять лет он был наставником младших детей.

-- И ты думаешь, что он подходит для нашей цели?-- спросил Джеффрэй.--С
его связями с дерини? Джебедия поднял бровь, собираясь возразить.

-- А вам не приходило в голову, что именно те самые связи с дерини
могут стать отличным прикрытием? Те, кто следит за подобными вещами,
вспомнят его участие, хотя и непрямое, в деле Раннульфа и его мнимые связи с
виллимитами. Кстати, говорят, что виллимиты опять набирают силу. Мои люди
докладывали мне, что целая община виллимитов Живет на холмах недалеко от
аббатства святого Лайэма. Если мы пристроим туда Ревана, то получим готовое
течение, под которое можно будет замаскироваться. Виллимиты ненавидят
дерини, хотя среди них есть и дерини-ренегаты, которые используются для
считывания мыслей.

-- Ренегаты?--Джеффрэй задумался.--Если с Ревана будут считывать мысли,
его личина должна быть безупречна. Интересно, неужели виллимиты
действительно так ненавидят дерини? Представим себе, что Ревану не удастся
убедить их в своей истории.

Йорам скрестил руки на груди и насупился.

-- О нет, он убедит. Он обладает всеми признаками пророка-мессии. Когда
Катан отыскал его, он был учеником плотника, при ходьбе он немного
прихрамывает, как принц Джаван.

-- Достаточно!--прервала его Эвайн.--Я знаю, что ты не одобряешь этот
план, и знаю, почему. Но раз у тебя нет лучших предложений, я буду
благодарна, если ты оставишь и свой трепет, и благонравные замечания при
себе!

Рассерженный и смущенный, Джебедия хлопнул рукой о стол слоновой кости.

-- Прекратите это! Вы оба! Это оскорбляет...

-- Это тебя не касается, Джеб!--прервал его Йорам,--Не мешай. Эвайн,
мне начинают надоедать твои...

-- Дети!--Камбер резко поднялся. За словом было скрыто родительское
недовольство, а голос подчеркивал испуг Алистера. Йорам и Эвайн застыли,
прикусив языки, удивляясь сами себе.

-- Приношу извинения, отец Алистер, Йорам, Джеб,-- пробормотала Эвайн,
не глядя ни на брата, ни на отца. Йорам тоже опустил голову.

-- Эвайн, Джеб, прошу меня простить. Но вы же знаете, что я чувствую в
подобных ситуациях, Алистер, мне очень жаль, что пришлось втянуть тебя в
это.

-- Я понимаю, сын мой,--пробормотал Камбер, снова садясь, обрадованный,
что инцидент был так быстро исчерпан, хотя ему по-прежнему была хорошо видна
враждебность Йорама.--Мы поговорим об этом позже. А теперь не должны ли мы
вернуться к теме? Грегори, Джеффрэй, все, кроме вас, более или менее знакомы
с Реваном, мы считаем, что он подходит для этой роли. Даже у Йорама нет
возражений. Эта роль доставит ему неприятности. Как вы считаете?

Грегори посмотрел на Джеффрэя, и архиепископ кивнул.

-- По-моему, вы слишком многого требуете от этого молодого
человека,--сказал Джеффрэй.--Сколько, вы сказали, ему лет?

-- Двадцать шесть или двадцать семь,--ответила Эвайн.

-- Грегори, а что ты думаешь?--спросил Джеффрэй.-- Свое мнение я пока
оставлю при себе.

Грегори пожал плечами.

-- Кажется, он немного молод для того, что задумал Алистер. Но когда
Господь начал свою миссию, он был лишь немногим старше. Кроме того, мало кто
заподозрит молодого человека в исполнении столь серьезной миссии.

-- Как раз в точку,--согласился Рис.--Всем известно, насколько Реван
привязан к Эвайн и ко мне, и это тоже сыграет в его пользу, когда он начнет
действовать.

-- Но ему потребуются помощники,--спокойно сказал Джеффрэй.

-- Что ты имеешь в виду?

-- Я хочу сказать, что пока только ты обладаешь этим умением.
Предположим, что этому нельзя обучить. Что тогда?

-- Тогда мне придется стать помощником Ревана и действовать самому. Не
так ли? -- сказал Рис.--Придумаем разумное объяснение потери моих
способностей... Но я думаю, что все обойдется. По-моему, я совсем не гожусь
на роль мессии.

-- Камбер тоже так считал,--пробормотал Йорам,--и посмотрите, что
сталось с ним.

-- А что?

-- Не обращай внимания. Мне кажется, Рис, из тебя выйдет отличный Иоанн
Креститель. Будешь скитаться по пустыням, питаясь орехами и ягодами. Черт
побери, все это очень рискованно!

-- Да, рискованно,--подхватил Джеффрэй.--Значит, лучше, чтобы люди
уничтожили нас только потому, что мы дерини? Если у тебя нет других
предложений, мы будем благодарны, если ты оставишь свои возражения при себе.
Эвайн и Рис, мне кажется, вы должны переговорить с Реваном как можно скорее.
Если он захочет взяться за это, то должен успеть приготовиться, пока мы
придумываем правдоподобное объяснение его появлению у виллимитов. Кстати, вы
думали, что будет, если он откажется?

Эвайн вздохнула.

-- Он пойдет на это. Так же, как и у нас, у него не велик выбор. В
конце недели мы попытаемся выбраться в Шиил.

-- Отлично. А пока я подготовлю встречу Риса и Алистера с Эмрисом и
Квероном.

¶ГЛАВА 11§

А говорят: кого хочет он учить ведению? и кого вразумлять проповедию?
отнятых от грудного молока, отлученных от сосцов матери?

Книга Пророка Исаии 28:9

Несколько дней спустя, солнечным утром в конце зимы, Эвайн и Рис
приехали в свое имение в Шиил якобы навестить детей. Эвайн предоставила Рису
вместе с детьми отправиться на прогулку верхом, а сама, сославшись на легкое
недомогание, осталась дома в обществе Ревана.

Когда они вышли в уснувший на зиму сад, хромота Ревана была заметна
меньше обычного. Воспользовавшись предложением Эвайн, он присел на скамью,
глаза светились любовью и благодарностью. Поодаль семилетняя Райсил, оседлав
подаренного ей родителями на Богоявление гнедого пони, показывала отцу
навыки верховой езды. Шестилетнему Тиэгу приходилось пока смирно сидеть
между высокой лукой седла и отцовской грудью. Когда гнедой конь Риса
пускался вскачь, мальчик восхищенно вскрикивал. Не хватало только
старшего--Эйдана, но сейчас он был в Трурилле, недалеко от графства Кулди, у
своего двоюродного брата Эйдриана МакЛина, внука сестры Камбера Айслин и
отца еще одного Камбера, которого все звали Камлином и который был годом
старше Эйдана. Эвайн видела своего первенца только по праздникам, и от этого
радость была неполной.

Грустно вздохнув, она вернула себя к Ревану, сидевшему подле. Его
красивые, с чернилами вокруг ногтей пальцы Крутили свиток пергамента. Эвайн
не решалась спросить, но это наверняка были новые стихи или песня,
сочиненная Реваном. С тех пор как он был спасен Катаном, хромой Ученик
плотника превратился в ученого и барда. Подумав о том, что их план означает
крушение надежд юноши, Эвайн почувствовала угрызения совести. Но выбора не
было.

-- Как успехи детей, Реван?--спросила она, стараясь немного оттянуть
неизбежное.

Реван улыбнулся, откинув с лица прядь светло-каштановых волос. Как и
большинство молодых мужчин, он носил волосы до плеч.

-- Лорд Тиэг еще мал для серьезного обучения, миледи,-- просто сказал
он,--хотя подает большие надежды. Больше всех меня радует леди Райсил. Если
она продолжит учение Всерьез, то преуспеет в науках, как вы.

Польщенная Эвайн сняла с плаща сухую веточку и стала машинально вертеть
ее в пальцах.

-- Наследственность,--с улыбкой произнесла она.--Вся в деда.--Она
внимательно разглядывала веточку, словно никогда прежде не видела ничего
подобного. Эвайн искала нужные слова.

-- Реван, ты долгие годы служишь моей семье. Тебе нравится эта работа?