терять вас из вида.
непростительно. Нам на самом деле очень жаль. Знаешь же, под водой,
бывает, самая мельчайшая ошибка может за пару секунд привести к полнейшей
катастрофе. К счастью, на этот раз пронесло.
вертелась, как флюгер. Видимо, проплывая мимо, я создал какую-то волну,
потому что она поплыла за мной, совершенно как живая.
выглядела, но наверняка она пробыла в воде была не так уж долго.
прошлой недели. Миссис Гулт вышла из дома посреди ночи, одетая только в
ночную рубашку. Она взяла одну из своих машин, доехала на пристань
Грейнитхед и вышла в море на яхте мужа, стоящей более двухсот тысяч
долларов. С той поры ее никто и нигде не видел. Яхту тоже.
этот труп?
несколько дней, а если на ней была еще и ночная рубашка...
сказал в сообщении для прессы, что в последнее время она была сама не
своя. Она потеряла мать, к которой, видимо, была очень привязана. Ее мать
умерла от рака.
Он хлюпнул носом и вытер его краем ладони.
мистера Гулта. Они дружили с моими родителями. Мой папа и мистер Гулт, оба
работали в строительстве, хотя мистер Гулт в последнее время больше стал
заниматься надводными жилыми блочными постройками. Мой папа считает, что
такие постройки аморальны, они разрушают самобытную культуру Салема и
Грейнитхед. Потому в последнее время мы редко видимся с мистером Гултом.
спросила Джилли.
посмотрел на Джилли.
федеральном стиле, с подвалами, окнами со ставнями и перилами из кованого
железа.
именно в том месте. Возможно, она специально приплыла и умышленно
утопилась или случайно утонула, но приплыла сюда, чтобы быть поближе к
корпусу "Дэвида Дарка".
признался Эдвард.
как... - Эдвард замолчал.
ее умершего мужа. И, кто знает, может, миссис Гулт чувствовала то же
самое, что и ты: что если бы она добралась до источника этих явлений, до
катализатора, делающего возможным появление духов, то она могла бы
обеспечить покой своей матери.
недоверием.
умерших очень сильна во всех мировых культурах. Китайцы сжигают на
похоронах бумажные деньги, чтобы умерший был богат, когда очутится на
небе. На Новой Гвинее трупы обмазывают грязью и пеплом, чтобы телу легче
было вернуться в землю, из которой оно вышло. А какие слова высечены на
христианских надгробьях? "Покойся с миром". Это важно, Форрест, пусть даже
мы вообще этого не понимаем. Это инстинктивно. Мы знаем, что когда наши
близкие умирают, они переживают после смерти нечто, в физическом и
психическом смысле резко отличающееся от того, что они знали при жизни,
поэтому у нас есть сильная потребность защищать их, руководить ими,
обеспечивать им безопасность. Почему мы реагируем именно так? Ведь, если
рассуждать логически, все это абсурд. Но, может, в давние времена умершим
грозила более явная опасность, может, погребальный ритуал был важной и
рациональной мерой предосторожности против угрозы, которая возникала перед
ними, прежде чем они могли обрести вечный покой?
раздражение, но как этнолог он не мог не признать, что в словах Эдварда
много правды.
находится что-то такое, что мешает естественным процессам и делает
невозможным успокоение душ умерших. Знаю, что вы считаете меня психом, но
я ничего с этим не могу поделать. Я очень долго думал об этом, и это
единственное возможное объяснение. Я не претендую на рациональность этого
объяснения, но, в конце концов, разве явления, происходящие в Грейнитхед,
рациональны? В случае миссис Гулт возможно, что ее посещал дух ее умершей
матери, и у нее, может, было предчувствие, что если она доберется до
"Дэвида Дарка", то сможет освободить это что-то.
Джимми.
исходящая от его корпуса.
зрения современного человека, привыкшего решать все вопросы только с
позиции здравого смысла и логика, начисто отвергая магию. Ведь когда ты по
телевизору смотришь "Дэвида Коперфильда", ты ни на секунду не веришь, что
его фокусы - настоящая магия. Но во времена, когда затонул "Дэвид Дарк",
во времена, когда Салем был охвачен горячкой охоты на ведьм, в те времена
люди верили в магию, в Бога и в Дьявола. Так на какой же позиции стоишь
ты, если утверждаешь, что они ошибались? Особенно если Джон может тебе
подтвердить, что его на самом деле посетила его покойная жена, если он на
самом деле ее видел, разговаривал с ней, слышал ее голос?
обменялись недоуменными взглядами.
облеченной в несчастье, - закончил Эдвард. - Если миссис Гулт утонула
поблизости от корпуса "Дэвида Дарка", то она точно указала нам положение
корабля, который иначе мы могли бы искать еще целые годы - и без толку. Ты
отметил все ориентиры, Дан?
где ты, Джон, нашел тело. Дан, Джимми, вы спускаетесь первыми.
нашей стороны, что мы вообще позволили тебе нырять. Пара недель тренировки
в бассейне, и только затем ты можешь снова плавать в открытых водах.
охрану?
всяком случае, сейчас мы можем сделать для миссис Гулт очень и очень мало.
три часа дня, когда поднялись волны и струи дождя начали хлестать по окнам
рубки, Дан Басс вызвал на поверхность Эдварда и Джимми и сказал им, что на
сегодня все.
нашли, никакого углубления в дне, которое могло бы служить свидетельством
того, что в этом месте под илом лежит корабль. Дан сказал мне, что если
естественное приливное течение встречает какое-то препятствие, то, обходя
его, оно должно ускориться, поскольку вода не является жесткой средой; под
влиянием этого же ускорения возникают и завихрения, которые проделывают в
дне океана яму. Поэтому даже полностью погребенный в иле корпус корабля
оставляет четкий след присутствия, призрачное отражение в илистом дне.
склоны, которые постепенно, отлого спускались, исчезая в глубинах
Салемского пролива. Только рыбацкие сети, части такелажа, заржавевшие
автомобили и гниющие лодки.
Лукин Евгений
Андреев Николай
Орловский Гай Юлий
Прозоров Александр
Шилова Юлия
Лукин Евгений