еще и у трупа! Пусть на планету свалятся хоть пятьдесят миллионов
Юстасов - мертвецу уже все равно. Зангасте лучше отменить приказ о
расстреле, если, конечно, жизнь ему дорога.
понадобиться. Ведь я вам уже сказал: у него светлая голова. Он
разработал тонкую стратегию, в результате которой все ваши показания
пройдут последнюю решающую проверку. В то же время она поможет
наилучшим образом решить его личные проблемы.
приступил к делу. - Для пущего эффекта комендант сделал паузу, потом
заключил: - Он послал Содружеству радиограмму с пред= ложением начать
обмен пленными.
своими угрозами мести! Ведь с самого начала он добивался только
одного: всеми правдами и неправдами выбраться из тюрьмы и попасть в
такое место, откуда можно было бы отчалить на всех парах. Болтал, как
заведенный, чтобы перемахнуть через стены. И вот теперь они берут его
небылицы и устраивают звон по всей галактике! Вот уж воистину, задумав
сеть обмана прясть, рискуешь сам в нее попасть...
своем согласии, при условии, что обмен пойдет чин за чин. То есть
капитана за капитана, навигатора за навигатора и так далее.
голодный волк, - тоже дал согласие, но при условии, что первыми
Содружество заберет землян и обменяет их в соотношении двое за одного.
Сейчас он как раз ожидает ответа.
хотите сказать, что он требует двоих пленных за каждого землянина?
что десны обнажились. - Нам должны вернуть двух солдат Сообщества за
каждого землянина и его Юстаса. Два за два - ведь это вполне
справедливо, не так ли?
Содружество.
Зангаста хотел бы создать для вас более подобающие условия. Вас
переведут в офицерские казармы, расположенные за пределами тюрьмы, вы
получите офицерский паек и разрешение на загородные прогулки. С вами
будут временно обходиться, как с гражданским лицом, словом, создадут
все удобства. От, вас требуется одно - обещайте, что не попытаетесь
бежать...
конечный побег. Не отказываться же от него теперь? И все же он не
хотел давать слово чести, чтобы тут же его бесстыдно нарушить.
позволяет военнопленным давать никаких обещаний.
своего Юстаса. Как я могу поклясться, что не убегу, если за другой
моей половиной уследить невозможно? Разве может один близнец дать
клятву за другого?
разочарованный.
времени болтая с Юстасом, в расчете на подслушивающих под дверями. Ну
и влип же он в историю! Но теперь отступать уже поздно - или пан, или
пропал...
лучшего. Охрана толком не знала, как с ним обращаться, - так всегда
бывает, если пленнику каким-то образом удается снюхаться с
начальством. Еще четверых пойманных ригелиан водворили на место, но не
расстреляли. Судя по всему, он пока еще держит врага на мушке.
заключенные откуда-то прознали, что именно он неким загадочным образом
повинен в общем послаблении режима. Во время прогулок они выказывали
ему глубокое почтение, как человеку, которому удалось достичь
невозможного. Но время от времени их любопытство все же прорывалось
наружу.
нет? Должна же быть какаято причина.
предположил Лиминг.
коменданта.
востро. - Немного поразмыслив, он спросил: - А что ты делаешь с той
проволокой, которую я для тебя таскал?
проволочные носки.
напрасные надежды. В душе у него росло беспокойство. Ведь ни союзники
в целом, ни Земля в частности понятия не имеют о Юстасах. Предположим,
противник сделает предложение об обмене пленных два за одного, и оно
будет отвергнуто с вполне понятным негодованием. Категорический отказ
с их стороны может обернуться для него неприятными вопросами, на
которые он не сумеет ответить.
повстречать первейшего в мире лгуна. И Лимингу устроят какую-нибудь
хитроумную проверку. Он провалится - тут-то все и начнется. Он ни в
коей мере не переоценивал свою заслугу в том, что ему так долго
удавалось водить противника за нос. Из тех немногих книг, которые ему
довелось прочесть, явствовало, что в основе религии зангов лежит
почитание духов предков. К тому же зангам знаком так называемый
полтергейст. Почва была подготовлена задолго до него. Он лишь вспахал
ее и засеял. Если жертва уже верит в двух невидимых существ, ее не так
уж трудно убедить проглотить и третье.
предложение катиться подальше, третий призрак скорее всего будет с
яростью извергнут. Если только не удастся ценой очередной убедительной
выдумки протолкнуть этот плод воображения обратно, пока его не
изрыгнули окончательно.
снова явилась стража. Комендант был у себя, но Паллама с ним не
оказалось. Вместо него на Лиминга с любопытством воззрилась целая
дюжина штатских. Всего, значит, тринадцать - как раз подходящая
компания, чтобы признать его созревшим для мясорубка
шестихвостая мускусная крыса в зоопарке. Четверо штатских тут же
принялись по очереди его атаковать. Их интересовал один-единственный
предмет: бопамагилви. Похоже, что они часами развлекались с ним и в
результате только дошли до легкого обалдения, что их вовсе не
устраивало.
телепатический сигнал в узкий пучок большого диапазона? На каком
расстоянии ваш Юстас выходит из зоны прямой связи, так что приходится
вызывать его с помощью этого устройства? Почему для получения ответа
необходимо сначала провести направленный поиск? И прежде всего, откуда
вы знаете, как сделать спиральную петлю?
Это чисто инстинктивное знание. Я всегда знал, кав вызвать своего
Юстаса, с тех самых пор, как сумел согнуть кусок проволоки.
очень может быть.
содержатся в латианском плену. Ни у кого из них подобных приборов не
оказалось. Как вы это объясните?
Самойлова Елена
Каргалов Вадим
Курылев Олег
Роллинс Джеймс
Прозоров Александр
Сапковский Анджей