Чтение 32–й страницы книги ~Горе победителям~

-Ни одно доброе дело не остается безнаказанным, - ухмыльнулся Жек, повторив однажды услышанную от меня фразу.

-Пусть так, - согласился я со Стархом. - Вы этого не ожидали. Но теперь понятно почему вы говорили по-русски со своим начальством. Вы говорили не для него. Для меня. Я должен был потом этот диалог вспомнить и решить, что вы спасли меня из благодарности. Просто потому, что вам стало жалко меня. Я должен был раньше понять это. Я ведь много времени жил с хоргами. У вас ведь нет чувств. Только их имитации. Вы живете только разумом. Да и не можете иначе. Я был дураком. Точнее ребенком. Одиноким ребенком, лишившимся в своей жизни всех близких и оставшимся один в целом мире. Вы великолепно сыграли на этом. Поздравляю. У вас все хорошо получилось.

Старх дернулся.

-Кир, - с болью позвал он.

-Что Кир? - вскинулся я на него. - Все ведь и дальше было ложью и обманом! И прибор ваш сработал, потому что был настроен на землян! Это тоже удивляло Мушкетера. Он же говорил, что для каждой расы требуется своя настройка. Говорил, а я опять не слушал. И вы знали что я не смогу отказаться, когда Вултон предложил мне пройти курс этого диверсанта. А потом незаметно внушить в процессе обучения нелюбовь к дролам. И тут якобы нападение злобных дролов и гибель корабля. Законное желание отомстить тем, из-за кого погибли мои друзья. Только не говорите мне, что нападение было реальным! - Я привстал в кресле и впился взглядом в лицо Старха. - Вы хотели заставить меня отомстить дролам за ложную смерть моих друзей... - я осекся и поправился, - тех кого я считал друзьями. А как ты посоветуешь мне поступить сейчас с вами?! С теми, кто реально виноват в смерти моих родителей и в моей искалеченной жизни?!

Старх посмотрел на меня и в его глазах я впервые увидел ужас.

-Кир, только не это! Я не для этого тебе хотел рассказать все! Кир!

-Что Кир?! Что ты можешь мне сказать? Вы три года потом следили за мной! Теперь ясно, что Фильхиф прав и все мои якобы счастливые случайности вовсе не случайности. Просто удивительно как легко мне удалось раздобыть кучу новейшего хоргского оружия. И истребитель, который никто не искал. И построенная яхта на верфях пограничных планет. Причем такая яхта, которой нет и у правительств большинства планет. Только не говори, что не вы помогали мне? И не говори, что не знали для чего я ставлю на яхту пусковые шахты ракет и ту штуку, что палит в сверхсвете! И не говори, что не знали последствия освобождения генерала Дрого! Это ведь было первое задание вашей разведки? За ним должны были пойти другие? А там я и сам бы что-нибудь придумал!

-Кир, я ведь и не хотел, чтобы это случилось!

-А что ты хотел, Старх? Что? - Я покачал головой. - Ты не понимаешь, Старх. Ты ничего не понимаешь. После гибели родителей... после того, как я остался один вы... ты, Вултон... вы стали для меня семьей... всем. Я никому не верил так, как вам. Тебе. И все оказалось ложью. И не проси простить! Ты не понимаешь, что значит потерять все снова. Я уже оставался один и сейчас остался один снова! И ты...

-Кир! Срочно!

Вызов Фильхифа прервал меня на полуслове. Раздавшийся голос из наручного браслета прервал весь наш разговор. Интересно, что случилось такого, что Фильхиф воспользовался этим каналом, а не через Мушкетера по закрытому каналу?

-Что случилось, Фильхиф?

-Тигар пытался покончить с собой!

-Что! - Мы все повскакивали с места, настолько были ошарашены этим сообщением. - Ты ничего не путаешь?

-Что я путаю? - рассердился Фильхиф. - Он сейчас лежит в коме в больничной палате на яхте. Наглотался какой-то гадости. К счастью ты велел Мушкетеру наблюдать за ним и он вовремя сообщил мне. Кажется, я успел вовремя!

-Но почему? - озадаченно поинтересовался Ворск.

-Это он успел мне объяснить. Когда просил оставить его и не мешать. Как я понял, он чрезвычайно переживал из-за того, что Кир враждует с его расой. А после того, что натворил генерал Дрого он понял, что Кир не остановиться в своей мести. Короче, он попытался отравить тебя, Кир. Намешал что-то там и вывалил это в твои пельмени.

Я вспомнил странное поведение мальчишки в столовой на яхте. Так значит... но ведь...

-Он тогда швырнул эту тарелку об стену, - ни для кого конкретно сообщил я. - Я тогда его не понял. Но если бы я съел...

-Да. То блюдо он и отравил. Но отдать его тебе не смог. Он просто не смог желать тебе смерти. А после того, как Ворск рассказал ему о твоей жизни. Ворск?

-Ну да, - смутился он. - Тигар тогда прибежал ко мне, сам не свой. Выпалил кучу гадостей про Кира и его жадность, из-за которой он готов убивать. Тогда я и рассказал.

-Вот-вот. И теперь Тигар не знает что ему делать. С одной стороны он считает, что Кир имеет право поступать так, как он поступает, а с другой... это ведь все-таки его раса. Вот он и решил этот вопрос самым радикальным образом.

-А как он сейчас?

-Сейчас нормально. Говорю же, я заметил вовремя и потащил его в медицинский отсек. Сейчас он под контролем кибердоктора. Пришлось дать ему снотворного.

Я медленно повернулся к Старху. Не знаю уж что увидел в моем облике хорг, но он в испуге попятился. Я медленно подошел к нему и ухватил за горло.

-Это тоже побочная жертва ваших проектов? Как и те четверо детей на Земле, что остались одни в мире и которых вы отвергли по тем или иным причинам? Так вот, если с Тигаром что-то случится... если он не выживет...

Я отпустил Старха и направился к выходу. Лифт я тоже ждать не стал и спустившись по лестнице, бросился бежать. Прохожие шарахались от меня в разные стороны, ибо бежал я с гораздо большей скоростью, чем способен развить обычный человек. Не сразу я догадался взять такси.

-В космпорт! - бросил я шоферу.

-Э, по распоряжению властей все вылеты отменили...

-К черту все! - рявкнул я. - Мне нет дело до тех вылетов, что отменили! Мне надо на мой корабль! У меня другу плохо! Быстрее, черт тебя возьми!!!

При виде как я вырвал из обшивки ручку для пассажира и скрутил ее восьмеркой, шофер слегка позеленел и дальше спорить не стал.

Увидев больницу, мимо которой мы проезжали, я велел остановиться.

-Жди меня! - велел я. Потом сообразил, что все еще сжимаю в руке перекрученную ручку и бросил ее на сиденье. - Жди! - повторил я.

Видно мой вид совсем не располагал к спорам. Поэтому шофер быстро-быстро закивал.

Вернулся я довольно быстро, таща за собой упирающегося доктора. За нами бежали несколько медсестер и что-то кричали. Но я на них не обращал внимания.

-Это похищение! - возмущенно кричал врач. - Вы будете отвечать!

-Доктор, неужели вы забыли клятву Гиппократа?

-Я понятия не имею кто этот ваш Гиппократ! И меня он совершенно не интересует!

-Очень жаль. Но мне нужна ваша помощь. Просто посмотрите больного и все. - Я заставил врача все-таки сесть в такси и велел шоферу ехать дальше. Врач продолжал возмущаться моей бесцеремонностью, но попыток покинуть такси не делал.

Таксист замер перед зданием старого терминала, находящегося на реконструкции.

-Обещаю, что оплачу ваши услуги, - пообещал я доктору. Врач с сомнением оглядел старый терминал, где жались друг к другу несколько довольно потрепанных старых кораблей. Моей яхты за ними видно не было.

Первый сюрприз врача ждал едва только "Мечта" показалась из-за большого старого грузовика. Врач некоторое время разглядывал открывшуюся ему великолепную яхту. Я нетерпеливо поторопил его.

Мушкетер предусмотрительно спустил уже трап, где нас ждал Фильхиф.

-Это кто? - поинтересовался он.

-Врач, - бросил я.

Фильхиф понимающе кивнул.

-Правильно. Кибердоктор кибердоктором, но живому врачу я доверяю больше.

Врач что-то буркнул себе под нос и потребовал отвести его к пациенту. Фильхиф кивнул и зашагал в сторону медотсека. Я шагал за ним, а врач семенил последним. Мушкетер благоразумно решил при постороннем не показываться.

Врач быстро откинул колпак кибердоктора и склонился над лежащим Тигаром.

-Говорил же я вам, что плохо знаю физиологию дролов! - буркнул он. - Вам надо было в соседнее крыло зайти. Именно там отделение для инопланетян.

-Неважно, доктор. Основы вы все равно должны знать, - умоляюще попросил я. - Вы просто посмотрите. Если что серьезно, так я найду нужного врача.

Врач бросил в мою сторону недружелюбный взгляд и стал рассматривать разные диаграммы, выдаваемые кибердоктором. Просмотрел результаты анализов и сравнил их со стандартами, выуженными им откуда-то из кибердоктора. Потом задал какую-то команду, дождался результата. Дальше пальцы врача забегали по сенсорам управления кибердоктора с быстрой скоростью. Он что-то вводил, потом смотрел результаты. Опять что-то вводил.

-У вас великолепное оборудование, - заметил он между делом. - Даже в главном госпитале я не видел ничего подобного. Автономность полная. Участие человека требуется минимальное и в основном контролирующее.

-Сделано по специальному заказу, - отозвался я, прекращая прохаживаться по отсеку. - Штучная разработка.

-Понятно. - Врач закрыл панель управления и посмотрел на меня. - Ну что я могу сказать? Я, конечно, не специалист по дролам, однако, все вроде в норме. Помощь оказали вовремя. Вовремя же был введен и антидот. Чем он так отравился? Вам бы надо лучше проверять продукты на корабле. Впрочем... - врач с сомнением оглядел вокруг. - У вас наверняка все проверяется. Скорее всего он с планеты притащил что-то не то и съел. За мальчиком надо присматривать лучше. Где его родители, кстати.

-Погибли, - отозвался я. - Он поэтому и путешествует с нами. Ему просто некуда идти. А за предупреждение спасибо. Я покажу ему как проверять продукты.

-Бедный мальчик, - сочувственно кивнул врач. - Но если у вас никаких вопросов больше нет, то я пойду. Меня еще пациенты ждут. Надо же, вырвали с самого приема.

-Еще раз прошу извинить меня, доктор, - смиренно склонил я голову. - Сколько я вам должен за беспокойство?

-Да ладно уж... Случай стоит того, чтобы немного проехаться и бесплатно, - хохотнул доктор.

Тем не менее я заставил все же принять доктора небольшое вознаграждение, при виде которого он только хмыкнул.

-Всегда бы такие приключения были, - буркнул он про себя. - Жил бы припеваючи.

Я проводил доктора до выхода. В этот момент как раз подъехали Ворск, Логр и Старый Жек. Старха с ними не было.

-А-а, - обрадовался я. - Вы во время. Логр, отвези человека туда, куда он скажет.

Логр что-то недовольно буркнул, но развернулся и отправился обратно к флаеру. Обрадованный тем, что не придется добираться своим ходом, врач поспешил следом.

-Где Старх? - хмуро спросил я у Ворска.

-Он отказался с нами идти. Говорит, что у него есть еще дело.

-Может это и к лучшему, - буркнул я, немного подумав.

Старый Жек нахмурился.

-Кир, ты не прав. Я понимаю, что ты испытываешь, но не забывай, что Старх ради тебя пожертвовал всем: карьерой, благополучием, расой, жизнью рискует, наконец.

-Это после того, как он же и принимал во всем этом участие! - вскинулся я.

-А ты скажи какой у него в тот момент был выбор? Представь себя на его месте! И потом, разве он тебе не помогал? Он же ведь не врал мне, когда говорил, что велел тебе не ввязываться во все это и улететь к себе? Разве он не поменял истребители перед твоим вылетом? Он ведь не просто так это сделал. В твоем было напичкано слишком много разного. В том числе и психогенератор. Знаешь что это такое? Они могли бы считывать все твои чувства и практически все мысли. Старх расстроил все планы, когда дал тебе другой истребитель. Он уже тогда рисковал!

-Мне кажется я чего-то не понимаю, - вклинился в наш разговор Фильхиф. - ну-ка, давайте пройдем в кают-компанию и вы все мне расскажете. Что там у вас случилось. Кто этот Старх и кто тот человек, что сейчас стоит рядом с вами?

-Фильхиф прав, - согласился Ворск. - Надо рассказать обо всем, что случилось.

Я только махнул рукой. То, что надо все рассказать, было понятно и так.

В кают-компании я плюхнулся в кресло в самом дальнем углу и прихватил с собой бутылку вина покрепче. Жек вздохнул, поняв, что я устранился от всякой беседы и сейчас не собираюсь вступать ни в какой разговор. Из всех он был самым осведомленным и поэтому рассказывать пришлось ему. Я почти не слушал, старательно опустошая бутылку с вином, жалея, что на яхте нет ничего покрепче. Впрочем, вряд ли мне это помогло. Мой желудок был способен переварить многое. Бедный Тигар, он не знал, что его яд, так старательно приготовленный, вряд ли на меня подействовал. За время рассказа Жека я только однажды вздрогнул от радостного голоса Мушкетера, материализовавшегося точно над нами:

-А я что говорил?! - возбужденно кричал он. - Что я говорил?! Я правильно указывал на несоответствия в рассказе Кира. Правильно!

Мушкетер словно не замечал осуждающих взглядов окружающих и не понимал, что его веселье сейчас явно неуместно.

Когда Жек закончил рассказ воцарилась тишина.

-Да, - заговорил, наконец Фильхиф. - Я догадывался, что с тобой играют, но чтобы так... И... - Фильхиф явно хотел еще что-то добавить, но не стал. Он вдруг резко встал и вышел.

Ворск и Жек проводили его недоуменными взглядами. Тут Ворск хлопнул себя по лбу.

-Мы кретины! Если все, что рассказал Старх правда, то значит именно хоргская разведка пыталась завербовать Фильхифа. А мы совсем забыли спросить об этом у Старха. Он должен же был что-то знать.

Видя недоумевающий взгляд Жека, Ворск рассказал о Фильхифе и о странном предложении неизвестных. Жек покачал головой.

-А зачем это надо хоргам? Они и так держали Кира под постоянным наблюдением. Еще один наблюдатель - это, на мой взгляд, чересчур.

-В любом случае, мы болваны! Мы могли бы все сейчас знать точно. - Ворск покосился на меня. - Кир, я тебе сейчас нужен? Если нет, то я схожу, посмотрю, что там делает Старх. Заодно хочу кое-что узнать. Все равно ведь в ближайшие два дня ни одного корабля с планеты не выпустят.

Я безучастно покачал головой.

Ворск кивнул и поспешно вышел. Жек за ним. Я же продолжал неподвижно сидеть в кресле, смотря в одну точку. Мысли текли как-то вяло и ни на чем не сосредотачивались. В этот момент я не обратил бы внимания и на атомный взрыв под боком. И, похоже, это мое состояние устраивало всех вокруг. Что ж, у меня тоже может найтись дело. Хорги снабдили меня оружием основательно. Хватит на хорошую войну. Надо бы вернуть его им. Вернуть?! А это мысль!

Я встал.

-Мушкетер. Код ноль семь - ноль пять - два двенадцать.

-И что я с ним должен делать? - недоуменно спросил он.

-Просто пошли его узконаправленным лучом. - Я быстро продиктовал координаты. Потом направился к выходу. - Мушкетер, будь готов к связи со мной. Твоя помощь мне еще понадобится.

-Эй, а ты куда?

-Прогуляться. Передай всем, что я вернусь дня через четыре.

-Куда ты?

-Сказал же, прогуляться.

В этот момент я сам себе напоминал робота. Чувств не осталось. Что ж, хорги хорошо поработали и выжгли из меня все человеческое. А Старх доделал то, с чем не справились все их психологи.

Через двенадцать часов я покидал планету на истребителе хоргов. Сигнал, посланный Мушкетером, расконсервировал все его системы и задал координаты. Скрытно приземлиться на планете с плоховатой космической обороной для него проблем не составило. Так же скрытно он сумел и покинуть систему, не потревожив ни один радар.

Глава 6

После ухода Кира и остальных Старх некоторое время молча стоял у окна и наблюдал за проезжающими мимо машинами. В городе царила легкая паника, которую довольно жестко подавляли усиленные патрули полиции. Уже все слышали о происшедших событиях. Поговаривали чуть ли не о хоргском вторжении. Обо всем этом Старх, понятно, не знал, хотя о многом и догадывался.

Однако суета на улице в настоящий момент интересовала его меньше всего. Поговорив с Киром и все рассказав ему, он вовсе не испытал того облегчения, на которое надеялся. Нет, он не думал, что Кир может простить его или хоргов. Но он все же надеялся, что... впрочем ни на что он не надеялся. Он просто сделал то, что считал нужным. Кир научил его многим понятиям. В частности он научил его иногда доверять не только разуму, но и сердцу. И сейчас он, несмотря ни на что, был уверен, что поступил правильно. Но на душе все равно было тревожно.

Старх долго думал над тем, что он будет делать когда встретится с Киром. Где-то, глубоко внутри, он надеялся, что они смогут остаться друзьями несмотря ни на что. Однако сам он прекрасно понимал, что после всего случившегося это будет невозможно.

-Странно, - пробормотал он, - и что я так привязался к этому мальчишке? Неужели то, что он без колебания закрыл меня, пожертвовав своей жизнью так повлияло на меня? Он ведь не знал, что мне ничего не угрожало. Совсем не знал.

Именно это событие и перевернуло всю его жизнь, вынужден был признать Старх. Не то, что у хоргов не было принято жертвовать собой ради чьего-то спасения. Хорг мог пожертвовать собой чтобы спасти командира или того, кто обладает важной для расы информацией. Но никогда под влиянием чувств. А в той ситуации, в которой был Кирилл он по всем законам и понятиям хоргов просто не должен был вмешиваться. Ведь Старх изображал милиционера - служителя закона, а значит риск входил в его обязанность. Рисковать собой было его профессией. Кирилл же в той ситуации был всего лишь посторонним. А значит просто обязан был принять все меры для своего спасения. Только своего - ибо забота о других вовсе не входило в его обязанности. Любой хорг, где бы он ни работал, выполнял ее хорошо. Если его работой было спасение других, то он будет делать это даже ценой своей жизни. Но если его работа состоит в другом, то он никогда не придет ни к кому на помощь если в этом будет хоть малейший риск для него. А Кир пришел. Совершенно неожиданно, едва не спутав все планы агентам хоргов. Он вмешался. Спасая совершенно постороннего человека. Более того, спасая того, в чьи обязанности и входило рисковать.

Старх отошел от окна и задумчиво посмотрел вокруг.

-Что ж, - сказал он, ни к кому не обращаясь. - Пора платить долги. - После чего вышел из гостиничного номера и стал спускаться вниз, совершенно не заботясь о том, что дверь номера осталась распахнутой настежь.

На улице он постарался как можно быстрее проскочить на стоянку автотакси, понимая, что к хоргам в это мгновение жители Бельгейза относятся, мягко говоря, не слишком благожелательно. Выбрав машину, он нырнул туда и быстро ввел адрес в компьютер. Система автоматизированных такси появилась на Бельгейзе относительно недавно и этот вид транспорта еще не был распространен. Здесь только недавно сумели наладить должный контроль. Тем не менее, все же именно обычное такси с людьми-шоферами все еще доминировало на планете. Но подобное Старха не очень устраивало. Именно поэтому он постарался взять именно автотакси.

До нужного ему адреса он доехал сравнительно быстро, учитывая общую ситуацию в городе. Это был один из тех адресов, где он жил раньше. Скрываясь от разведки хоргов, он никогда не возвращался на один и тот же адрес дважды. Сейчас же он впервые нарушил это правило.

Осмотревшись по сторонам, Страх решительно направился в снимаемую им квартиру, не заботясь ни о каких правилах безопасности. Ввел код на двери квартиры и вошел. Медленно прошелся из комнаты в комнату. Потом прошел к бару, достал оттуда бутылку с вином, два бокала. Поставил их на столик и разлил вино. Достал закуску. Опустился в кресло, сложил руки на подлокотниках и задумался.

Так он просидел минут двадцать, когда наконец скрипнула дверь и в квартиру вошел еще один хорг. Он замер у входа в комнату и некоторое время изучал сидящего в кресле Старха. Старх, словно очнувшись, поднял голову.

-Здравствуйте, шеф. Я знал, что вы захотите поговорить со мной, прежде чем придут ваши штурмовики. Присаживайтесь. Не бойтесь, я не подсыпал яда в вино.

-Это было бы совсем на тебя не похоже, - проговорил доктор Вултон от двери. - Нет, подобного я от тебя не жду.

Словно в подтверждении своих слов, он прошел к столу, сел в кресло и слегка пригубил вино. Однако много пить не стал. Отставил бокал и покачал головой.

-Старх, Старх. Почему? Почему ты это сделал? Ты ведь разрушил всю свою карьеру! И ради чего? Ради мальчишки? Он ведь даже не хорг!

-Даже не хорг, - грустно хмыкнул Старх. - А вам не приходило в голову, что он, пусть и не хорг, но все же человек? Вдумайтесь, как мы с ним поступили!

-И ты рассказал ему все? Ох, молодежь, молодежь. Все-то у вас просто. А ты не задумался о последствиях? Он ведь подготовленный диверсант! Подготовленный великолепно. И теперь он наш враг. Или ты думаешь, он простит нас?

-А кто в этом виноват? - уже менее уверенно возразил Старх. - Кто его таким сделал? Мы не имели право вмешиваться в жизнь других рас.

-И что теперь? Ты задумывался о том, что будет теперь? А ведь будет смерть. Кровь и смерть. Тысячи смертей. Что будет делать Кир, по твоему?

-Кир не такой, - прошептал Старх. - Он не такой.

-Он такой, каким мы его сотворили, каким мы его хотели видеть! И мы его к этому готовили. Вспомни его подготовку! Мы готовили его к войне. Войне безжалостной и без всяких правил. И он умеет воевать. Возможно, мы и виноваты перед ним, но в чем виноваты те люди, что сейчас будут гибнуть от его рук? В чем? Это раньше мы могли контролировать и направлять его. А сейчас нет. Мы, конечно, постараемся его ликвидировать, но...

-Ликвидировать? Нет!

-Да! Где, по-твоему, сейчас Кир?

-Он отправился на свою яхту. У него один друг... заболел.

-Черта с два! Наш корабль-разведчик, что висит недалеко от планеты, засек прилет нашего истребителя. Того самого, что ты подменил и теперь мы не можем даже проследить за ним. Прежде, чем мы успели как-то отреагировать, истребитель взлетел с планеты и взял курс куда-то в созвездие Акрона. Проследить за ним нет никакой возможности. Он уже начал действовать и мы даже не знаем где он нанесет удар. Ты же знаешь, какой твой друг непредсказуемый. Вот чего ты добился.

Старх опустил голову. Потом поднял.

-Вы правильно говорите, - сказал он. - Совершенно правильно. Головой я понимаю вашу правоту. Понимаю, что предал интересы своей расы и подставил жизни сотен или даже тысяч людей. Но вот этим, - Старх положил руку на сердце, - я верю, что все же поступил правильно. Что Кир вовсе не такой, как вы говорите и что он справится с собой. А сейчас я готов идти на суд. Пусть будет то, что будет.

Вултон покачал головой.

-Мне жаль, юноша, но суд уже был. Уже вынесен приговор. А ты ведь подавал такие надежды. Со временем ты мог возглавить научный отдел разведки. И думать все же надо мозгами. А они, как известно, в голове. Сердце же всего лишь инструмент для перекачки крови.

Старх побледнел.

-Вот значит как. Не думал...

От двери раздался тихий хлопок и Старх откинулся на спинку стула. Во лбу у него образовалось небольшое отверстие.

Вултон секунду смотрел на труп. Потом залпом опрокинул свой бокал вина и поднялся. Повернулся к убийце, стоявшему у порога и убирающего свое оружие под костюм.

-Он подавал такие надежды, - повторил ему Вултон и направился к выходу. Убийца внимательно посмотрел на свою жертву, а потом поспешил за начальником. Уже через пять минут флаер с двумя хоргами на борту взял курс к посольству.

Ворск и Старый Жек довольно быстро добрались до той гостиницы, где они недавно расстались со Стархом, однако того там уже не было.

-Интересно, куда он мог пойти? - поинтересовался Ворск. - Я и представить не могу где его искать.

-Одно ясно - покинуть планету он не мог. Значит просто сменил адрес.

-Не вижу смысла. Впрочем... кто ж его знает. Ты представляешь, где его можно найти?

-Не знаю. Он может быть где угодно. Хорги любят все просчитывать наперед. Наверняка где-нибудь у него есть снятая им квартира или купленный дом.

-Совершенно верно, господа, - внезапно услышали они чей-то голос. - Но там его тоже искать не стоит.

Ворск резко обернулся, вытаскивая пистолет - у них за спиной стоял довольно высокий хорг. Он равнодушно покосился на оружие в руке гуэла.

-А вот это советую убрать. Уж не думаете ли вы, что я здесь один? Вы еще живы только потому, что я предвидел подобную реакцию и велел не стрелять. Но если вы оружие не уберете, то моих людей трудно будет уговорить не стрелять.

Ворск внимательно осмотрелся. Потом чертыхнулся и поспешно убрал оружие.

-Кто вы такой и что вам надо?!

-Кто я такой, вы, наверное, слышали. Я доктор Вултон. Возглавляю научно-технический отдел военной разведки.

-А-а! - криво усмехнулся Старый Жек. - Вы тот самый, якобы погибший ближайший друг Кира. И почему нам не стоит искать Старха.

-Старх арестован за измену и ждет приговора суда. И приговор этот будет не мягкий.

-Вот, значит как. - Ворск задумался. - Для него можно что-нибудь сделать?

Лицо хорга отвердело.

-Это совершенно не ваше дело. Он совершил измену и понесет наказание по заслугам. Вы ничего не сможете для него сделать. И поговорить я хотел с вами вовсе не о нем. Меня гораздо больше интересует Кирилл. Кирилл Золотов. Или Кир Терр. Кажется под этим именем вы его знаете.