за любезность, сказала, но сейчас посмотрим, может, дозвонюсь. Не
дозвонилась. Сделав вид, что решила переждать, положила на минутку трубку и
вступила в разговор. Да, конечно, я знакома с пани Бернацкой с детства,
кажется, я даже жила здесь с родителями и бабушкой, нет, откуда, ничего не
помню. Пластилин плавился. Я снова попробовала набрать номер. Не рискуя
услышать долгие гудки, быстро положила трубку и приняла предложение выпить
кофе. Не станет же он требовать, чтобы нас обслужили, сам побежит на кухню и
оставит меня наконец без присмотра. А на кухне, наверное, бабушка. От пани
Бернацкой я знала, что она его мать, а не жены, значит, ее нечего бояться,
не станет глядеть на меня исподлобья. И в самом деле, хозяин побежал на
кухню. Я положила трубку, вскочила, ощупала пиджак - ничего, заглянула в
дамскую сумочку - ключи были там! Меня бросило в жар. Спокойно, только
спокойно. Четыре ключа на кольце, черт, который от чего?.. Оттиснула все,
изо всех сил вдавливая их в пластилин, управилась за двенадцать секунд.
жена, должно быть, она была в ванной, вышла в халате и с наброшенным на
мокрые волосы полотенцем. Как же мне повезло, что она не вошла двумя
минутами раньше! Я учтиво объяснила ей ситуацию, она, с сомнением глянула на
меня, потом бросила взгляд на мужа. Я вцепилась в телефон, бюро ремонта
вдруг отозвалось: "Бюро ремонта, ждите ответа". Ладно, подожду. С кофе на
подносе вошла бабушка, меня ей представили как родственницу пани Бернацкой,
жена куда-то исчезла. Наконец в трубке послышался человеческий голос. Я
заявила о таинственной неисправности, положила трубку, мы выпили кофе
вчетвером, поскольку возвратилась жена в элегантном кимоно, с полотенцем,
весьма живописно повязанном в виде чалмы, и с легким макияжем, видно, решила
не бросать супруга на произвол судьбы. Снова возник разговор о семье,
которая здесь когда-то жила. Я торопливо распрощалась под тем предлогом, что
пани Бернацкая ждет известий...
она подтвердила, что соседская бабушка действительно работает. Да, ей уже
шестьдесят и полагалось бы быть на пенсии, но у нее собственный
косметический кабинет и она сейчас не столько работает, сколько просто
приглядывает за делом, консультирует. Она вообще-то специалист высокого
класса, любит свое дело, с девяти утра уже на работе...
телевизор, чтобы отвлечь пани Бернацкую от моих манипуляций с телефоном.
Старушка устроилась в кресле у самого экрана, я же отсела подальше, пояснив,
что издалека лучше вижу, устроилась прямо у стены, рядом с телефонной
розеткой. Снова раскрутила штепсель, теперь уже не торопясь, присоединила
проволочку как можно крепче, хотя и получилось не очень ладно, воткнула
штепсель в розетку, при этом аппарат звякнул, к счастью, пани Бернацкая не
услышала. Пришлось досмотреть этот идиотский фильм до конца, я сидела как на
иголках, не зная, получились ли оттиски. Коробочки положила в сумку, чтобы
пластилин затвердел. Меня утешала мысль, что в случае необходимости я сломаю
телефон еще раз, даже несколько раз, и буду упорно звонить от соседей, в
конце концов они привыкнут ко мне, а где они держат ключи, я уже знаю...
капотом, делая вид, будто чинит машину, и поглядывая на дверь подъезда.
Предложил подвезти. Он явно поджидал меня, дураку ясно. Тоже мне Казакова
нашелся, кретин, не хватало только, чтобы жена меня невзлюбила и перестала
пускать в дом. Их окна выходят на улицу, не дай Бог выглянет и увидит, как
он ко мне клеится. А он уже галантно распахнул передо мной дверцу. Врать
было глупо, никто не поверит, что больше всего на свете я люблю
прогуливаться по городу под дождем, в темноте и когда под ногами хлюпает.
Уговаривал зайти куда-нибудь поужинать. На всякий случай я не стала посылать
его подальше; с сожалением ответив, что меня ждут у знакомых, позволила
отвезти себя на Ружаную улицу. Должна же быть от него хоть какая-то польза.
квартиры, тоже с оттисков. Снова я показала ему паспорт, снова сочинила
причины, по которым не смогла принести сами ключи. На сей раз это был тяжело
больной человек, кто-то всегда должен был находится рядом с ним, имея при
себе ключи, второй комплект давно потерян, наверное, валяется где-нибудь в
квартире, но разве найдешь. Поверил он мне или нет, но обещал сделать работу
к завтрашнему утру. Оказалось, что оттиски получились совсем неплохо.
Господи, настанет ли когда-нибудь конец моему вранью?..
***
эту Казю в покое раз и навсегда, то ли жениться на ней, потому что так
продолжаться не может, ну просто сил нет! А между тем потрясающее событие!
Даже два потрясающих события!
сказать не могла, возможно, он уже кое о чем догадывался. Я сняла крышку с
кастрюли, и густой аромат распространился по всей кухне, еще более улучшая
настроение присутствующих, и без того уже довольно приподнятое. На этот раз
я приготовила зразы, правда, без каши, но зато с макаронами и салатом, в
который побросала все, что было под рукой - огурцы, яйца, помидоры, перец,
лук-порей, киви и парочку других приятных пустячков. Геня потянул носом и
окончательно развеселился.
начать?.. Нет уж, расскажу по порядку, потрясающие события приберегу на
десерт. По крайней мере, одно событие...
было уязвлено, из милосердия он никого ждать не станет, парень Кази ему
нужен позарез. Вчера вечером вместе с Яцеком пошли на Гранитную, Казю где-то
носило, пришла поздно. Да ничего, Яцек быстрый Гонзалес, много времени
работа не займет, так я ей наплел, а пришли мы отпечатки пальцев взять.
Чисто там, аж противно. Яцек морщился, головой мотал, но напрягся и нашел
что требовалось. Я объяснил Казе, что мы пришли по душу Доминика, нужны
доказательства, что она с ним незнакома. Яцек порошком сыпал, а я о гостях
пытал. Вот, кассету принес.
спокойно наслаждался зразами.
Я не принимаю здесь гостей, вы же знаете, это не моя квартира.
оказалась какая-нибудь поломка на линии... Нет, я только что вернулась... Да
не за что... Всегда рада помочь... Теперь наверняка все будет в порядке... Я
тоже... Спокойной ночи.
она мне сообщила, что его починили. Она приятельница моей бабушки.
Тирана тоже нюх есть, и он кое-что учуял. Сегодня утром послал к пани
Бернацкой человека под видом монтера, Мулевского, он и в самом деле в
телефонах разбирается. Тот порасспросил хозяйку, что за неисправность была
такая, а до того мы позвонили в бюро ремонта. Действительно, они приняли
заявку и утверждают, что повреждение было в аппарате. Никто туда не пошел,
настоящие монтеры не таковы, чтобы тут же бежать по вызову, все само собой
исправилось. Заявка поступила вчера вечером. Так вот, Казя там была.
говорит, что кто-то над штепселем мудрил, отсоединил провод, а потом
довольно неумело присоединил обратно. Мулевский не Яцек, не может сказать,
когда это случилось, вчера или месяц назад, но утверждает, что недавно. Я
еще раз повторяю для глухих: Казя в это время там была. И что вы на это
скажете? У Тирана есть кое-какие соображения.
куда-то позвонить или ждала звонка?
молчал.
бабушке Кази.
войти в квартиру бабушки, не возбуждая подозрений. Как она с телефоном
управилась, понятия не имею, ей ведь пришлось его дважды раскручивать и
Посняков Андрей
Максимов Альберт
Круз Андрей
Посняков Андрей
Конан-Дойль Артур
Афанасьев Роман