доме 198 по шестьдесят восьмой Восточной улице, телефон
Эльдорадо 6-9970.
стаканчик еще раз.
успокоился, чтобы выйти из бара. Вернувшись на станцию, он
сел на обратный поезд в Манхэттен. Когда он выходил на Юнион-
сквер, было всего лишь пять часов, и все население города
высыпало на улицы. Энгель не ел с утра, а ехать куда-либо в
час пик было попросту невозможно и, сочтя за лучшее дождаться
сумерек, а уж затем отправляться в путь, он зашел в маленький
ресторан на Юниверсити-плейс и заказал обед
Кейн вполне могла украсть труп Чарли, убить Мерриуэзера и
запугать Роуза. Во всяком случае, с Роузом все предельно ясно
Что же до Мерриуэзера, то не было никаких сомнений, что она
там побывала, но Энгелю было трудно представить себе Марго с
ножом с руках. К тому же, при виде трупа она повела себя
столь естественно, что ее трудно было заподозрить в фальши. А
как насчет ее истерического "Вы убили моего мужа"? Теперь
Энгель не верил ее объяснению той дикой выходки, правда, он
так и не придумал никакого другого. Что же до похищения
Чарли, то по-прежнему оставалось непонятным, зачем он мог ей
понадобиться.
Марго явно связана с Куртом Броком. Может быть, именно он
попросил ее подставить Энгеля при помощи связей, которыми она
располагала. Может быть, именно Брок похитил труп Чарли; ему
это было проще, чем любому другому. Может быть, он не
справился с порученным ему делом - например, с
бальзамированием - и предпочел спрятать тело вместо того,
чтобы класть его в гроб, а Мерриуэзер дознался, и Броку
пришлось его убить...
приходили ему в голову за последнюю неделю. Это было просто
невозможно. У Брока стопроцентное алиби.
дождаться встречи с Марго Кейн, и уж тогда он, черт побери,
вытянет из нее правду.
наступления темноты бессмысленно. Он расплатился по счету,
вышел из ресторана и уже в шесть ноль пять поймал такси,
вызвав бурное недовольство пожилой дамы с грудой пакетов из
Клейновского универмага.
наплевать, кто победил, в конце концов деньги есть деньги.
сказал Энгель.
машине не было, так что Энгель на время почувствовал себя в
безопасности. Он забился в угол заднего сиденья за спиной
водителя и повернулся затылком к потоку пешеходов, мелькавших
за окном.
но на сей раз страдал водитель, а не Энгель. Он вылез из
машины на Шестьдесят седьмой улице и расплатился, оставив
умеренные чаевые, чтобы не давать таксисту повода его
запомнить. Пройдя до Шестьдесят восьмой улицы, он свернул на
восток.
садик у крыльца. Окна первого этажа и входная дверь забраны
решетками. Во втором этаже-два удлиненных окна слева от
входа, окна третьего и четвертого этажей увиты плющом. На
втором и третьем этажах горит свет.
поблизости полиции или людей из организации. Насколько он мог
судить, все было спокойно. Он повернулся, прошел назад и
поднялся по ступенькам к входной двери.
"Кейн". Энгель нажал кнопку "Кейн", и спустя минуту из-за
двери раздался голос Марго:
решительно. Если она не впустит его, придется найти другой
способ. Однако Марго ответила:
двери, открыла ее и, улыбаясь, сказала:-С тех пор, как мы
встречались в последний раз, вы стали настоящей
знаменитостью. Входите.
красным свитер и красные туфли. Она, как всегда, казалась
невинной, очаровательной и совсем не опасной.
длинному застеленному темным ковром коридору с канделябрами
на стенах, она бросила через плечо:
числятся и мокрые дела. Я правильно употребила выражение?
Мокрые дела?
комнату с теми самыми удлиненными Окнами.
двери.- Хотите что-нибудь выпить? Красный портвейн?
хрупком на вид.
меня подтвердить ваше алиби на прошлую ночь, но, боюсь, я не
могу этого сделать. Дело в том, что после того, как мы
вернулись в город, у вас оставалась масса времени съездить в
Нью-Джерси и убить этого несчастного. Впрочем, я в любом
случае не отважилась бы признать, что провела с вами хотя бы
часть вечера в Новой Англии. Надеюсь, вы меня понимаете.
Роуза подставить меня.
оказалась эта западня, - сказал ей Энгель.- Может быть, вы
решили, что я достаточно увяз, чтобы прекратить поиски Чарли
Броди.
для того, чтобы он велел пришить меня. Это такое жаргонное
выражение - "пришить".
отмахнулась.
остальным. Прошлой ночью, когда мы были в Коннектикуте
зачем.
мистер Энгель, но должна признаться: я нашла вас
очаровательным мужчиной. Если бы только, подумала я, если бы
только мистер Энгель мог расстаться с преступным миром и
обратиться к более спокойной, законной деятельности, то моя
симпатия могла бы перерасти..
Сертаков Виталий
Русанов Владислав
Панов Вадим
Никитин Юрий
Лондон Джек
Перумов Ник