которым ударили Страйкера, весит, думаю, килограммов тридцать. А вы как
полагаете?
сказала: "Не смеши меня".
смешны. Конечно, поднять такой валун ей не под силу. А в чем дело?
кости. Представляете себе...
Джудит Хейнс назвала ее убийцей. Правда, Мэри тоже участвовала в поиске, но
каким образом...
жестом Аллена, я обратился к Смиту, сидевшему поблизости:- Мне нужен
ассистент для операции. Нет ли у вас желания помочь?
лишь бы не думать о том, какой рапорт составляет на меня капитан Имри.
с лицом юноши и вместо этого занялся раной на затылке. Сделав заморозку, я
выбрил кожу вокруг раны и кивком показал на нее Смиту. Тот широко открыл
глаза, но не сказал ни слова. Я наложил восемь швов и заклеил рану
лейкопластырем. Во время всей операции не было произнесено ни слова.
волосы назад, и никто не догадается, что вы рано облысели.
спросил:- Каким же негодяем я всем кажусь, верно?
представляете себе. Когда новокаин перестанет действовать, вам будет больно.
Ведь ваша комната рядом с моей?
страшный.
сотрясение мозга небольшое.
слов, но не кажется ли вам, что все теперь предстает в ином свете?
но в целом держала себя в руках. Взглянув на Смита, она хотела что-то
сказать, но передумала, позволив мне заняться ее лицом. Я продезинфицировал
царапины и наложил на них лейкопластырь со словами:
не сдерете пластырь, шрамов не останется.
Можно с вами поговорить?
не волноваться. То, что вы сообщите мне, за пределы этой комнаты не выйдет.
направляясь к двери. - Ни за что не прощу себе, если не воспользуюсь
случаем.
лацканы пиджака. В лице ее были отчаяние и тревога, в глазах - мольба.
Понимаю, обстоятельства против него. Эта утренняя драка, и снова драка,
пуговица в руке мистера Страйкера и все остальное. Но я знаю, он этого не
совершал, он сказал мне. Аллен не станет лгать! Он человека обидеть не
способен, а не то что убить. И я его не трогала! - говорила она, стиснув
кулачки. По щекам девушки лились слезы. За всю свою недолгую жизнь ей еще не
приходилось попадать в такой переплет. Мотая головой, она восклицала:- И я
этого не совершала, она меня назвала убийцей! При всех назвала! Я не
способна на такое, доктор Марлоу... Я...
И Аллен таков. Разве если только муха особенно назойлива. Да и то не уверен,
что это у вас получится.
какое-то отношение к смерти Страйкера, я это знаю.
зная, верить мне или нет, девушка повторила оцепенело: - А она говорит, это
я... я убила.
разные вещи. Но и тут она ошиблась. Она хотела сказать, что вы ускорили
смерть ее мужа, однако это не так.
посмотрел на девушку, стараясь придать своему лицу выражение этакого доброго
дядюшки. - Скажите мне, милая Мэри, вы когда-нибудь вздыхали под луной в
обществе Майкла Страйкера?
этого.
иначе. Вы когда-нибудь давали мисс Хейнс повод для подозрений?
выказывая своей досады, я сочувственно посмотрел на девушку. - В тот день,
когда мы отплыли из Уика, он позвал меня к себе в каюту. Он был в каюте
один. Сказал, что хочет поговорить о фильме.
Мэри продолжала:
Марлоу!
вам приставать, в коридоре послышался стук женских каблучков. Подлец сделал
вид, будто это вы сами ему навязываетесь. Дверь открылась, появилась его
дражайшая половина, он стал отбиваться от распутной помощницы режиссера со
словами: "Что вы, что вы, Нанетта! Возьмите себя в руки! Как так можно!" или
что-то в этом роде.
спохватившись, она проговорила: - А как вы узнали?
кошмарной.
похожее произошло на следующий день вечером. Джудит пригрозила пожаловаться
своему отцу, мистеру Джеррану. Страйкер, конечно в ее отсутствие, заявил,
что, если я вздумаю скандалить, он меня уволит. Ведь он продюсер картины.
Позднее, когда я... подружилась с Алленом, он сказал, что если захочет, то
выгонит нас обоих и позаботится о том, чтобы ни одна киностудия не приняла
нас на работу. Аллен сказал, что он не прав, что мы ни в чем не виноваты.
порядке. Раненый странствующий рыцарь будет рядом с вами. - Я улыбнулся и
чуть коснулся ее распухшей руки. - Зрелище стоит того, чтобы его увидеть.
Юный возлюбленный, обклеенный лейкопластырем. Вы его любите, Мэри?
Я рассказал ему то, что услышал.
очевидной, когда тебе ее вешают на нос и вдобавок лупят по голове дубиной.
Что же делать?
влюбленных в глазах всей группы. Это не имеет значения в данный момент, но,
полагаю, им хотелось бы, чтобы их товарищи не видели в них преступников и
разговаривали с ними как с равными. Во-вторых, я не намерен сидеть тут без
дела ближайшие двадцать два дня. И два-то дня слишком много. Быть может, мне
удастся раззадорить неизвестного или неизвестных преступников, чтобы они
начали действовать.
гораздо легче и безопаснее, если бы мы вынудили всех наблюдать друг за
другом, чтобы помешать преступникам напасть на нас врасплох.
осуществлению своего плана. Начнешь с общей беседы?