Чтение 32–й страницы книги ~Запертая комната~

Дойдя по Свеавеген до авиационного агентства, Мауритсон вошел в кассовый
зал. Гюнвальд Ларссон продолжал наблюдение, укрывшись за товарным фургоном
на Лестмакаргатан.

Через большие окна было видно, как Мауритсон подошел к стойке и обратился
к высокой блондинке в синей форме.

Интересно, куда это он собрался? На юг, надо думать, к Средиземному морю.
А то и подальше, теперь многие в Африке отдыхают. Стокгольм его, понятно,
сейчас не устраивает - как только Мальмстр"м и Мурен смекнут, что он их
продал, ему несдобровать.

Мауритсон открыл чемоданчик, положил в него свой сверток - конфеты, что
ли? - получил билет и сунул его в карман пиджака.

Выйдя на улицу, он не спеша направился в сторону площади Сергеля.
Гюнвальд Ларссон проводил его взглядом и вошел в кассовый зал.

Девушка, которая обслуживала Мауритсона, искала что-то в картотеке.

- Слушаю вас,- обратилась она к Гюнвальду Ларссону, продолжая перебирать
карточки.

- К вам сейчас подходил господин, мне нужно узнать, купил он билет? И
если купил - куда?

- Простите, но я не обязана отвечать на такие вопросы,- сказала
блондинка.- А зачем это вам?

Гюнвальд Ларссон положил на стойку свой документ. Девушка поглядела на
удостоверение, потом на Гюнвальда Ларссона и сказала:

- Насколько я понимаю, вас интересует граф фон Бранденбург? Он взял билет
до Й"нч"пинга на самолет, который вылетает в 15.40. На аэродром, вероятно,
поедет на автобусе, он спрашивал расписание. Автобус отходит от площади
Сергеля без пяти три. А что, граф...

- Спасибо, больше вопросов нет,- сказал Гюнвальд Ларссон.- Всего доброго.

Идя к выходу, он соображал, с чего это Мауритсона вдруг потянуло в
И"нч"пинг. Потом вспомнил его анкетные данные: ну конечно, ведь он там
родился, и там по-прежнему живет его мать.

Ясно, Мауритсон решил спрятаться у мамочки...

Гюнвальд Ларссон вышел на Свеавеген.

Он поглядел в сторону площади Сергеля - вдали, наслаждаясь солнышком, не
спеша шагал Трезор Мауритсон Хольм фон Бранденбург.

Гюнвальд Ларссон взял курс в противоположную сторону. Ему нужен был
телефон-автомат, чтобы созвониться с Колльбергом.

Леннарт Колльберг явился на свидание с Гюнвальдом Ларссоном, вооруженный
всевозможными отмычками, чтобы открыть дверь квартиры на Армфельтсгатан.
Правда, не мешало бы, кроме того, запастись ордером на обыск за подписью
прокурора Ульссона. Однако их ничуть не тревожил тот факт, что они нарушают
порядок. Расчет был прост: если в квартире Мауритсона найдется что-нибудь
для Бульдозера, тот на радостях не станет придираться. А не найдут ничего -
ему необязательно знать о нарушении.

И вообще, о каком порядке можно говорить на такой службе...

К этому времени Мауритсон уже должен был вылететь из Стокгольма на юг -
правда, не в Африку, но все же достаточно далеко, чтобы они могли работать
без помех.

Все двери в этом доме были снабжены стандартными замками. Квартира
Мауритсона не представляла исключения, и Колльберг в несколько минут
справился с замком. Правда, дверь еще запиралась двумя цепочками и
задвижкой, но только изнутри. Очевидно, хозяин опасался гостей поназойливее,
чем простые побирушки и разносчики, от которых его ограждала строгая надпись
на эмалированной табличке, привинченной к дверному косяку.

Квартира состояла из трех комнат, кухни, прихожей, ванной и производила
шикарное впечатление Обстановка довольно дорогая, правда с налетом
безвкусицы.

Они вошли в гостиную. Прямо перед ними стояла стенка, отделанная под
благородное дерево: книжные полки, шкаф, встроенный секретер. Одну полку
занимали дешевые книжонки, на других стояли всякие безделушки - сувениры,
фарфоровые фигурки, вазочки, блюдечки. На стенах висели олеографии и
репродукции, какие можно приобрести в третьеразрядных магазинчиках.

Мебель, гардины, ковры - все это, несомненно, стоило немалых денег,
однако подбор был случайный, материал, цвет, узоры плохо сочетались.

В одном углу стоял небольшой бар. На него достаточно было взглянуть, не
надо даже принюхиваться к бутылкам за зеркальными дверцами, чтобы уже стало
дурно. Лицевая сторона обтянута материей с каким-то странным узором: на
черном фоне желтые, зеленые, розовые фигуры, не то инфузории, не то
сперматозоиды, увиденные в микроскоп. Тот же узор, только масштабом
поменьше, повторялся на пластике столика.

Подойдя к бару, Колльберг отворил дверцы. Початая бутылка "Парфе д'Амур",
остатки шведского десертного, нетронутая поллитровка пунша и порожняя
бутылка из-под джина "Бифитер". Он поежился, закрыл дверцы и прошел в
следующую комнату.

Судя по тому, что ее соединяла с гостиной открытая арка на двух колоннах,
она, вероятно, была задумана как маленькая столовая. Окно-фонарь выходило на
улицу. У стены стояло пианино, в углу - приемник и проигрыватель.

- Прошу, музыкальный кабинет,- взмахнул он рукой.

- Что-то мне трудно представить себе, чтобы эта тварь сидела тут и играла
"Лунную сонату",- сказал Гюнвальд Ларссон.

Он подошел к инструменту, поднял крышку и заглянул внутрь.

- Во всяком случае, трупов здесь нет.

Когда общий осмотр закончился, Колльберг снял пиджак, и они взялись за
работу всерьез. Начали со спальни. Пока Гюнвальд Ларссон хозяйничал в
стенном шкафу, Колльберг изучал ящики письменного стола. Долго они трудились
молча, наконец Колльберг нарушил тишину:

- Слышь, Гюнвальд.

Из шкафа донесся какой-то невнятный звук.

- Слежка за Русом ничего не дала,- продолжал Колльберг.- Два часа назад
он вылетел с Арланды. Как раз перед моим уходом Бульдозеру позвонили и
доложили. Он жутко расстроился.

Гюнвальд Ларссон, кряхтя, высунул голову и сказал:

- Он бы поменьше загадывал да предвкушал победу, не приходилось бы так
часто расстраиваться. Впрочем, Бульдозер подолгу не унывает, сам знаешь. Ну
и как Рус провел дни своего отгула?

Он опять скрылся в гардеробе.

Колльберг задвинул нижний ящик стола и выпрямился.

- Не оправдал он надежд Бульдозера, не навел его на Мальмстр"ма и
Мурена,- ответил он.- В первый вечер, это, значит, позавчера, ходил с девой
в кабак, потом они купались ночью нагишом.

- Это я уже слышал. А дальше что было?

- А дальше он пробыл у этой девы почти до вечера, потом поехал в город и
слонялся по улицам один, по видимости без определенной цели. Попозже
отправился в другой кабак, с другой девой, но в озере больше не купался, а
повез ее к себе в Мерсту. Сегодня утром подбросил ее на такси до Уденплан,
там они расстались. Потом опять шлялся один, зашел в несколько магазинов,
вернулся в Мерсту, переоделся и поехал на аэродром. Словом, ничего
захватывающего и, уж во всяком случае, ничего криминального.

- А купание нагишом? А то, что Эк видел из кустов? Ему бы взять да
составить протокол о нарушении приличий.

Гюнвальд Ларссон выбрался из гардероба и затворил дверь.

- Ничего,- сообщил он.- Если не считать кучи отвратительнейшего тряпья. С
этими словами он направился в ванную, а Колльберг тем временем занялся
зеленой тумбочкой, которая служила ночным столиком.

В двух верхних ящиках лежало всевозможное барахло: бумажные носовые
платки, запонки, пустые спичечные коробки, половина шоколадки, несколько
булавок, градусник, мятные таблетки, ресторанные счета и магазинные чеки,
мужская санитария, шариковые ручки, открытка из Щецина с текстом: "Водка,
женщины, постель - что еще надо. Стиссе", сломанная зажигалка и тупая финка
без чехла.

Сверху на тумбочке валялась книжонка; на обложке ковбой - ноги широко
расставлены, в каждой руке по дымящемуся револьверу. "Перестрелка в Черном
ущелье"...

Колльберг полистал книжку; из нее на пол выпала цветная фотография,
любительский снимок - на лодочной пристани сидит молодая женщина в шортах и
белой тенниске. Темные волосы, заурядное лицо. На обороте вверху было
написано карандашом: "М"йя, 1969". Пониже - синими чернилами и другим
почерком - "Монита".

Он сунул фотографию обратно в книгу. Потом выдвинул нижний ящик - он был
глубже двух других - и позвал Гюнвальда Ларссона.

- Нашел тоже место, где держать точило,- сказал он.- Или это вовсе не
точило, а какое-нибудь новейшее приспособление для массажа?

- Интересно, зачем оно ему понадобилось,- произнес Гюнвальд Ларссон.- Вот
уж кто не похож на любителя деревянных поделок. А может, просто стащил
где-нибудь? Или получил в уплату за наркотики?

Он вернулся в ванную.

Через час с небольшим осмотр квартиры и мебели был завершен. Ничего
особенного они не нашли - ни ловко спрятанных денег, ни уличительных писем,
ни оружия; самые сильнодействующие медикаменты - таблетки от головной боли
да сельтерская вода.

Напоследок они осмотрели кухню, обшарили все ящики и шкафы. Холодильник
был включен и полон продуктов - видимо, Мауритсон уехал ненадолго.
Измученного диетой, вечно голодного Колльберга больше всего смущал копченый
угорь, даже в животе забурчало. Но он совладал с собой и решительно
повернулся спиной к холодильнику с его соблазнами.

За кухонной дверью на крючке висело кольцо с двумя ключами.

- От чердака,- сказал Колльберг, показывая на них.

Гюнвальд Ларссон подошел, снял кольцо с крючка, осмотрел ключи и добавил:

- Или от подвала. Давай проверим.

К чердаку ключи не подошли. Тогда они спустились на лифте до первого
этажа и протопали по лестнице в подвал.