телефону, когда получит бумаги, и сказать, чтобы девочку
выпустили... Если бумаги окажутся в порядке... И Ноэминь
тоже знает номер. Может, убедишь ее... О, Боже! Эта
маленькая погань идет сюда!
платочка не взяла...
быстро шепнула:
на бандероль в Инвернессе! Я чуть не подпрыгнул:
тащившая под мышкой объемистый сверток, выглядевшая в
голубом свитере, белой блузке и солнечном свете просто
хорошенькой безобидной девушкой.
тебя спасаю. Помоги спасти Пенелопу!
Женевьева и что за бомба или пакость может скрываться внутри
бандероли. И вообще, дошла она по назначению, эта окаянная
бандероль?.. Но всякому овощу и всякому беспокойству свое
время. Как это? "Довлеет дневи злоба его..." Доставало
немедленных забот, и брать их взаймы у будущего не стоило.
заднее сиденье фольксвагена.
паскудном городишке джинсами не торгуют! Преступники, чистой
воды преступники! Ладно, Дэйв, трогай. Возле первой попутной
рощицы остановись. Хочу переодеться, не то арестуют за
прогул занятий в школе...
более или менее дурацкие. Слушая хрупкую, задорную особу, и
заподозрить нельзя было, что она совершила убийство - и, по
всей видимости, не первое.
проселок, затормозил, выключил двигатель.
выбрался вон из машины, откинул водительское сиденье:
вздумает, чего доброго, прикарманить общий автомобиль.
Девушка отошла недалеко - так, чтобы не терять фольксваген
из виду. И самой покрасоваться перед ненавистной женщиной
постарше. Положила пакет на сухую хвойную подстилку, стала
ко мне спиной.
превращается в профессионального дамского разоблачителя.
Раньше я хотя бы занимался этим обысков ради. Но теперь,
похоже, подрядился прислуживать вражеским лазутчицам. И
безвозмездно, между прочим...
Как насчет маменьки дражайшей? Хороша в постели?
в последний миг и пошла на попятный...
в два приема сдернула чулки. Осталась лишь в узеньких
трусиках и чудовищно маленьком и тугом лифчике. От которого
избавилась тотчас.
- Теперь возможно дышать... И кусок проглотить без помех...
Никогда не пытался питаться, намотав на зубы полфунта
нержавеющей проволоки? Достань-ка новый лифчик. Если опять
приведется замещать сопливую девчонку, та, надеюсь, не
окажется плоскогрудой воблой... Дэйв?
всласть позабавимся, когда сбудем с рук ненаглядную
маменьку. Дай только убедиться, что Дженни все обустроила
как надо, свиньи не подложила... С нее сталось бы! Я
позвонила во Французскую Гавань. Гастону Мюйру.
мгновение Клевенджер.
дожидаться двух пассажиров. Понимаешь, Двух.
место. Не следовало также осведомляться, куда направится
Гастон Мюйр со своими двумя пассажирами. Я просто плечами
пожал.
из пассажиров оказался отпрыск матушки Клевенджер. Не
вздумай выкинуть нежданный фортель, золотце. Я ведь не
позавчера на свет появился.
волнуйся, милый. Мы развлечемся на борту, обещаю.
Развлечемся раз, и другой, и десять раз, и сто раз...
.a"%$.,(+ao я не без ехидства.
мой черед хмыкнуть с одобрением.
обтягивающих панталон, я завершил службу гардеробщиком. Пару
сандалий девица надела без посторонней помощи.
равнодушная и чем-то немного расстроенная Дженни. Славное,
веснушчатое, тридцатилетнее лицо ничего не выражало.
Разумеется, ирландочка на обратила внимания на состоявшийся
под самым ее носом стриптиз, учиненный сернокислотной
Ноэминью в мою честь.
повстречав по дороге ни единого полицейского. С канадских
шоссе блюстителей порядка точно метлою смело - всех до
единого. Кажется, Мак не пожалел усилий...
ибо прибыли мы затемно, и почтамту полагалось открыться лишь
несколькими часами позднее. Но уж потом все пошло как по
маслу. Мы очутились у окошечка выдачи раньше всех. Дженни
объявила служащему ложное имя и повернулась к нам, держа в
руке прямоугольный перевязанный крест-накрест бечевкой
пакет.
телохранителей. Внутри машины девица буквально вырвала у
Дженни бандероль, шлепнулась на заднее сиденье.
сообщила она возбужденно. - Езжай прямиком туда, пока я
проверю, что нам подарила дражайшая матушка. Ух, черт! Ну и
перетянула! Боялась, бумаги ускачут, а? Передай-ка ножик,
Дэйв.
вправо, - бери сама. Только сначала позови на помощь
полдесятка дюжих приятелей. У тебя очень славный пистолет. У
меня - любимый и ненаглядный нож. И каждому - свое.
чиркнул клинком по бечеве, разрезал обертку. Из рук
покорного слуги бандероль выхватили еще проворней и грубее,
чем у Дженни.
узрел только большую красную печать и огромный штамп,
"Совершенно секретно". Впору было радостно вздохнуть самому.
Дженни.
направлении. По улице шагал в нашу сторону всамделишный,
взаправдашний, несомненный страж закона. И не плюгавый