здесь выкладываюсь изо всех, живу, как монашка, а он наслаждается жизнью.
подписала, появление Дарвина в штате Колорадо автоматически зафиксирует
его согласие на предлагаемые мною условия раздела. Представляете, какой
цинизм! Меня принуждают принять их условия, а потом делают вид, будто
условия диктую я сама. О, за всяческими кодексами он как за каменной
стеной. Господи, как хочется, чтобы он тихо сгинул, не ступив на землю
штата Колорадо!
ним будет судебный исполнитель. Мистер Редфилд препроводит их к Дарвину.
вашего адвоката. Они вручат ему документы, а я задам вопросы.
Я не желаю рисковать.
Саммерфилда Малдена, его друга. Власти Калифорнии сделали вывод, что
доктора Малдена убили... Воздержусь от заявлений, которые в данный момент
трудно обосновать. Надеюсь, миссис Керби, вы одобрите такой подход к делу.
И сообщу вам, что согласно объективным сведениям, последний, с кем общался
доктор Малден при жизни, это ваш муж. Если погиб, как утверждают власти
Калифорнии, именно доктор Малден.
решения, миссис Керби взяла телефонную трубку.
находиться у себя в кабинете. Скажите, что звонит миссис Керби. - Минуту
спустя она уже разговаривала со своим адвокатом: - Эд, это Миллисент
Керби. Тут у меня адвокат из Калифорнии, некий мистер Мейсон. Он хочет
участвовать в ночной поездке. Хочет поспрашивать Дарвина об одном
убийстве... Не стал бы?.. Он обещает не мешать... Понятно... Что ж, тебе и
карты в руки. - Она положила трубку и обернулась к Мейсону. - Весьма
сожалею, мистер Мейсон. Мой адвокат категорически возражает. Не разрешает
даже разговаривать с вами. Он обо всем знает. Сожалею, мистер Мейсон. Мне
не дозволено разговаривать с вами. Прошу вас удалиться.
она не скажет ни слова. Мейсон взял шляпу, вежливо поклонился на прощанье
и вышел в коридор.
Дуарте, отъехали две машины. Мейсон наклонился, чтобы проинструктировать
таксиста.
отставайте слишком далеко. Мне важно определить, куда они направляются.
профессиональной сноровкой он лавировал в оскудевшем к полуночи
автомобильном потоке, не теряя из виду преследуемых.
Пускай вам выпишут штраф, я оплачу, главное - не упустить их. Гоните во
всю мочь, когда светофору вздумается нас задержать.
музыку. - И дал газ. - Впереди светофор, - заметил он через какое-то
время. - Другие отключены, а этот...
Запретительный сигнал все три автомобиля проскочили заблаговременно.
излишнего внимания. Поближе к следующему светофору снова сократим
дистанцию.
приблизиться к замыкающей машине.
неприятности.
медленно уходила прочь. Но вот на перекрестке вспыхнули красные огоньки,
машины повернули вправо.
заметить, как преследуемые свернули налево. Таксист рванул вперед,
проделал широченную дугу и вдруг нажал на тормоза. Преследуемые
остановились в квартале от них.
проследовавшие к солидному кирпичному особняку.
"хвоста"?
ответил водитель. - Никто из машины не вышел. Я только что разглядел их
через зеркальце заднего обзора. В пути я был слишком занят, чтобы обращать
внимание на такие мелочи.
очертания машины.
порядке. Придется пойти на риск. Ждите меня здесь.
остановились преследуемые автомобили. Затем взбежал по каменным ступенькам
на крыльцо кирпичного особняка.
легко поддалась. Изнутри слышались голоса. Адвокат миновал холл,
приблизился к освещенной комнате. Остановившись у входа, он услышал
торжественный голос:
Керби против Керби.
внутрь.
разговор, изредка, судя по интонациям, переходивший в спор. И вдруг голоса
смолкли. Никаких прощальных приветствий, только шаги в коридоре. Наружная
дверь хлопнула. Минуту спустя Мейсон услышал, как от дома отъехала машина.
монотонным шепотом давал советы другому. Потом собеседники пожелали друг
другу доброй ночи, в коридоре снова послышались шаги. Когда шаги миновали
стенной шкаф, Мейсон приоткрыл дверь. Ой увидел удаляющуюся фигуру
человека с чемоданчиком. Фигура исчезла за парадной дверью.
после чего выбрался наружу, миновал холл, открыл дверь освещенной комнаты.
многостраничный документ в лиловой обложке, столь характерной для
адвокатских контор. У него было приятное лицо, карие глаза, над высоким
лбом интеллектуала возвышалась темная волнистая шевелюра. В уголках
красивого выразительного рта играла улыбка. Пальцы, листающие документ,
были тонкими.
Малден, которую обвинили в убийстве собственного мужа, доктора Малдена.
произошло?