конторы, в конце концов!
подстраховаться от всякой случайности, даже невольной. Заставляя вас
поклясться на Библии, я буду знать, что это вас остановит...
ялик. У них и без того хватает дел. А теперь, если хотите, чтобы я
поклялся, я клянусь.
Библией. Затем он пробормотал, словно ученик, схваченный за шиворот:
получите ответ на мои телексы, сообщите мне. Только не говорите по
телефону, в чем дело.
губернатора.
предназначенную Дэвиду Вайзу, шефу отдела планирования ЦРУ, человеку,
который направил его сюда. Только он в состоянии убедить военно-морской
флот выделить одну из своих драгоценных единиц... С теми аргументами,
которые имелись у Малко, вряд ли в Гонолулу воспротивятся.
Когда он вышел из консульства, было уже больше десяти часов вечера и
маленькие улочки Сувы совсем опустели. Если его предположения правильны,
он скоро узнает всю правду. И полковнику Кан-Маи все придется начинать с
нуля. Такая вот работа у спецслужб.
раз тогда, когда Крис Джонс приканчивал свою яичницу с ветчиной. Вид у
Дэна был значительный и заговорщический. При "гориллах" он не обмолвился
ни единым словом об интересовавшем обоих пункте. Но очутившись с Малко в
бассейне, он восторженно выпалил:
Гавай. Через три дня сюда зайдет подводная лодка "Таурус". У нее маневры.
скрыть это от американца.
таких случаях?
яхт-клубе.
ничего не подозревал. Было еще слишком рано что-то ему говорить.
продолжали поглощать яичницу с ветчиной, - единственную местную пищу, к
которой они питали доверие.
Индусы-торговцы уже разбивали свои палатки в ожидании моряков. Прибитая
проливными дождями, Сува мало-помалу приходила в себя. Но жара становилась
все более и более невыносимой.
сиденье. Они направлялись к Харилалу Пармешвару, куда Малко ездил каждый
вечер выслушивать рапорт Гупты.
Когда Малко вышел из автомобиля, они стихли. "Гориллы" остались в машине.
Вместо двух стражей, как обычно, стояли шесть, с еще более свирепыми
лицами. За поясами торчали криссы. Стражи полностью загораживали вход, но,
завидев Малко, быстро расступились.
в гимнастерку, красную, как кровь. В первый раз за все время знакомства
Малко видел его вооруженным. За поясом индуса висел длинный крисс с
рукояткой, инкрустированной разноцветными драгоценными камнями.
новостях Дэна Логэна. Но его неподвижные глаза странным образом
противоречили любезным словам. Малко чувствовал, что он весь в напряжении.
Прочие индусы отошли в сторону и с любопытством разглядывали Малко. Он
воспользовался паузой и спросил:
бесстрастность. Зубы сверкнули в такой страшной улыбке, что Малко
похолодел.
четверо индусов, стоящих на коленях.
освещенную лишь восковыми свечами. Пахло какими-то благовониями.
на столе тело, почти целиком укрытое цветами гибискуса и гардении. Он
приблизился и вскрикнул от ужаса. Труп Гупты был неузнаваемым, особенно
лицо. На место вырванных глаз в пустые орбиты были всунуты куски ткани,
пропитавшиеся кровью и торчащие большими красными комками.
ослепительной белизны обнажились в жуткой гримасе. Не пострадал только
тонкий, с горбинкой, нос.
сари залито кровью. Ее руки судорожно прижимались к ране. Теперь туда
положили цветок белого лотоса. Предводитель гуркхов, стоя позади Малко,
медленно произнес:
когда она была жива. Затем они убили ее, как шпионку. Но это была моя
дочь! Как они посмели!
поднял голову, глядя на Малко. Он всматривался в его золотистые глаза,
которые против воли наполнялись слезами. Малко насмотрелся всяких ужасов в
своей профессии, но изуродованное тело девочки не вписывалось ни в какие
представления.
темной рукой.
Малко.
из их кинжалов мог нарезать кусок говядины тончайшими лепестками. Малко
еще не успел прийти в себя. Перед глазами стояло обезображенное лицо
Гупты. Подумать только, что это случилось из-за него!
должен был вас просить об этой услуге.
всех нас. Но тот человек оскорбил меня. И обесчестил. Мы должны разделить
пополам его кровь.
шокировало отношение к случившемуся отца Гупты. Он хотел отомстить за свою
поруганную честь, отнюдь не за страдания своей дочери.
маньяка. Но если часовщик будет мертв, расследованию дела Томаса Роуза
придет конец.
сопровождать, что ж, добро пожаловать.
Какой для них сюрприз!
Кхальсар какое-то время будет мне нужен. Живым.
навесом. Заметив Малко, Крис Джонс и Мильтон Брэбек выпрыгнули из машины,
не столько для того, чтобы размять ноги, сколько чисто инстинктивно. Им не
нравились кровожадные лица гуркхов, окружавших Малко.