- как бы это сказать - квакерши, понимаете? Замкнутые, скромницы. Таких
женщин все почему-то считают холодными. Мне кажется, единственная женщина,
которая могла пленить и удержать Лоуренса, - это Анна Протеро. Я уверена,
что они никогда друг другу не наскучат. И все-таки, он сделал одну
глупость, по-моему. Понимаете - он как-то воспользовался чувствами
Летиции. Не думаю, чтобы он догадывался о них - ему это и в голову не
пришло, он иногда проявляет скромность, но я чувствую, что она в него
влюблена.
Сама мне сказала.
ответила на эти слова.
леденящее дыхание. Необходимо было преодолеть это ощущение. Я знал, что
стоит мне уступить этому чувству, и я никогда в жизни не смогу
пользоваться кабинетом. Погруженный в раздумье, я медленно подошел к
письменному столу. Вот здесь сидел Протеро - румяный, энергичный,
самодовольный - и вот здесь, в короткий миг, его поразили насмерть.
Преступник стоял вот здесь, на том месте, где сейчас стою я.
доски пола.
здесь быть.
наклонился. Под столом лежала небольшая вещица. Я ее поднял.
Вошла Гризельда.
вечером, после обеда. Поразвлечь племянника. Она опасается, что ему тут
скучно. Я обещала, что мы придем.
угодить невозможно.
жемчугом.
точно, где видел ее в последний раз.
21
Раймонду Уэсту. Я знаю, что его считают прекрасным прозаиком, а стихи
принесли ему широкую известность. У него в стихах нет ни одной заглавной
буквы; как я понимаю, это основной признак авангардизма. Все его романы о
пренеприятных людях, влачащих неимоверно жалкое существование.
часто прямо в глаза зовет "Пережиток".
у нее в глазах иногда мелькает насмешливый огонек, я уверен, что он
никогда этого не замечает.
свое внимание на Гризельду. Они обсудили современные пьесы, потом
заговорили о современных вкусах в декоративном искусстве. Хотя Гризельда
притворно посмеивается над Рэймондом Уэстом, мне кажется, что она
поддается чарам его красноречия.
раз доносилась фраза: "Вы похоронили себя в этой глуши".
вырвалось:
стоячей водой.
возмутился; мне кажется, это его разочаровало.
Марпл. - Мне кажется, если посмотреть в микроскоп на каплю воды из стоячей
лужи, жизнь там так и кипит.
изречения обращают против него. Рэймонд Уэст не был исключением из этого
правила.
негромким, спокойным голосом. - Человек рождается, потом растет,
взрослеет, сталкивается с другими людьми, обкатывается, как галька, потом
женится, появляются новые дети...
имеется свидетельство о смерти. Порой умирают заживо.
у нас здесь произошло убийство?
любовь; переиначьте эту пословицу применительно к убийству, и она станет
еще более правдивой. Это истинная правда: ни один человек не останется
равнодушным к убийству. Люди простые, как я и Гризельда, откровенно в этом
признаются, а такие, как Рэймонд Уэст, непременно должны поломаться,
напустить на себя притворную скуку, хотя бы на первые пять минут.
Рэймонд. Он одарил мисс Марпл ласковой, снисходительной улыбкой.
помахивая своей сигаретой, - Протеро мог убить только один человек.
Жизнь никогда не соответствует идеалу. Подумайте, какая блестящая драма,
как это естественно, церковный староста злодейски убит в кабинете викария
самим викарием. Что за прелесть!
сигарету, и она погасла. - Я бы сказал - комплекс неполноценности.
Возможно, слишком много подавленной агрессивности. Я бы с удовольствием
написал об этом роман. Можно здорово закрутить интригу. Неделю за неделей,
год за годом он видит своего недруга то в ризнице, то на пикниках для
мальчиков из хора, собирающего пожертвования в церкви, несущего их к
алтарю. Не перестает ненавидеть этого человека и каждый раз подавляет
ненависть. Это не подобает христианину, и он не станет лелеять ненависть в
сердце. А она грызет и терзает его втайне, и в один прекрасный день...
мисс Марпл.
говорить об этом.)
глупости, но в то утро он меня довел до белого каления, честное слово.
подсознание жаждало его смерти, оно бы не допустило, чтобы вы высказались
вслух.
- месть браконьера или что-нибудь в этом роде.
повстречала ее в деревне и спросила, не хочет ли она посмотреть на мой
садик.
прекрасный предлог для разговора, вам не кажется?
Земляной Андрей
Сертаков Виталий
Аникина Наталья
Володихин Дмитрий
Круз Андрей
Березин Федор