Замку блокированы плотной толпой. Я, конечно, могу перенестись по воздуху
в любую нужную точку, но вес, который я могу поднять с собой, весьма
ограничен.
часть, Люк, была когда-то Инарпом. Вот у той двери мы с ним впервые
повстречались.
Дакойт, слабо освещенной газовыми фонарями, пустынной, унылой, грязной,
как и все другие улицы, по которым к Замку еще час назад двигались толпы
лумбаганцев. Они были в ста ярдах от цели, когда из узкого переулка
впереди внезапно вышла группа гроасских солдат в касках и с оружием.
Офицер выкрикнул приказ, его солдаты растянулись по всей ширине улицы,
чтобы начисто перекрыть проход, но вдруг все, как один, попадали на землю.
Офицер, единственный, кто остался на ногах, вдруг отупело посмотрел на
молчавших солдат, выхватил из кобуры пистолет, однако тут же выронил его
из рук, сделал два шага вперед и рухнул на камни мостовой, как
подкошенный.
Глута. - Еще одна такая выходка! Я тебе!.. - закончил он неожиданно
сердитым голосом Инарпа.
и ссориться!
нормальные очертания. Четыре глаза опять смотрели вперед решительно и
спокойно.
двери. Та открылась, и за ней начался затхлый холодный коридор.
Ретиф. - Но очень прошу: берегите свою волю для крайних случаев. А их-то
я, кажется, могу гарантировать...
лестнице, вырубленной в камне, в кухонные помещения Замка. Там было пусто,
и было видно, что их покинули совсем недавно. Спиральный служебный ход вел
отсюда на этажи. На самом верху, за дверью в жилое крыло раздавались
приглушенные голоса.
подойдя к двери и закрыв глаза. - Они решают вопрос о Земле: относиться ли
к ней как к полноценной колонии с известными ограничениями или просто как
к оккупированной территории. - Чуть помолчал и добавил: - Они уходят.
вел к массивным, красного дерева дверям, как раз закрывающимся за
уходящими из комнаты. Ретиф быстро пробежал вперед и успел подставить
ногу, чтобы дверь не захлопнулась. Там была еще одна комната, пустая, с
открытым бездверным выходом в танцзал, где толпились высокопоставленные
лумбаганцы и чужеземцы.
лумбаганец, одетый в пурпурные одежды. По одну сторону от него стоял
полковник Суаш. За ним - взвод солдат в сверкающих кирасах и касках,
вооруженных винтовками. По другую сторону от трона расположился отряд
гроасцев из Войск Поддержания Мира в полной униформе, при параде.
Поблизости же находилась группа гроасских официальных лиц, включая посла
Джига.
шею, стоял перед троном. Человек десять дипломатов из его окружения,
сгрудившись, толпились поодаль, явно не желая выходить вперед и
становиться рядом с шефом.
говорил земной посол. - Но, как глава земной миссии, я не могу вот так
просто и сразу признать вашу власть!
император. - Ты признаешь Нашу божественность и Наши права на лумбаганский
престол. Подпишем договор, вручишь верительные грамоты. И тогда Мы
позволим тебе остаться посмотреть Нашу коронацию, прежде чем тебя
вышвырнут в твою собачью конуру.
замечания... - раздался слабенький голосок из рядов гроасской делегации.
Это дал знать о своем присутствии посол Джит. Он даже вышел вперед, чтобы
его все видели. - Важно правильно оценить всю возвышенность ситуации,
когда становящийся на ноги молодой лумбаганский режим испытывает сыновние
чувства к великому гроасскому государству...
некоронованный император.
сказать, что менее стремительное решение вопроса о признании могло бы
помочь избежать...
И на ней будет записано признание Нашего правления всеми чужеземцами! Это
будет лучше, чем проводить специальные поездки по стране и всем объяснять,
что Нас признали!
подданных гораздо быстрее...
формальностями! - Его Императорское Величество вперил гневный взгляд своих
трех глаз в земного посла.
пост правителя? Ты получишь пропуск на Нашу коронацию! Или ты хочешь
получить честь быть первым преступником в Эру Нашего Правления, которому
вынесут первый Наш смертный приговор?
Джит. - Как глава гроасской делегации и лицо, представляющее мое
государство на этом празднике, я хотел бы сказать, что Великая Гроа будет
весьма огорчена, если торжества омрачатся каким-нибудь инцидентом. К
дипломатической особе, неугодной Его Императорскому Величеству по вполне
понятным причинам, по-моему, было бы достаточно применить принцип: PERSONA
NON GRATA...
возражения с вашей стороны, то Нам ведь будет не очень обременительно
подписать и второй смертный приговор!
Превосходительство господин посол возьмет свое возражение обратно.
когда тот закончил.
оговариваться их вина во всех преступлениях...
Джит на Уша на их родном языке. - Я хотел бы вам напомнить, - кто вы там,
Особый Уполномоченный или как-то еще, - глава гроасской делегации здесь Я!
на лумбаганском. - Это удобнейший случай для Гроа свергнуть наконец своих
давних соперников. Зачем советовать Его Императорскому Величеству, каким
образом это сделать? Он и сам с головой.
скоро доберутся и до наших!
полузакрыв глаза. Уш как-то вдруг съежился и стал оглядываться по
сторонам.
прошептал Люкаэль, не открывая глаз, дрожащим от напряжения голосом. - Он
почувствовал мое приближение и тут же выставил блокаду, за которую я не
могу прорваться.
проснулся. - Капитан! - Он устремил вытянутую руку в сторону
многочисленной охраны. - Проконвоировать арестованных и приговоренных
землян во двор! И попрактикуйтесь со своими лучшими стрелками. Не надо
кончать их сразу - пусть покорчатся!
с Уша. Что бы ни случилось - держите его на прицеле. Но - очень прошу - не
распускать руки преждевременно.
его... Какой у тебя план?
сказал тот и распахнул дверь танцзала на полную ширь.
Время вносит свои коррективы повсюду, так давайте же внесем коррективы и в
это представление.
19
взревел:
они остались не по доброй воле. Уш бесновался.
Афанасьев Роман
Володихин Дмитрий
Свержин Владимир
Шилова Юлия
Жюль Верн
Трубников Александр