час я понял, что начинаю опасно клевать носом и поспешно спустился в
обеденный зал. Ярко-желтое лоохи, пожертвованное Мелифаро, оказалось
невероятно уютным, несмотря на свой ужасающе яркий цвет. Я вообще испытываю
некоторую слабость к вещам с чужого плеча, не знаю уж почему...
маленьких мисочек. Наверное он спешил отдать последний долг своей загадочной
"диете" - в Ехо ему будет не до нее, это точно... Мелифаро все еще не было:
наверняка этот непостижимый парень вовсю отводил душу, крутясь перед
зеркалом!
сэр Кофа. - В данный момент ты гораздо больше напоминаешь Одинокую Тень, чем
живого человека. Ты уверен, что тебя не заколдовали?
которую отбрасывал один из устроившихся за стойкой посетителей. Он даже не
заметил моего маневра.
человек. Это же элементарно! Вы согласны? - Я подмигнул Кофе.
сказал Мелифаро. Вот уж кто так и просился на обложку журнала,
рекламирующего здоровый образ жизни! Даже его новый костюм не совсем годился
для того, чтобы пугать лошадей: вопреки моим ехидным предположениям насчет
малинового цвета его обновки, парень нацепил на себя новенькое лоохи вполне
приемлемого синего цвета.
совершенно неземное количество пищи, после чего окончательно понял, что
какое-то время за рычагом амобилера придется посидеть кому-нибудь другому.
Кажется я заснул прямо за столом, уткнувшись носом в кружку с замечательной
камрой. А потом благополучно продолжил это занятие на заднем сидении
амобилера.
неописуемому облегчению. Амобилер медленно полз мимо каких-то невысоких
сельских домиков, окруженных густыми деревьями - миль тридцать в час, никак
не больше!
все-таки сцеживал в какую-нибудь баночку, хоть иногда! - Усмехнулся
Мелифаро. - Между прочим, я могу смертельно обидеться и побить тебе лицо:
пока ты не свалился на наши бедные головы, считалось, что я езжу довольно
лихо.
удавалось обогнать какую-нибудь пожилую черепаху?
решил занять твое место.
попытаемся выехать за пределы Чинфаро. Лучше поздно, чем никогда!
огрызнулся Мелифаро.
моего места!
усаживаясь за рычаг. Мелифаро, на протяжении нескольких секунд старательно
сохранявший обиженное выражение лица, не выдержал и рассмеялся.
начал я. - Через этот черный-черный лес пролегает черная-черная дорога.
прощения - черный-черный амобилер! Этот черный-черный амобилер остановился у
черной-черной стены. Из него вышли два человека в черном, и один спросил у
другого... - Я сделал драматическую паузу и закончил писклявой
скороговоркой: - Шеф, здесь писать будем?
заткнулись, на целых пять минут.
Ехо - я изо всех сил старался наверстать упущенное.
снисходительные интонации, которые я уже начал забывать, вернулись как
миленькие! Я не поленился обернуться и удостоверился, что на заднем сидении
снова сидит мой старый знакомый сэр Кофа, а не какой-то надменный
длиннолицый тип.
Мелифаро.
доволен этим достижением.
почти такое же удовольствие, как всегда? - Осторожно спросил я.
Хочешь сказать, что я всегда такой противный?
как минимум дюжину обедов: одна только ваша музыка чего стоила...
Признайтесь, вы же сами ее не переносите!
игрушку. - Невозмутимо ответил Кофа. - Она действительно успокаивает нервы и
стимулирует умственную деятельность, по крайней мере, мою собственную.
Понятия не имею, почему всех остальных это так раздражает!
своего одеяла и впаду в спячку, до осени, честное слово!
прямо к дому Джуффина. Я недавно послал ему зов, так что он нас ждет.
интересного может рассказать Страж? Поучительную историю о том, как я стоял
на Пороге и тупо пялился вдаль двумя парами глаз? Ну так он это и без меня
знает, по собственному опыту!
может?
научил меня заниматься этими глупостями? Папа с мамой, что ли?
воротам, ведущим в сад сэра Джуффина Халли. Хозяин дома ждал нас на крыльце
- очевидно он просто сгорал от нетерпения и любопытства.
ужас!
чуть было не увязли навсегда, по милости вашего приятеля Гленке! Ну и
местечко он выбрал для своего жилья! Долго искал, наверное... - Ворчливо
отозвался сэр Кофа.
в этих местах еще в те легендарные времена, когда Ландаланд был самой
засушливой провинцией Соединенного Королевства. Никаких болот там тогда и в
помине не было. - Невозмутимо объяснил Джуффин. И тут же насмешливо
уставился на меня. - Макс, если ты действительно собираешься разъезжать по
городу на этом чудовище, тебе даже Мантию Смерти носить не обязательно! Все
и так будут лежать в обмороке, начиная с меня... Заходите, ребята. Не нужно
так демонстративно зевать, сэр Мелифаро! Я и так знаю, что ты устал, просто
мне глубоко наплевать на сей прискорбный факт. Я за вами соскучился и желаю
общаться. Между прочим, вы отсутствовали целых четырнадцать дней! Вообще-то
могло быть и хуже: иногда с Темной Стороны можно вернуться и через пару лет,
но на моей памяти такого, хвала Магистрам, не случалось... - Джуффин
тараторил без умолку, усаживая нас в удобные мягкие кресла.
маленькую, пушистую копию бульдога, был моим самым старым приятелем в этом
Мире, и я еще ни разу не уходил от Джуффина с необлизанным носом.
кресло и обвел нас веселыми внимательными глазами.
будить Кимпу, пусть себе спит... - Джуффин поднял руки над головой - это был
невероятно впечатляющий жест не то профессионального фокусника, не то
верховного жреца какого-нибудь древнего бога. Когда он опустил руки, в них
был огромный поднос, плотно уставленный многочисленными кувшинчиками.
такой солидный, пожилой джентльмен - и такая любовь к дешевым эффектам...
Ничего, зато не пришлось отрывать свой зад от кресла, а это дорогого стоит!
Да, самое главное, чтобы не забыть: Кофа, вы привезли мне то, о чем я вас
просил?
Вы должны мне еще три короны: цены растут, к сожалению!
и решительно помотал головой.
тайну?
трагически погибнуть не сходя с места. Но Джуффин был неумолим. Он бережно
спрятал коробочку в карман и выжидающе уставился на нас.